DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “nosocomio” dijelaskan secara rinci!

nosocomio

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ noso’komjo /

[Rumah Sakit] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [Rumah Sakit]

Kalimat Contoh
un nosocomio para niños
rumah sakit untuk anak-anak

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Las víctimas revistaban en la mayoría de los casos como personal del nosocomio .
Dalam kebanyakan kasus, korbannya adalah petugas rumah sakit .
Kalimat Contoh
Después de una semana en el nosocomio su condición empeoró.
Setelah seminggu di rumah sakit , kondisinya semakin memburuk.
Kalimat Contoh
Si mencionamos ” nosocomio ” aquí no te van a entender, o solo algunos pocos lo saben y limita la audiencia.
Jika Anda mengatakan ” rumah sakit ” di sini, orang-orang tidak akan memahaminya, atau lebih sedikit orang yang mengetahuinya, sehingga membatasi audiens Anda.
Kalimat Contoh
El clima organizacional del nosocomio resultó no satisfactorio entre las cuatro dimensiones que lo conforman.
Budaya organisasi rumah sakit merupakan yang paling tidak memuaskan dari empat aspek yang membentuk rumah sakit .
Kalimat Contoh
Lo operan en dicho nosocomio al día siguiente practicándole una “laparotomía”.
Mereka mengoperasinya keesokan harinya di rumah sakit , melakukan “laparotomi”.
Kalimat Contoh
Renunció al trabajo después que dejó el nosocomio .
Dia berhenti dari pekerjaannya setelah keluar dari rumah sakit .
Kalimat Contoh
Todavía quería que fuera a un nosocomio .
Saya masih ingin dia pergi ke rumah sakit .
Kalimat Contoh
El nosocomio era parte vital de este distrito y nadie podía imaginar la vida sin él.
Rumah sakit adalah bagian penting dari lingkungan sekitar dan tidak ada yang bisa membayangkan hidup tanpanya.
Kalimat Contoh
Esta situación puede sobrecargar excesivamente la capacidad del nosocomio .
Situasi ini dapat membebani kapasitas rumah sakit .
Kalimat Contoh
En solo siete días después de ingresar al nosocomio , estaba totalmente recuperado y me dieron el alta.
Setelah hanya tujuh hari di rumah sakit , dia pulih dan dipulangkan.
Kalimat Contoh
Los desperfectos encontrados en el nosocomio sirven de partida para realizar la nueva propuesta de diseño.
Cacat yang ditemukan di rumah sakit menjadi titik awal untuk proposal desain baru.
Kalimat Contoh
Un año después abandona el nosocomio en silla de ruedas, donde permanecerá postrada los siguientes años.
Setahun kemudian, dia keluar dari rumah sakit dengan menggunakan kursi roda dan terbaring di tempat tidur selama beberapa tahun.
Kalimat Contoh
Siete u ocho de ellos me arrastraron hasta una ambulancia, y luego me escoltaron al área de emergencia de un nosocomio local.
Tujuh atau delapan dari mereka menyeret saya ke ambulans, yang kemudian membawa saya ke unit gawat darurat rumah sakit setempat.
Kalimat Contoh
Por ello, se aconseja un uso racional de antimicrobianos y mejorar las medidas de bioseguridad en nuestro nosocomio y en el personal de salud.
Oleh karena itu, disarankan agar rumah sakit dan profesional kesehatan kita meningkatkan penggunaan antibiotik yang rasional dan langkah-langkah keamanan hayati.
Kalimat Contoh
Sin embargo, las experiencias muestran que si el mismo responde a las necesidades del nosocomio y se siguen los pasos para su realización la misma puede concretarse con relativo esfuerzo.
Namun, pengalaman menunjukkan bahwa hal ini dapat dicapai dengan usaha yang relatif jika kebutuhan rumah sakit terpenuhi dan langkah-langkah implementasinya diikuti.
Kalimat Contoh
Su prometida está en cuarentena en el mismo nosocomio y dos amigos están en cuarentena voluntaria.
Tunangannya menjalani isolasi di rumah sakit yang sama, dan dua temannya juga melakukan isolasi mandiri.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Infection Control Nursing – Prevention of Hospital Acquired Infection (Nosocomial Infection)

https://www.youtube.com/watch?v=AoeHgyhApTc&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIG5vc29jb21pbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.