DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “parcelación” dijelaskan secara rinci!

parcelación

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ paɾθela’θjon /

Kata ini digunakan dalam arti [membagi lahan pedesaan menjadi beberapa bagian].

Artinya: [Paket]

Kalimat Contoh
la parcelación de un sembrado
pembagian tanaman
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
parcelación paket (dibagi menjadi beberapa plot)
pembagian tanah
bagi menjadi beberapa bagian, bagilah menjadi beberapa bagian
alokasi

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En estas cocinas la amplitud y la parcelación se han conseguido proporcionándoles un material propio.
Dapur-dapur ini mencapai kelapangan dan pemisahan dengan menyediakan bahan-bahan unik.
Kalimat Contoh
Los espacios residenciales establecen una parcelación en edificación abierta que evita el efecto pantalla en la primera línea de la fachada marítima.
Ruang hidup membentuk bagian bangunan terbuka yang menghindari efek penyaringan dari garis pertama fasad maritim.
Kalimat Contoh
Esta labor comprende la parcelación , la construcción de caminos y el desarrollo de infraestructura básica.
Pekerjaan ini meliputi rezonasi , pembangunan jalan, dan pembangunan infrastruktur dasar.
Kalimat Contoh
La Finca se encuentra dentro de una parcelación , rodeada de fincas de recreo lo que ofrece una mayor seguridad.
Properti ini terletak di dalam subdivisi dan dikelilingi oleh fasilitas rekreasi, yang memberikan keamanan tambahan.
Kalimat Contoh
Esto genera patrones anónimos «espontáneos», que responden a los límites de parcelación , propiedad hereditaria y esta inteligencia adquirida.
Hal ini menghasilkan pola anonim “spontan” yang bereaksi terhadap perpecahan , warisan genetik, dan batasan kecerdasan yang diperoleh.
Kalimat Contoh
Es por ello que nuestra experiencia en el desarrollo urbanístico y parcelación nos ha llevado a entregar en cada realización un producto siempre vigente y con gran proyección hacia el futuro.
Oleh karena itu, pengalaman kami dalam pengembangan perkotaan dan zonasi memungkinkan kami untuk selalu menawarkan produk-produk mutakhir dan tahan masa depan dalam setiap implementasinya.
Kalimat Contoh
Ejemplo paradigmático de este fenómeno es la parcelación con fines ocupacionales del solar que antes ocupara el foro romano.
Contoh tipikal dari fenomena ini adalah pembagian situs-situs yang sebelumnya ditempati oleh Forum Romawi untuk tujuan pendudukan.
Kalimat Contoh
Proporcionen información sobre las medidas adoptadas para detener la parcelación de las tierras tradicionales que pertenecen a los mayas y otorgárselas en concesión a compradores privados.
Harap berikan informasi mengenai langkah-langkah yang diambil untuk mencegah fragmentasi tanah tradisional Maya dan memberikan konsesi kepada pembeli swasta.
Kalimat Contoh
Es la parcelación individual y allá se ven problemas muy serios, porque lleva al minifundio, y eso no lo ves en una comunidad campesina donde la tierra es comunal.
Ini adalah kompartemen terpisah dan kami melihat masalah yang sangat serius di sana. Karena hal ini mengarah pada kepemilikan skala kecil, yang tidak Anda lihat di komunitas petani yang tanahnya dibagi-bagi.
Kalimat Contoh
De hecho, el campesinado no esta exigiendo expropiaciones en el sector privado sino acceso ay en forma creciente a la parcelación de las tierras estatales que se encuentran ociosas o muy subutilizadas.
Faktanya, para petani semakin menuntut akses dan pembagian tanah negara yang menganggur atau kurang dimanfaatkan, dibandingkan pengambilalihan tanah tersebut ke sektor swasta.
Kalimat Contoh
Toda la legislación urbanística de Campinas pasará por revisión para ser actualizada, especialmente las reglas que definen ocupación del suelo, parcelación de glebas y licencia ambiental.
Semua undang-undang perencanaan kota di Campinas akan ditinjau untuk diperbarui, terutama peraturan yang mendefinisikan penggunaan lahan, zonasi , dan izin lingkungan.
Kalimat Contoh
Las normas reguladoras de los parámetros de parcelación , de uso y de edificación del suelo.
Peraturan yang mengatur zonasi lahan, penggunaan, dan parameter konstruksi.
Kalimat Contoh
Una vez comprobada su viabilidad y con el beneplácito de los clientes se redacta el proyecto de parcelación .
Setelah kelayakan diverifikasi dan persetujuan klien diperoleh, proyek subdivisi dikembangkan.
Kalimat Contoh
Intervenir previamente los actos de parcelación de todo tipo de terrenos, con independencia de su clasificación.
Kami melakukan intervensi terlebih dahulu dalam semua jenis kegiatan pembagian lahan, apa pun klasifikasinya.
Kalimat Contoh
Como resultado de los nuevos procesos de parcelación , el numero de unidades residenciales podría aumentar.
Jumlah unit rumah mungkin bertambah akibat proses zonasi baru.
Kalimat Contoh
Al estar la silla de espaldas a la cama, la parcelación visual facilitará una desvinculación de actividades.
Kursi menghadap jauh dari tempat tidur, memberikan pemisahan visual dan kemudahan melepaskan diri dari aktivitas.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Membuat Video Cinematic dengan HP

https://www.youtube.com/watch?v=4QSeBQVxU50&pp=ygUfVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBhcmNlbGFjacOzbg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.