DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “obnubilarse” dijelaskan secara rinci!

obnubilarse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ oβnuβi’laɾse /

Kata ini digunakan dalam arti [mempesona atau membuat seseorang kehilangan pemahamannya untuk sementara waktu].

Artinya: [OfNavirate]

Kalimat Contoh
Se obnubiló ante la imagen de su amado.
Dia dikaburkan oleh gambaran kekasihnya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Extrañas imaginaciones invaden la mente y la conciencia empieza a debilitarse ya obnubilarse …
Imajinasi aneh menyerbu pikiran, kesadaran mulai melemah dan menjadi keruh …
Kalimat Contoh
El Sr. CERDA (Argentina) considera que no habría que obnubilarse sobre la cuestión de la falta de voluntad política.
Bapak CERDA (Argentina) berpendapat bahwa tidak boleh ada kebingungan mengenai isu kurangnya kemauan politik.
Kalimat Contoh
La majestuosa vista podía intimidar el ánimo y obnubilar la mente.
Pemandangan yang megah dapat mengancam jiwa dan mengaburkan pikiran.
Kalimat Contoh
El gobierno se esmeró en obnubilar los verdaderos problemas sobre el tapete.
Pemerintah melakukan yang terbaik untuk mengaburkan isu-isu sebenarnya yang ada.
Kalimat Contoh
Entrar en una nueva relación puede obnubilar los sentidos.
Saat Anda memasuki hubungan baru, indra Anda bisa menjadi kabur .
Kalimat Contoh
La aflicción puede obnubilar tu capacidad para tomar buenas decisiones.
Kesedihan dapat menumpulkan kemampuan Anda untuk mengambil keputusan yang baik.
Kalimat Contoh
La obsesión de la administración Reagan, con Nicaragua parece obnubilar la capacidad de comprensión de estos fenómenos regionales.
Obsesi pemerintahan Reagan terhadap Nikaragua tampaknya mengaburkan kemampuannya untuk memahami fenomena regional ini.
Kalimat Contoh
En tercer lugar, los patrocinadores del proyecto de resolución se han dejado obnubilar por su deseo de alcanzar sus propios fines políticos.
Ketiga, para pendukung rancangan resolusi membiarkan rancangan resolusi tersebut dikaburkan oleh keinginan untuk mencapai tujuan politik mereka sendiri.
Kalimat Contoh
Aparte de la riqueza del instrumento, ha resultado particularmente interesante constatar que el peso de los factores socioeconómicos y culturales en el deseo de consumir tienden a obnubilar las diferencias de género.
Menarik untuk dicatat bahwa selain kekayaan instrumen, faktor sosio-ekonomi dan budaya yang mempengaruhi keinginan untuk mengonsumsi cenderung mengaburkan perbedaan gender.
Kalimat Contoh
Es que cuando se trata de Harvard, es como si me obnubilara .
Namun, jika menyangkut Harvard, saya merasa segalanya menjadi suram .
Kalimat Contoh
En realidad, representan un elemento de prudencia en los debates sobre intervenciones humanitarias, en los cuales la pretensión irrestricta de verdad y el celo moral pueden fácilmente obnubilar las complejidades de determinada situación.
Memang benar bahwa hal ini mencerminkan unsur kehati-hatian dalam diskusi mengenai intervensi kemanusiaan, dan klaim yang tidak terkendali atas kebenaran dan semangat moral dapat dengan mudah mengaburkan kompleksitas situasi tertentu.
Kalimat Contoh
Un juego… puede obnubilar tu juicio.
Permainan dapat… mengganggu penilaian Anda.
Kalimat Contoh
El patrón del mismo utilizó somníferos en la merienda de los cuatro restantes tripulantes para obnubilarlos y adormecerlos.
Kapten mencampurkan obat tidur ke dalam makanan ringan empat awak yang tersisa, membuat mereka mati rasa dan mengantuk .
Kalimat Contoh
En todos ellos expone sus tesis con las que después procede a obnubilar a quienes acuden en su busca.
Dalam semua itu, dia memaparkan teorinya, sehingga membutakan orang-orang yang datang mencarinya.
Kalimat Contoh
Diseñamos un sistema de almacenamiento empresarial integral que lo obnubilará , además de brindarle la asistencia que necesita.
Kami telah merancang sistem penyimpanan perusahaan yang komprehensif untuk membuat Anda sibuk dan memberikan dukungan yang Anda perlukan.
Kalimat Contoh
Pero mi indagación no se refiere a la Revolución, proceso complejo hasta embarullar y rutilante hasta obnubilar .
Namun eksplorasi saya tidak membahas revolusi, sebuah proses yang sangat rumit dan membingungkan .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Referensi Animasi Jalan Biasa Cepat | Ordinary Fast Street Animation Reference Video

https://www.youtube.com/watch?v=6iMlPMRw2RA&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIG9ibnViaWxhcnNl

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.