DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “pagar el pato” dijelaskan secara rinci!

pagar el pato

Artinya: [Membawa kaleng (tidak resmi)]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Es hora de pagar el pato , perra pequeña.
Sudah waktunya untuk membayar harganya , jalang.
Kalimat Contoh
Parece que es hora de pagar el pato .
Sepertinya sudah tiba waktunya untuk membayar harganya .
Kalimat Contoh
Sin embargo, no es nada inteligente que haya políticos que sigan intentando echar la culpa a Bruselas y hacerle pagar el pato .
Namun sangatlah tidak bijaksana jika beberapa politisi terus menyalahkan Brussel dan berusaha membuat mereka menanggung akibatnya .
Kalimat Contoh
Aunque este incidente debería haber encendido todas las luces rojas de alarma, el Gobierno neerlandés, que es en definitiva quien debería pagar el pato , se está lavando las manos bajo su inocencia jurídica.
Insiden ini seharusnya menjadi peringatan, namun pemerintah Belanda, yang pada akhirnya harus menanggung akibatnya, justru mencuci tangan dari tuduhan tidak bersalah.
Kalimat Contoh
Los ciudadanos europeos no deben pagar el pato de los juegos comerciales y políticos.
Masyarakat Eropa tidak perlu menanggung akibat dari permainan komersial dan politik.
Kalimat Contoh
Las repercusiones para los trabajadores y trabajadoras, que son los primeros en pagar el pato en estas situaciones, han sido graves.
Dampaknya terhadap pekerja, yang merupakan pihak pertama yang harus menanggung akibat dari situasi ini, sangatlah parah.
Kalimat Contoh
Es hora de pagar el pato .
Saatnya membayar harganya .
Kalimat Contoh
De repente, Katherine se deja por su cuenta y es el momento de pagar el pato .
Tiba-tiba, Catherine ditinggal sendirian dan inilah waktunya untuk membayar harganya .
Kalimat Contoh
Sr. Beacon, usted va a pagar el pato .
Tuan Beacon, Anda akan membayar harganya .
Kalimat Contoh
Ya que la Sra. Morello y yo teníamos un arreglo, era hora de pagar el pato .
Nyonya Morello dan saya telah membuat kesepakatan, dan sudah waktunya untuk membayar harganya .
Kalimat Contoh
Si bien puede pagar el pato por ser extremadamente continuista, es un título que seguro que engancha a los amantes del género que quieren probar una ambientación nueva.
Ini adalah judul yang pasti menarik bagi penggemar genre yang ingin mencoba pengaturan baru, meskipun harganya mungkin mahal .
Kalimat Contoh
Cuando el dictador rumano Nicolae Ceauşescu ordenó la construcción de esta lujosa estructura, una gran parte del centro histórico de Bucarest tuvo que pagar el pato .
Ketika diktator Rumania Nicolae Ceausescu memerintahkan pembangunan bangunan mewah ini, sebagian besar pusat bersejarah Bukares harus menanggung akibatnya .
Kalimat Contoh
Perdón. – ¡Y después de años de disputas… es hora de pagar el pato ¡sí que a la cárcel!
Maaf. – Dan setelah perselisihan bertahun-tahun… saatnya membayar harganya , ya, masuk penjara!
Kalimat Contoh
¡Vas a pagar el pato !
Anda akan membayar harganya !
Kalimat Contoh
Pero en 2005-2006 llegó la hora de pagar el pato .
Namun pada tahun 2005-2006, sudah waktunya untuk menanggung akibatnya .
Kalimat Contoh
Podríamos remitir el asunto a una autoridad mayor, … para no pagar el pato .
Anda juga dapat merujuk masalah ini ke otoritas yang lebih tinggi untuk menghindari konsekuensi yang harus ditanggung .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Musica electronica del pato

https://www.youtube.com/watch?v=JUgRTdfOMMk&pp=ygUgVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIHBhZ2FyIGVsIHBhdG8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.