diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “largarse” dijelaskan secara rinci!

largarse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ laɾ’γaɾse /

Kata ini digunakan dalam arti [meninggalkan tempat itu dengan cepat].

Artinya: [Keluar]

Kalimat Contoh
Se largó enfadado.
Dia marah dan pergi.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
largar Beri tahu saya (Ceritakan semua yang kamu tahu)
Ini akan tumpah
membuka rahasia dgn tak disengaja
largar memberi bahasa sehari-hari (untuk memberikan pukulan)
mengantarkan
largar matikan (Maret: Penempatan, Pembebasan) ( Pelayaran )
menyebar ( sangat formal )
largar api Bahasa sehari-hari (Selasa) ( AS )
tas ( Inggris )
sampah ( tidak resmi )
memulangkan ( formal )
largarse Meninggalkan bahasa sehari-hari (pergi)
Kalimat Contoh
Cuando llegó a comisaría largó todo lo que sabía sobre el asunto.
Ketika dia tiba di kantor polisi, dia memberi tahu mereka semua yang dia ketahui tentang kasus tersebut.
Kalimat Contoh
Le largó una bofetada sin motivo aparente.
Dia menamparnya tanpa motif yang jelas.
Kalimat Contoh
El capitán ordenó largar velas.
Kapten memerintahkan layarnya dibongkar.
Kalimat Contoh
Han hecho un ERE y han largado a un montón de trabajadores.
Mereka melembagakan rencana PHK dan memberhentikan sejumlah besar pekerja.
Kalimat Contoh
Se largó de la fiesta y no se despidió de nadie.
Dia meninggalkan pesta dan tidak mengucapkan selamat tinggal kepada siapa pun.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Y tras el tiroteo, tuvo que largarse de ahí bastante deprisa.
Dan setelah penembakan itu, dia harus segera pergi .
Kalimat Contoh
Si rompéis el segundo, ya será hora de largarse .
Jika Anda melanggar yang kedua, Anda akan dikeluarkan .
Kalimat Contoh
Si se atreve a largarse , yo no actuaré nunca más.
Jika kamu berani pergi , aku tidak akan pernah bertindak lagi.
Kalimat Contoh
Pero si trata de largarse , se va a chocar contra un muro…
Namun, jika Anda mencoba untuk putus , Anda akan menabrak tembok…
Kalimat Contoh
Tienen dos minutos para subir a sus autos y largarse .
Anda punya waktu 2 menit untuk masuk ke mobil dan pergi .
Kalimat Contoh
La gente suele querer largarse de aquí, no entrar.
Orang biasanya ingin keluar dari sini, bukan datang ke sini.
Kalimat Contoh
Si quiere ayudarla hace falta largarse de aquí.
Jika Anda ingin membantunya, Anda harus keluar dari sini.
Kalimat Contoh
En cuanto me distraigo, la gente puede largarse .
Orang bisa lari begitu saya mengalihkan perhatian mereka.
Kalimat Contoh
Y Shorty podía tener un raro momento de lucidez y largarse .
Dan dalam kasus yang jarang terjadi, Shorty mungkin sadar kembali dan terbang menjauh .
Kalimat Contoh
Resulta que los alemanes no quieren largarse .
Ternyata pihak Jerman tidak mau pergi .
Kalimat Contoh
Por Annie, que ha tenido la inteligencia de largarse de aquí.
Untuk Annie yang mempunyai kecerdasan untuk keluar dari ini.
Kalimat Contoh
Por si intenta largarse con esa gran Scylla el día del pago.
Kalau-kalau Anda mencoba memenuhi kebutuhan dengan Scylla besar itu pada hari gajian.
Kalimat Contoh
Sus antenas le dijeron que había llegado el momento de largarse de Estrasburgo.
Antenanya memberitahunya sudah waktunya meninggalkan Strasbourg.
Kalimat Contoh
La vanidad o la promesa de mejores ganancias les hace siempre largarse .
Kesombongan atau janji keuntungan yang lebih baik selalu membuat mereka pergi .
Kalimat Contoh
El portal que te lleva al más allá cuando es hora de largarse .
Sebuah portal yang membawa Anda ke akhirat saat Anda berangkat .
Kalimat Contoh
Sí, parece que nuestro tirador acaba de largarse con una.
Ya, sepertinya penembak kita berhasil lolos dengan satu tembakan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Zypsy — Explainer Video

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.