DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “libertad de cultos” dijelaskan secara rinci!

libertad de cultos

Artinya: [Kebebasan Beragama]

Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
libertad de religión,
libertad religiosa,
libertad de cultos,
libertad de culto 		kebebasan beragama (pilihan keyakinan)
Kalimat Contoh
La mayoría de los países tienen libertad de religión.
Sebagian besar negara memiliki kebebasan beragama.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Existe en ella una completa libertad de cultos .
Ada kebebasan penuh dalam beragama .
Kalimat Contoh
El Estado uruguayo es laico, con absoluta libertad de cultos .
Negara Uruguay adalah negara sekuler dan terdapat kebebasan mutlak dalam beragama .
Kalimat Contoh
Jerry, tenemos una cosita llamada libertad de cultos .
Jerry, kita punya hal kecil yang disebut kebebasan beragama .
Kalimat Contoh
El ejercicio de la libertad de cultos no condiciona ni limita los derechos y obligaciones civiles y cívicos.
Kebebasan menjalankan agama tidak mengkondisikan atau membatasi hak dan kewajiban warga negara dan warga negara.
Kalimat Contoh
A pesar de que las autoridades afirman que existe la libertad de cultos , se denuncia lo contrario.
Meskipun pihak berwenang mengakui adanya kebebasan beragama , ada laporan yang menyatakan sebaliknya.
Kalimat Contoh
En Azerbaiyán fueron creadas y serán creadas también en el futuro todas las condiciones para la libertad de cultos .
Azerbaijan telah dan akan terus memberikan segala syarat bagi kebebasan beragama .
Kalimat Contoh
La libertad de cultos es un derecho.
Kebebasan beragama adalah sebuah hak.
Kalimat Contoh
La libertad de cultos significa justamente eso.
Kebebasan beragama berarti hal itu.
Kalimat Contoh
Como Iglesia, tenemos particular interés en garantizar la libertad de cultos para todas las personas en todo el mundo.
Sebagai Gereja, kami sangat prihatin dengan jaminan kebebasan beragama bagi semua orang di seluruh dunia.
Kalimat Contoh
No rigen disposiciones especiales en esta materia, solo la norma constitucional que consagra la libertad de cultos y el libre ejercicio de ellos.
Tidak ada ketentuan khusus yang mengatur masalah ini, yang ada hanya norma konstitusi yang menjamin kebebasan beragama dan kebebasan menjalankannya.
Kalimat Contoh
Hablamos de la libertad de cultos la más fundamental de las libertades individuales.
Kita berbicara tentang kebebasan beragama , kebebasan pribadi yang paling mendasar.
Kalimat Contoh
Por tratarse de un país donde se ha legislado y establecido la libertad de cultos , existen minorías asentadas de carácter religioso de variadas creencias y doctrinas.
Sebagai negara di mana kebebasan beragama diatur dan ditegakkan, terdapat kelompok agama minoritas dengan keyakinan dan doktrin berbeda.
Kalimat Contoh
Los constituyentes no pudieron establecer el principio de libertad de cultos , por la presión de los conservadores.
Karena tekanan dari kaum konservatif, pemilih tidak dapat menegakkan prinsip kebebasan beragama .
Kalimat Contoh
Tramitar y proyectar todos los actos relativos a garantizar la libertad de cultos y el derecho a profesar libremente una religión o credo.
Memproses dan merencanakan segala tindakan yang berkaitan dengan jaminan kebebasan beragama dan hak untuk bebas menganut agama atau kepercayaan.
Kalimat Contoh
En religión el siglo XIX ha establecido la libertad de cultos , la exclusión de una dominación espiritual por una solo iglesia.
Dalam agama, kebebasan beribadah , atau pengecualian dominasi spiritual oleh satu gereja, ditetapkan pada abad ke-19.
Kalimat Contoh
La libertad de cultos está garantizada por la Constitución uruguaya y ningún niño puede ser obligado a participar en la instrucción religiosa en forma no voluntaria.
Kebebasan beragama dijamin oleh konstitusi Uruguay, dan anak-anak tidak boleh dipaksa untuk mengikuti pelajaran agama secara paksa.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Libertad de conciencia y libertad religiosa

https://www.youtube.com/watch?v=nO2BFeY6V6M&pp=ygUlVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGxpYmVydGFkIGRlIGN1bHRvcw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.