【Spanyol】Arti dari “osadamente” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Ciertamente, él podrá aproximarse osadamente a lo más elevado.

Memang, dia akan berani mendekati yang terbaik.

Kalimat Contoh

Aquellos que actúan osadamente reconocen lo correcto y la realidad.

Orang yang bertindak dengan berani mengenali apa yang benar dan apa yang nyata.

Kalimat Contoh

Juan Maldonado encontró la muerte cuando osadamente avanzaba a desalojar al enemigo.

Juan Maldonado menemui kematian saat dia dengan berani maju untuk mengusir musuh.

Kalimat Contoh

Es hacerlas sonar con rítmicas diferentes, con planteamientos osadamente nuevos, con visiones intencionadamente contrastadas.

Dengan visi yang kontras, kami mengambil pendekatan baru yang berani dan bersuara dengan ritme berbeda.

Kalimat Contoh

Y estoy a punto de ir, osadamente , adonde… muchos hombres ya han ido.

Dan saya dengan berani mencoba pergi ke tempat yang sudah banyak orang kunjungi.

Kalimat Contoh

Su montura redonda y sus patillas de madera crean un modelo atrevido y osadamente estiloso.

Model yang berani dan bergaya dengan bingkai bundar dan candi kayu.

Kalimat Contoh

Exclusivos dispositivos multimodales diseñados osadamente para permitir la productividad móvil de una forma sin precedentes.

Perangkat multimoda unik yang dirancang dengan berani untuk memungkinkan produktivitas seluler dengan cara yang belum pernah terjadi sebelumnya.

Kalimat Contoh

Así que, osadamente , cuando era muy joven, decidí escribir un poema sobre su muerte.

Jadi, dengan berani , saya memutuskan untuk menulis puisi tentang kematiannya ketika saya masih sangat muda.

Kalimat Contoh

Esta última historia dice osadamente la verdad.

Kisah terakhir ini dengan berani mengungkapkan kebenaran.

Kalimat Contoh

No podemos hablar osadamente contra estos actos inhumanos de la empresa porque enfrentamos medidas disciplinarias inmediatamente.

Karyawan tidak bisa dengan berani bersuara menentang perilaku tidak manusiawi yang dilakukan perusahaan karena mereka akan langsung dikenakan tindakan disipliner.

Kalimat Contoh

Acompañados de un enfermizo crescendo, nos desprendemos de los últimos mundos y nos sumergimos osadamente en la oscuridad.

Dengan crescendo yang memuakkan, kita terputus dari dunia terakhir kita dan dengan berani terjun ke dalam kegelapan.

Kalimat Contoh

En su centro se halla un canal de piedra caliza osadamente moderno, rodeado de coloridos canteros plantados con exquisitas combinaciones de plantas.

Di jantungnya terdapat kanal batu kapur modern yang megah , dikelilingi hamparan bunga berwarna-warni yang ditanam dalam kombinasi indah.

Kalimat Contoh

Albert Pike declara esta verdad tan osadamente que nadie puede malentender.

Albert Pike menyatakan kebenaran ini dengan sangat berani sehingga tidak seorang pun dapat salah memahaminya.

Kalimat Contoh

Ella declaró osadamente que Elías tenía que morir y envió un mensajero para decirle eso.

Dia dengan berani menyatakan bahwa Elia harus mati dan mengirim utusan untuk memberitahukan hal ini kepadanya.

Kalimat Contoh

La serie de “auteur” de Farber presume de vínculos evidentes con su crítica cinematográfica, que otros cuadros investigarán ingeniosa y osadamente .

Seri ‘Writers’ karya Faber menawarkan hubungan yang jelas dengan kritik filmnya, yang akan dieksplorasi oleh lukisan lain dengan cara yang orisinal dan berani .

Kalimat Contoh

Tras esperar unos minutos, Kruger se dirigió osadamente al cobertizo y empezó a examinarlo minuciosamente intentando descubrir cualquier traza de una entrada.

Setelah menunggu beberapa menit, Kruger dengan berani pergi ke gubuk dan mulai menyisirnya, mencoba menemukan jejak pintu masuk.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Abusadamente – MC Gustta e MC DG (Letra) | “E a partir desse momento” [TikTok Song]

https://www.youtube.com/watch?v=o-5v5b1vt9A&pp=ygUdVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIG9zYWRhbWVudGU%3D