diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “nublarse” dijelaskan secara rinci!

nublarse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ nu’βlaɾse /

Kata ini digunakan dalam arti [awan menyembunyikan langit dan bintang].

Artinya: [berawan]

Kalimat Contoh
nublarse el día
hari yang mendung
Kalimat Contoh
Por la tarde se nubló.
Cuaca menjadi mendung pada sore hari.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En exactamente cinco minutos, empieza a nublarse ya llover.
Hanya dalam lima menit, cuaca menjadi mendung dan hujan mulai turun .
Kalimat Contoh
Sus doloridos ojos empezaron a nublarse .
Matanya yang sedih mulai berkabut .
Kalimat Contoh
Por lo menos, cayó, mirando al cielo, el cual empezaba a nublarse .
Setidaknya dia pingsan melihat langit yang mulai mendung .
Kalimat Contoh
El cielo está comenzando a nublarse .
Langit mulai mendung .
Kalimat Contoh
Con el tiempo, los lentes de los ojos pueden nublarse y ponerse amarillos.
Seiring waktu, lensa mata mungkin menjadi keruh dan kuning.
Kalimat Contoh
Continuamos el sendero y al dejar a nuestras espaldas los acantilados empezó a nublarse , hasta el punto que llovió ligeramente en los últimos metros antes de llegar al núcleo poblacional de Teno Alto.
Kami melanjutkan perjalanan dan ketika kami meninggalkan tebing di belakang kami , cuaca mulai mendung , hanya gerimis dalam beberapa meter terakhir saat kami mencapai pusat populasi Teno Alto.
Kalimat Contoh
El centelleo negativo refiere a nublarse oscuro en un diamante.
Kilau negatif mengacu pada kekeruhan berlian yang gelap.
Kalimat Contoh
Parece como si fuese a nublarse esta tarde.
Sepertinya sore ini akan berawan .
Kalimat Contoh
Los pensamientos llegan y entonces algo nubla eso, pero ese nublarse también es visto, como un fenómeno.
Suatu pikiran muncul dan sesuatu mengaburkannya, dan kekeruhan itu juga dilihat sebagai sebuah fenomena.
Kalimat Contoh
Sus ojitos son más susceptibles al daño que causan los rayos UV porque el lente de su ojo no ha comenzado a nublarse .
Mata kecil mereka lebih rentan terhadap kerusakan akibat sinar UV karena lensa mata belum mulai keruh .
Kalimat Contoh
Sin embargo, reduce su visión a su debido tiempo de tiempo cuando nublarse cubre una parte sustancial de sus lentes.
Namun, jika sebagian besar lensa menjadi keruh , penglihatan pada akhirnya akan memburuk.
Kalimat Contoh
Esta es una catarata, y con el tiempo, puede agrandarse y nublarse más la lente, lo que hace que sea más difícil de ver.
Ini adalah katarak, yang menyebabkan lensa membesar seiring waktu dan menjadi keruh , sehingga sulit untuk melihat.
Kalimat Contoh
Guarde el alcohol lejos de la llama y es el más seguro no beber en absoluto cuando cerca de una llama abierta como puede nublarse el juicio.
Jauhkan alkohol dari api. Yang paling aman juga adalah tidak minum sama sekali di dekat api terbuka, karena dapat mengganggu penilaian Anda.
Kalimat Contoh
El agua se debe mantener tan limpia y clara como sea posible porque la ruina libre puede colocar en las hojas de la planta o nublarse el agua, interfiriendo con intensidad de luz.
Air harus dijaga sebersih dan sejernih mungkin, karena kotoran bebas dapat menempel pada daun tanaman dan membuat air menjadi keruh , sehingga mengganggu intensitas cahaya.
Kalimat Contoh
¿Que al nublarse nuestro corazón, no nos reconozcamos ni a nosotros mismos?
Ketika cita kita menjadi kabur , bisakah kita tidak lagi mengenali diri kita sendiri?
Kalimat Contoh
Y cuando el cielo comienza a nublarse
Dan saat langit mulai mendung

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Co-creation Video

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.