DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “libertad de conciencia” dijelaskan secara rinci!

libertad de conciencia

Artinya: [Kebebasan hati nurani]

kebebasan hati nurani
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
libertad de conciencia kebebasan hati nurani (atas perintah alasan)
Kalimat Contoh
Oponerse a la guerra es un derecho que confiere la libertad de conciencia.
Menentang perang adalah hak yang diberikan kepada kita melalui kebebasan hati nurani.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
No hay libertad de conciencia allá donde las religiones dominan las sociedades.
Tidak ada kebebasan hati nurani jika agama mengatur masyarakat.
Kalimat Contoh
Se respetará en todo momento la libertad de conciencia de los reclusos.
Kebebasan hati nurani para tahanan selalu dihormati.
Kalimat Contoh
Aunque resulte paradójico, pura y simplemente con la libertad de conciencia .
Walaupun kelihatannya paradoks, hal ini dilakukan secara murni dan sederhana atas dasar kebebasan hati nurani .
Kalimat Contoh
Todas voces, unidas en la diversidad, por el derecho a la libertad de conciencia .
Semua suara bersatu dalam keberagaman demi hak atas kebebasan hati nurani .
Kalimat Contoh
Sostengo que la libertad de conciencia es tan inalienable como la vida.
Saya berpendapat bahwa kebebasan hati nurani, seperti halnya kehidupan, tidak dapat dirampas.
Kalimat Contoh
Otra vez es indudable que la convención se propuso garantizar la libertad de conciencia .
Sekali lagi, tidak ada keraguan bahwa Konvensi ini bertujuan untuk menjamin kebebasan hati nurani .
Kalimat Contoh
La educación religiosa se imparte con respeto a la libertad de conciencia .
Pendidikan agama diajarkan dengan menghormati kebebasan hati nurani .
Kalimat Contoh
El aspecto sumamente privado de la libertad de conciencia es inalienable.
Aspek kebebasan hati nurani yang sangat pribadi tidak dapat dinegosiasikan.
Kalimat Contoh
Solo así quedará respetada la libertad de conciencia de las personas.
Hanya dengan cara inilah kebebasan hati nurani seseorang dapat dihormati.
Kalimat Contoh
A la libertad de conciencia y de religión, en forma individual o asociada.
Untuk kebebasan hati nurani dan beragama , sebagai individu atau kelompok.
Kalimat Contoh
Se garantiza legalmente a los adolescentes condenados la libertad de conciencia y práctica religiosa.
Remaja yang dihukum karena kejahatan dijamin secara hukum kebebasan hati nuraninya dan praktik keagamaannya .
Kalimat Contoh
Antes pensaba que éramos una nación comprometida con la libertad de conciencia .
Saya dulu berpikir bahwa negara kami menghargai kebebasan hati nurani .
Kalimat Contoh
Ello garantiza la libertad de conciencia y de culto.
Hal ini menjamin kebebasan hati nurani dan beribadah .
Kalimat Contoh
La libertad de conciencia y de religión está garantizada por las leyes y reglamentos aplicables.
Kebebasan hati nurani dan beragama dijamin oleh peraturan perundang-undangan yang berlaku.
Kalimat Contoh
La libertad de conciencia implica el derecho a expresarse.
Kebebasan hati nurani mencakup hak untuk mengekspresikan diri.
Kalimat Contoh
Ello garantiza la libertad de conciencia y de culto.
Hal ini menjamin kebebasan hati nurani dan beribadah .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Fred kofman Vida Libertad y Consciencia Guatemala 2002

https://www.youtube.com/watch?v=S1D5pliEIaY&pp=ygUpVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGxpYmVydGFkIGRlIGNvbmNpZW5jaWE%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.