DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “peca” dijelaskan secara rinci!

peca

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ ‘peka /

[Bintik-bintik kecil yang muncul di kulit manusia] Maksudnya dulu.

Artinya: [dosa]

Kalimat Contoh
Le salen pecas cuando toma sol.
Dia mendapat bintik-bintik saat dia berjemur.
Kalimat Contoh
El dermatólogo le revisa las pecas para comprobar que no son cancerígenas.
Dokter kulit akan memeriksa bintik-bintik Anda untuk memastikannya tidak bersifat kanker.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
peca bintik-bintik (tahi lalat, bekas kulit)
Kalimat Contoh
Tiene unas cuantas pecas en la nariz.
Dia memiliki beberapa bintik di hidungnya.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
pecar tanpa itu (melakukan dosa) ( religius )
pecar menyerah (Jatuh ke dalam godaan) ( Godaan )
menyerah
pecar de [+ adjetivo] terlalu [+kata sifat] (Kualitas: Berlimpah)
Kalimat Contoh
Le dije al cura que tenía que confesarme porque últimamente pecaba mucho.
Saya memberi tahu pendeta bahwa saya telah melakukan banyak dosa akhir-akhir ini dan harus mengakuinya.
Kalimat Contoh
Me pusieron enfrente un plato con dulces y al final pequé.
Mereka meletakkan sepiring manisan di hadapanku dan akhirnya aku menyerah.
Kalimat Contoh
Siempre peco de honrado y así me van las cosas.
Saya selalu mempunyai kesan superioritas dan segalanya tidak pernah berjalan sesuai keinginan saya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Y he aquí tus siervos son azotados, y tu pueblo peca .
Dan lihatlah, hamba-hambamu disesah, dan rakyatmu berdosa .
Kalimat Contoh
La gente que peca en este mundo… va al purgatorio cuando muere.
Orang yang melakukan dosa di dunia ini akan dikirim ke api penyucian ketika mereka meninggal.
Kalimat Contoh
No, es como una peca rara o un lunar.
Tidak, ini lebih seperti bintik atau tahi lalat yang aneh.
Kalimat Contoh
Es efectivo para desvanecer la peca , arrugar y suavizar la piel.
Ini memiliki efek mencerahkan bintik-bintik dan kerutan serta menghaluskan kulit.
Kalimat Contoh
Los efectos están bien, pero el programa peca un poco de simpleza.
Efeknya bagus, tetapi programnya kurang sederhana.
Kalimat Contoh
El que desprecia la carne peca por el orgullo del espíritu.
Mereka yang meremehkan kedagingan berdosa karena kesombongan rohani.
Kalimat Contoh
Por el mismo principio, cuando alguien peca , es castigado.
Dengan prinsip yang sama, ketika seseorang melakukan kejahatan , dia dihukum.
Kalimat Contoh
La angustia y el temor es para el alma que peca .
Penderitaan dan ketakutan adalah milik jiwa-jiwa yang berdosa .
Kalimat Contoh
Ambos apóstoles enseñaron que cuando los quebranta, usted peca .
Kedua rasul tersebut mengajarkan bahwa jika Anda melanggarnya, Anda melakukan dosa .
Kalimat Contoh
Cuando alguien peca , de alguna forma afecta a toda la comunidad.
Ketika seseorang berbuat dosa , hal itu berdampak pada seluruh komunitas dalam beberapa hal.
Kalimat Contoh
O sea, la gente peca porque no pueden evitarlo.
Dengan kata lain, orang melakukan kejahatan karena tidak bisa berbuat apa-apa.
Kalimat Contoh
Usted ha notado un punto en su ojo que parece una peca .
Anda memperhatikan ada bintik-bintik di mata Anda yang terlihat seperti bintik-bintik.
Kalimat Contoh
Cuando tu hermano o hermana peca contra ti, tú ve a ellos.
Ketika saudara-saudarimu berbuat dosa terhadapmu, datanglah kepada mereka.
Kalimat Contoh
La naturaleza carnal en nosotros, es lo que peca .
Sifat kedagingan dalam diri kita adalah dosa .
Kalimat Contoh
Cuando peca una persona, la paga es la muerte.
Ketika seseorang berbuat dosa , hukumannya adalah kematian.
Kalimat Contoh
Pero ahora este hombre, mi hermano, viene y peca contra mí.
Tetapi sekarang orang ini, saudaraku, telah datang dan berdosa terhadap aku.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol How to get CINEMATIC CAR SHOTS! #Shorts #porsche

https://www.youtube.com/shorts/uiG8_6ErWn4

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.