【Spanyol】Arti dari “malandro” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
malandro, malandra	punk muda	CO, EC, VE (Pelanggar Muda)
	kenakalan remaja

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Si quieren ver a un malandro que se humaniza sin traicionarse y sin caer en el ridículo, capaz de mostrar una fuerza y una fragilidad insospechadas, aquí lo tienen.

Jika Anda ingin melihat seorang preman yang tidak mengkhianati dirinya sendiri, memanusiakan dirinya sendiri tanpa diejek, dan menunjukkan kekuatan dan kerentanan yang tidak terduga, inilah saatnya.

Kalimat Contoh

Ahora el malandro también puede ser chino, latino o árabe.

Saat ini, preman juga bisa berasal dari Cina, Latin, atau Arab.

Kalimat Contoh

Y yo tengo mi propia productora que se llama Malandro Films.

Dan saya memiliki perusahaan produksi sendiri bernama Malandro Films.

Kalimat Contoh

Una de las canciones que su firma es Chico Malandro , producido por uno de los más exitosos de Cabo Verde junto a Tito París.

Salah satu lagu khasnya adalah Chico Malandro , yang diproduseri oleh salah satu tokoh Tanjung Verde yang paling sukses bersama Tito Paris.

Kalimat Contoh

Un pasajero, esta vez un señor, comenta ¡ese es un malandro !

Kali ini, seorang penumpang laki-laki berkomentar, “Dia orang jahat !”

Kalimat Contoh

Barack Obama cuenta con un curriculum que le patea el culo a cualquier malandro y presenta un modelo que de verdad funciona: es elocuente, inteligente y articulado.

Barack Obama mempunyai resume yang dapat menghajar orang jahat mana pun, dan dia memberikan contoh model kerja yang fasih, cerdas, dan pandai bicara.

Kalimat Contoh

Parece que el torero César Girón, el venerable médico José Gregorio y el malandro Marchena -un delincuente al que despacharon con 180 balazos-suelen hacer muchos milagros.

Matador Cesar Giron, dokter terkenal Jose Gregorio, dan preman Marchena, yang diberangkatkan dengan 180 peluru, tampaknya melakukan banyak keajaiban secara rutin.

Kalimat Contoh

En colaboración con Chico Buarque escribe el guion de Opera do malandro (1986, Ruy Guerra) y con Gabriel García Márquez el de Edipo alcalde (1996, Jorge ali Triana).

Bekerja sama dengan Chico Buarque, ia menulis naskah Opera de Malandro (1986, Rui Guerra) dan bekerja sama dengan Gabriel García Márquez pada naskah Oedipus Alcalde (1996, Jorge Ali Triana).

Kalimat Contoh

Foto: Matti Malandro Berlin – ¡gracias!

Foto: Matti Malandro Berlin – Terima kasih!

Kalimat Contoh

Mi primer corda la cogí con Mestre Urubu Malandro , y como olvidé la cámara para grabarlo al salir me dijo: Kibe hoy voy a romperte la rodilla.

Aku menangkap tali pertama dengan Mestre Urub Malandro , tapi aku lupa kameraku merekamnya ketika aku pergi, jadi dia berkata padaku: Kibe, hari ini aku akan mematahkan lututmu. Aku berniat melakukannya.

Kalimat Contoh

Colaboró en la producción de “A Ópera do Malandro “, de Chico Buarque (Auditório Camões) en 2007.

Pada tahun 2007, dia berkolaborasi dalam produksi “A opera do Malandro ” karya Chico Buarque (Auditório Camões).

Kalimat Contoh

Egresado de la Escuela Multidisciplinaria de Arte Dramático de Montevideo. Dirigió obras y musicales como: Mi bella dama, Ópera do Malandro , ¿Quién le teme a Italia Fausta? (en cartel durante más de 10 años).

Lulus dari Sekolah Teater Umum di Montevideo. Dia menyutradarai drama dan musikal seperti: My Beautiful Lady, Opera do Malandro , dan Who’s Afraid of Italy Fausta? (yang telah dipasang di papan iklan selama lebih dari 10 tahun).

Kalimat Contoh

Se acabó el hielo, malandro .

Esnya sudah berakhir, penjahat .

Kalimat Contoh

Me jodieron la vida, malandro .

Mereka adalah preman yang menghancurkan hidupku.

Kalimat Contoh

Imagino un ataúd con huesos sueltos, un alboroto de tiros y caña, como cuando entierran a un malandro .

Saya membayangkan peti mati dengan tulang lepas, suara tembakan dan keributan tongkat, seperti saat menguburkan penjahat .

Kalimat Contoh

Jack me hablas como si fuera otra vez un malandro de la calle, y voy a cortarte la lengua.

Jack, bicaralah padaku seperti aku preman jalanan lagi, dan aku akan memotong lidahmu.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol [ 1 Hour Nerf War ] Warriors Black Man Nerf Guns Fight Crime RED SATAN Mask 2

https://www.youtube.com/watch?v=hSSUXUbrEak&pp=ygUbVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIG1hbGFuZHJv