DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “ópera” dijelaskan secara rinci!

ópera

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ ‘opeɾa /

[Karya musik dan teater yang dialognya dinyanyikan] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Opera]

Kalimat Contoh
Fueron a ver la opera “Cosi Fan Tutte” de Mozart.
Mereka pergi menonton opera Mozart “Cosi fan tutte”.
Kalimat Contoh
un teatro de ópera
gedung Opera

Kata ini digunakan untuk mengartikan [tempat di mana jenis pekerjaan ini dilakukan].

Kalimat Contoh
La Opera de Milán.
Opera Milan.
Kalimat Contoh
Fueron a cenar y después a la ópera.
Mereka pergi makan malam dan kemudian ke opera.
debut

[Karya pertama yang diketahui oleh seniman] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
La ópera prima de Tolkien es El Hobbit.
Karya debut Tolkien adalah The Hobbit.
Kalimat Contoh
La ópera prima del cineasta ha gustado mucho.
Film debut sutradara film ini sangat populer.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
ópera opera (genre musik)
ópera opera (opera)
ópera gedung Opera (teater)
Kalimat Contoh
Mozart es uno de los grandes compositores de ópera.
Mozart adalah salah satu komposer opera yang hebat.
Kalimat Contoh
Este sábado vamos a ver una ópera en la ciudad.
Kami berencana melihat opera di kota Sabtu ini.
Kalimat Contoh
Fuimos juntos a la ópera.
Kami pergi ke gedung opera bersama.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
operar Berlari (melakukan operasi) (melakukan operasi )
operar berpengaruh (menciptakan efek)
mengeluarkan
aktivitas
operar Memanipulasi (melakukan aktivitas)
menjadi aktif
operar berdagang (melakukan bisnis)
melakukan bisnis
operarse untuk dioperasi (menjalani operasi) (menjalani operasi )
menjalani operasi, menjalani operasi
Kalimat Contoh
El médico operó al paciente para extirparle el tumor.
Dokter mengoperasi pasien untuk mengangkat tumornya.
Kalimat Contoh
El analgésico operó prontamente y el dolor desapareció.
Obat pereda nyeri bekerja dengan cepat dan rasa sakitnya hilang.
Kalimat Contoh
La banda de delincuentes operaba en el centro de la capital.
Organisasi kriminal beroperasi di jantung ibu kota.
Kalimat Contoh
Llámame cuando te operes y te iré a visitar al hospital.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
operarse diadakan (terjadi, terjadi)
makan tentang
terjadi
operar Memanipulasi (militer: melakukan latihan)
Kalimat Contoh
Con el disgusto se operó un profundo cambio en Juan y nunca más volvió a salir con los amigos.
Setelah pertengkaran tersebut, Juan mengalami perubahan besar dan tidak pernah keluar bersama teman-temannya lagi.
Kalimat Contoh
Las tropas operaban en una remota zona del desierto.
Militer beroperasi di daerah terpencil di gurun pasir.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En la ópera y el golf, quizás no al mismo tiempo.
Opera dan golf mungkin tidak bisa dimainkan secara bersamaan.
Kalimat Contoh
Convierte tu ópera espacial épica favorita en el mejor juego de beber.
Ubah opera luar angkasa epik favorit Anda menjadi permainan minum terbaik.
Kalimat Contoh
El teatro de la ópera es llamativo pero al mismo tiempo muy hermoso.
Gedung Opera sangat mengesankan, namun pada saat yang sama sangat indah.
Kalimat Contoh
Alguien se interpuso en mi camino cuando salía de la ópera .
Ketika saya hendak meninggalkan Gedung Opera , seseorang menyela saya.
Kalimat Contoh
Mr Victor Albert es el mejor compositor de ópera hoy en día.
Victor Albert adalah komposer opera terbaik saat ini.
Kalimat Contoh
Abre el programa y lee acerca de qué se trata la ópera .
Buka program dan baca isi opera .
Kalimat Contoh
Junto a la ópera , los chocolates y los bailes de disfraces.
Dengan opera , coklat, dan pesta topeng.
Kalimat Contoh
Debería quedar algo de misterio en mi vida aparte de la ópera .
Pasti ada lebih banyak misteri yang tersisa dalam hidupku daripada opera .
Kalimat Contoh
Esta ópera de la vida no puede relegarme a un papel secundario.
Opera kehidupan ini tidak dapat menurunkan saya ke peran sekunder.
Kalimat Contoh
Un jovencito aburrido en la ópera que siempre se metía en problemas.
Seorang anak laki-laki yang bosan menonton opera dan selalu mendapat masalah.
Kalimat Contoh
Voy a la ópera esta noche… y él estará en casa.
Aku akan pergi ke opera malam ini…dan dia akan kembali.
Kalimat Contoh
La gente tiende a pensar que la ópera es costosa y exclusiva.
Opera sering dianggap mahal dan eksklusif.
Kalimat Contoh
Leonor, no te imaginas a quién vi. en la ópera .
Leonor, kamu tidak bisa membayangkan siapa yang kulihat. dalam operanya
Kalimat Contoh
Lo sé porque desarrollé una para mi primera vez en la ópera .
Saya mengetahui hal ini karena saya pertama kali mengembangkannya di opera .
Kalimat Contoh
Me gusta el fútbol… y la ópera , sin los gritos.
Saya suka sepak bola dan opera , tapi saya tidak berteriak.
Kalimat Contoh
Tus ejercicios vocales, por que eres un cantante de ópera amateur.
Anda seorang penyanyi opera amatir, jadi latihlah kemampuan vokal Anda.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Luciano Pavarotti sings “Nessun dorma” from Turandot (The Three Tenors in Concert 1994)

https://www.youtube.com/watch?v=cWc7vYjgnTs&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIMOzcGVyYQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.