DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “obstáculo” dijelaskan secara rinci!

obstáculo

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ oβs’takulo /

Ini digunakan untuk mengartikan sesuatu yang mencegah seseorang melewati suatu tempat tertentu atau bergerak ke arah itu.

Artinya: [Hambatan]

Kalimat Contoh
atravesar un obstáculo
mengatasi rintangan
Kalimat Contoh
No se podía pasar con el coche, había diversos obstáculos.
Ada berbagai kendala yang membuat mobil tidak bisa dilewati.

Ini digunakan untuk mengartikan [situasi atau fakta yang menghambat perkembangan perilaku].

Kalimat Contoh
El mal tiempo fue un obstáculo para el campamento.
Cuaca buruk menghambat kegiatan berkemah.
Kalimat Contoh
Su falta de motivación es un obstáculo para que saque buenas notas.
Kurangnya motivasi menjadi kendala baginya untuk mendapatkan nilai bagus.

[Setiap penghalang fisik di mana terdapat jalur darat] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
carrera con obstáculos
Halang rintang
Kalimat Contoh
La carrera de obstáculos es un estilo olímpico.
Jalur rintangannya bergaya Olimpiade.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
obstáculo Rintangan (Hal-hal yang menghalangi lalu lintas)
pemblokiran
obstáculo rintangan (Olahraga: Pagar)
obstáculo Kemunduran hambatan (hambatan, hambatan)
Kalimat Contoh
No pude entrar a la cueva porque había un obstáculo en la entrada.
Saya tidak bisa masuk ke dalam gua karena ada penghalang di pintu masuknya.
Kalimat Contoh
Iba el primero en la carrera pero llegando a la meta tropezó y tiró un obstáculo.
Dalam perlombaan tersebut ia menempati posisi pertama, namun ketika mencapai garis finis ia tersandung dan melewati rintangan.
Kalimat Contoh
El mal tiempo no supuso un obstáculo para que realizasen la excursión por la montaña.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
obstáculo insalvable sebuah hambatan yang tidak dapat diatasi (masalah yang tidak terpecahkan)

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
El otro gran obstáculo es la deuda, que debería ser anulada.
Kendala besar lainnya adalah utang, yang harus dihapuskan.
Kalimat Contoh
Las fronteras ya no son un obstáculo en la actual economía global.
Dalam perekonomian global saat ini, perbatasan tidak lagi menjadi hambatan .
Kalimat Contoh
No hay universo en dónde el miedo sea un obstáculo que preservar.
Tidak ada alam semesta di mana rasa takut menjadi hambatan dalam pemeliharaan.
Kalimat Contoh
Un segundo obstáculo , más común, se vincula a cuestiones de gestión.
Kendala kedua yang lebih umum adalah terkait permasalahan administrasi.
Kalimat Contoh
Si te enfrentas a un obstáculo , cierra los ojos y salta.
Jika Anda menghadapi rintangan , tutup mata Anda dan lompat.
Kalimat Contoh
Caído en el primer obstáculo , ni hablar de re-hipotecar su casa.
Tak perlu dikatakan, menggadaikan kembali rumah saya gagal pada rintangan pertama.
Kalimat Contoh
Muy a menudo el mayor obstáculo es su propia manera de pensar.
Seringkali kendala terbesar adalah pola pikir Anda sendiri.
Kalimat Contoh
Pero quizás el mayor obstáculo para una adecuada educación es la pobreza.
Namun mungkin hambatan terbesar untuk mendapatkan pendidikan yang layak adalah kemiskinan.
Kalimat Contoh
Se convertirá en un serio obstáculo en el camino a la victoria.
Ini akan menjadi hambatan besar dalam perjalanan menuju kemenangan.
Kalimat Contoh
El único obstáculo que permanece es, obviamente, la barrera idiomática.
Satu-satunya kendala yang tersisa jelas adalah kendala bahasa.
Kalimat Contoh
Si una de los orbes se choca contra un obstáculo , pierdes.
Jika salah satu bola Anda mengenai rintangan , Anda kalah.
Kalimat Contoh
Sin embargo, esto no se cree que sea un mayor obstáculo .
Namun hal ini diperkirakan tidak akan menjadi hambatan besar.
Kalimat Contoh
Es un obstáculo muy grande para una persona que viene del trópico.
Bagi orang-orang yang berasal dari daerah tropis, hal ini merupakan kendala besar.
Kalimat Contoh
Tienen que llevar su boya a través del obstáculo de la cuerda.
Mereka harus membawa pelampung melewati rintangan tali.
Kalimat Contoh
El miedo de que fuera un obstáculo entre tu ambición y tú.
Takut hal itu akan menjadi penghalang antara Anda dan ambisi Anda.
Kalimat Contoh
Encontrar algo que fuera perfecto para mí fue el obstáculo más grande.
Tantangan terbesarnya adalah menemukan yang tepat untuk saya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Abe Davis: New video technology that reveals an object’s hidden properties

https://www.youtube.com/watch?v=npNYP2vzaPo&pp=ygUdVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIG9ic3TDoWN1bG8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.