DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “mudarse” dijelaskan secara rinci!

mudarse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ mu’ðaɾse /

[Baju ganti atau baju] digunakan sebagai makna.

Artinya: [Bergerak]

Kalimat Contoh
mudarse los pantalones
tolong ganti celanamu
Kalimat Contoh
Voy a mudarme y salimos.
Bergerak dan keluar.

[Ganti Rumah] digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
Se mudaron a otro barrio.
Mereka pindah ke lingkungan lain.
Kalimat Contoh
Nos mudamos a otra casa más grande.
Kami pindah ke rumah besar lainnya.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
mudar mengubah (Perubahan: gerak tubuh, ekspresi wajah)
mudar pondok (Hewan: berganti bulu dan kulit)
lepas landas ( kulit )
menumpahkan, menumpahkan ( turun )
mudarse bergerak (ganti alamat)
pergi, keluar
pindah ( formal )
mudarse mengubah Kuno (baju ganti)
Berganti pakaian
Kalimat Contoh
Juan mudó la expresión al verla entrar.
Ketika Juan melihatnya masuk, ekspresinya berubah.
Kalimat Contoh
La serpiente mudó la piel.
Ular itu berganti kulit.
Kalimat Contoh
Juan se mudó de casa a una más amplia.
Juan pindah ke rumah yang lebih besar.
Kalimat Contoh
Se mudó de ropa y salió de fiesta.
Dia mengganti pakaiannya dan pergi ke pesta.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
mudar de semblante mengubah ekspresi seseorang (Wajah: Lepas) ( Umum )
membuat wajah ( informal, reaksi negatif )
mudar de semblante mengambil aspek lain (objek: mengubah huruf) ( formal )
Kalimat Contoh
En cuanto oyó lo que le dijiste mudó de semblante.
Begitu dia mendengar apa yang kamu katakan, ekspresinya berubah.
Kalimat Contoh
Ya sin dinero, la cosa muda de semblante.
Sekarang setelah uang habis, segalanya berubah.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Las personas de pocos recursos a menudo tienen que mudarse por necesidad.
Orang-orang yang mempunyai sumber daya terbatas sering kali harus pindah karena kebutuhan.
Kalimat Contoh
La casa ha sido renovada y está lista para mudarse a ella.
Rumah sudah direnovasi dan siap huni .
Kalimat Contoh
Las empresas que reciben apoyo público no deben mudarse durante cinco años.
Perusahaan yang menerima dukungan publik tidak boleh pindah selama lima tahun.
Kalimat Contoh
Por lo tanto, su plan para mudarse con sus hijos queda prohibido.
Oleh karena itu, rencananya untuk pindah bersama anak-anaknya dilarang.
Kalimat Contoh
Nadie vive aquí ahora, por lo que podrá mudarse de inmediato.
Saat ini tidak ada orang yang tinggal di properti ini, jadi Anda dapat segera pindah .
Kalimat Contoh
Por favor, dime que no les dijiste que Gabe podía mudarse .
Tolong beritahu saya Anda tidak memberi tahu mereka tentang kemungkinan kepergian Gabe.
Kalimat Contoh
Esto incluye mudarse a un lugar seguro y evitar la separación familiar.
Hal ini termasuk pindah ke lokasi yang aman dan menghindari perpisahan keluarga.
Kalimat Contoh
No tenía ni idea lo que implicaba mudarse a una casa nueva.
Saya tidak tahu apa artinya pindah ke rumah baru.
Kalimat Contoh
Acaba de mudarse aquí, así que casi no conoce a nadie.
Dia baru saja pindah ke sini, jadi dia tidak kenal banyak orang.
Kalimat Contoh
Cuando era novata, ayudé a la novia de mi superior a mudarse .
Ketika saya masih menjadi karyawan baru, saya membantu pacar bos saya pindah .
Kalimat Contoh
Cambios en la vivienda – mudarse a un nuevo hogar, pensión, etc.
Perubahan tempat tinggal – pindah ke rumah baru, pensiun, dll.
Kalimat Contoh
Responder las siguientes preguntas lo ayudará a decidir si mudarse tiene sentido.
Menjawab pertanyaan-pertanyaan berikut akan membantu Anda memutuskan apakah perpindahan itu masuk akal.
Kalimat Contoh
Tal vez haya que mudarse a otra ciudad para ganarse la vida.
Anda mungkin harus pindah ke kota lain untuk mencari nafkah.
Kalimat Contoh
Ellos ya tenían un bungalow antes de decidir de mudarse a esta villa.
Mereka sudah memiliki bungalow sebelum memutuskan pindah ke vila ini.
Kalimat Contoh
Estos cambios incluyen modificar la comida del perro, viajar o mudarse .
Perubahan ini mencakup hal-hal seperti mengganti makanan anjing Anda, bepergian, dan berpindah tempat .
Kalimat Contoh
El objetivo es ayudarles a mudarse a una vivienda de mercado justa.
Tujuannya adalah untuk membantu mereka mendapatkan perumahan pasar yang adil.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Vimeo – Your Videos Deserve More Privacy

https://www.youtube.com/watch?v=EqC5iZn–qs&pp=ygUaVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIG11ZGFyc2U%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.