diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “pasar estrecheces” dijelaskan secara rinci!

pasar estrecheces

Artinya: [Mengatasi kesulitan]

Saya dalam masalah karena saya tidak punya uang

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Otras regiones pesqueras ya empiezan a pasar estrecheces .
Daerah penangkapan ikan lainnya sudah mulai menghadapi kesulitan .
Kalimat Contoh
Necesitarás una buena forma deportiva para pasar por la estrechez , para ver los verdaderos tesoros.
Bentuk olahraga yang tepat diperlukan untuk melewati jalan sempit dan melihat harta karun yang sesungguhnya.
Kalimat Contoh
Respecto del Gráfico de Justicia, digamos que debes despedir uno de dos empleados… aquél que en realidad no pasará por ninguna estrechez económica, o el otro, para el que eso sería una verdadera catástrofe.
Mengenai meja keadilan, misalkan Anda harus memecat salah satu dari dua karyawan Anda. Seseorang sebenarnya tidak akan mengalami kesulitan keuangan. Di sisi lain, ini akan menjadi bencana yang nyata.
Kalimat Contoh
El justo mix entre tecnicidad y clase de este material, garantiza a la gama ALUMINIUM una grandísima versatilidad permitiendo al motociclista de ser equipado para un largo viaje y al mismo tiempo no pasar inadvertido entre la estrechez de las vías del centro de la ciudad.
Kombinasi yang tepat antara teknis dan kelas bahan ini memastikan keserbagunaan seri aluminium yang luar biasa, mempersiapkan pengendara sepeda motor untuk perjalanan jauh dan pada saat yang sama menjaga kehati-hatian di jalan-jalan sempit pusat kota.
Kalimat Contoh
El apartamento se caracteriza por una estrechez atroz, hay lugares en los que dos personas no pueden pasar unos a otros.
Apartemen ditandai dengan ukurannya yang sangat kecil , dan terdapat tempat-tempat di mana orang hampir tidak dapat berpapasan .
Kalimat Contoh
Aunque las sondas acodadas son similares a las sondas rectas, tienen una punta levemente curvada, que se usa para pasar obstáculos, como la próstata agrandada o estrecheces uretrales.
Kateter bersudut mirip dengan kateter lurus namun memiliki ujung agak melengkung dan digunakan untuk melewati penghalang seperti pembesaran prostat atau striktur uretra.
Kalimat Contoh
Por el entorno arquitectónico y la estrechez , es uno de los puntos favoritos de los cofrades para ver pasar las Hermandades de la Semana Santa de Sevilla.
Karena tatanan arsitekturalnya dan ukurannya yang kecil , ini adalah salah satu tempat favorit Ikhwanul Muslimin untuk menyaksikan Pekan Suci Ikhwanul Muslimin di Sevilla lewat .
Kalimat Contoh
También a ti te invita a pasar de la angustia a un lugar espacioso y sin estrechez , donde tu mesa, bien servida, estará llena de manjares.
Ini juga membawa Anda keluar dari kesengsaraan dan masuk ke tempat yang luas dan tidak menindas .
Kalimat Contoh
Después de todo, lo que impide la visión dentro de la verdadera naturaleza de uno es la debilidad y estrechez de la mente y su tendencia a pasar por
Bagaimanapun juga, kelemahan dan kesempitan pikiran serta kecenderungannya untuk berlalu begitu sajalah yang menghalangi pemahaman akan sifat sejati seseorang.
Kalimat Contoh
Tómese Mateo 19:24, el pasaje del evangelio acerca de cómo un camello que intente pasar por el ojo de una aguja encontraría esa estrechez más fácil si se le comparase a los esfuerzos de un rico para entrar en el cielo.
Perhatikan Matius 19:24. Coba perhatikan bacaan Injil tentang bagaimana seekor unta yang berusaha melewati lobang jarum dengan mudahnya merasakan sempitnya dibandingkan dengan usaha orang kaya yang berusaha masuk surga.
Kalimat Contoh
No le reprocha su estrechez : le hace pensar primero, y después, soñar: «Pues anda (…), y haz tú lo mismo» Como sucede con frecuencia en los Evangelios, es bueno no pasar demasiado deprisa sobre la concisión del relato.
Dia tidak mengutuk kesempitannya : hal itu membuatnya berpikir dulu, lalu bermimpi: “Kalau begitu, pergilah (…) dan lakukan hal yang sama.” Seperti yang sering terjadi dalam Injil Namun ada baiknya untuk tidak berpikir terlalu cepat tentang singkatnya dari cerita.
Kalimat Contoh
Contribuye a ello la forma redondeada del estómago y la estrechez de la abertura del mismo (esfínter pilórico) a través de la cual han de pasar los contenidos del estómago para acceder a la primera porción del intestino delgado (duodeno).
Hal ini disebabkan oleh bentuk lambung yang bulat dan bukaan yang sempit (sfingter pilorus) yang harus dilewati isi lambung untuk mengakses bagian pertama usus halus (duodenum).

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Extraer texto de videos en YouTube

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.