【Spanyol】Arti dari “labradío” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
labradío	subur	Tidak biasa (tanah: budidaya) ( pertanian )

Kalimat Contoh

Mis hermanos trabajan en un terreno labradío.

Kakak-kakakku sedang bekerja di ladang yang telah dibajak.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Esos cambios podían haberse debido en parte al aumento del nivel de ayuda a los cultivos de labradío .

Perubahan-perubahan ini mungkin disebabkan oleh meningkatnya dukungan terhadap tanaman pertanian .

Kalimat Contoh

Ello contribuye a la fecundidad de sus tierras aptas para el labradío y, simultáneamente, para una riqueza forestal propia de la Galicia interior (bosques de castaños, robles, pino gallego, etc.)

Hal ini berkontribusi terhadap kesuburan lahan yang cocok untuk pertanian , serta kekayaan hutan khas pedalaman Galicia (hutan kastanye, pohon ek, pinus Galicia, dll.).

Kalimat Contoh

Dispone de varias fincas alrededor para labradío , un hórreo y un pajar.

Terdapat beberapa peternakan pertanian di daerah sekitarnya, termasuk lumbung dan loteng jerami.

Kalimat Contoh

Incluso en las zonas donde generalmente las tierras de labradío son privadas, los bosques silvestres pueden permanecer bajo la jurisdicción de las comunidades o de otros grupos locales.

Bahkan di wilayah yang umumnya lahan pertaniannya dimiliki secara pribadi, hutan liar mungkin berada di bawah yurisdiksi masyarakat atau organisasi lokal lainnya.

Kalimat Contoh

En los corredores, en esa jungla de ahí, en tierras de labradío .

Di lorong, di hutan itu, di lahan pertanian .

Kalimat Contoh

Todo indica que la isla se conectó con tierra firme mediante los depósitos que se fueron formando en un estrecho canal natural, posiblemente causados por terremotos o por la erosión de los campos de labradío del continente.

Semua menunjukkan bahwa pulau itu terhubung ke daratan melalui endapan yang terbentuk di saluran alami yang sempit, mungkin disebabkan oleh gempa bumi atau erosi pada daratan.

Kalimat Contoh

Las oportunidades de labradío son limitadas debido a la falta de agua ya la baja productividad y, en consecuencia, hay poco excedente, o no hay, más allá de las necesidades de los típicos hogares pobres.

Kelangkaan air dan rendahnya produktivitas membatasi peluang pertanian , sehingga hanya menghasilkan sedikit atau bahkan tidak ada surplus di luar kebutuhan rumah tangga miskin pada umumnya.

Kalimat Contoh

Exactamente como se da también en un labradío , cuando semillas estragadas no consiguen germinar o dan origen a plantas débiles e improductivas.

Hal serupa terjadi pada pengolahan tanah , ketika benih yang rusak tidak berkecambah atau menghasilkan tanaman yang lemah dan tidak produktif.

Kalimat Contoh

Posee más de 40.000 acres de tierra de labradío entre Calais y Amiens.

Ia memiliki lebih dari 40.000 hektar lahan pertanian antara Calais dan Amiens.

Kalimat Contoh

Medidas necesarias para fortalecer la base de la administración de los establecimientos agropecuarios mediante la promoción del uso integrado de las tierras de labradío , mejora de la infraestructura de la producción agropecuaria, teniendo en cuenta la armonía del medio ambiente, etc.

Langkah-langkah yang diperlukan untuk mendorong pemanfaatan ganda lahan pertanian , meningkatkan infrastruktur produksi pertanian, dan memperkuat infrastruktur pengelolaan pertanian yang memperhatikan keselarasan dengan lingkungan, dll.

Kalimat Contoh

Por último, hay que hacer notar que el derecho de explotación de los diversos productos arbóreos o forestales (tanto en las tierras de labradío como en los bosques) a menudo son diferentes de los relacionados con la propiedad de los árboles.

Terakhir, perlu dicatat bahwa hak untuk mengeksploitasi berbagai pohon dan hasil hutan (baik lahan pertanian maupun hutan) seringkali berbeda dengan hak yang terkait dengan kepemilikan pohon.

Kalimat Contoh

Luego la dejamos por la izquierda justo antes de un cruce, por un camino entre campos de labradío y una granja.

Kemudian ikuti jalan antara ladang dan pertanian, tinggalkan di sebelah kiri tepat sebelum persimpangan.

Kalimat Contoh

Muchas les afectan directamente, pues son pestes que dañan sus cultivos o infestan sus labradíos .

Banyak yang terkena dampak langsung karena merupakan hama yang merusak tanaman atau memenuhi ladang mereka .

Kalimat Contoh

Conocida por su clima cálido y sus incomparables parajes naturales, Almería sorprende al visitante por su combinación de sierras, desiertos, fértiles campos de labradíos y quilométricos arenales.

Dikenal karena iklim sedang dan pemandangan alamnya yang unik, Almeria mengejutkan pengunjung dengan kombinasi pegunungan, gurun, ladang subur , dan pantai berpasir sepanjang beberapa kilometer.

Kalimat Contoh

En unos casos demuestran la desaparición de hábitats naturales; en otros, se puede ver cómo el abandono o cambio de uso de los labradíos llevó a una mayor forestación de las riberas de los ríos.

Dalam beberapa kasus, hal ini menunjukkan hilangnya habitat alami. Dalam contoh lain, kita dapat melihat bagaimana pengabaian atau penggunaan kembali lahan telah menyebabkan perluasan perkebunan di tepi sungai.

Kalimat Contoh

En su origen fue construido para regar los labradíos del lugar de Piñeiro, aunque en la actualidad es considerado un lugar de interés trayecto nos ofrece la posibilidad de disfrutar de unas vistas privilegiadas sobre el valle del río Tea.

Awalnya dibangun untuk mengairi ladang di wilayah Pinheiro, sekarang dianggap sebagai tempat menarik dan menawarkan pemandangan indah lembah Sungai Teh.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Bài tập Kickboxing Cardio 30 phút TỐT NHẤT – Bài tập tim mạch aerobic – Huấn luyện tim mạch HASfit

https://www.youtube.com/watch?v=Uvr-oAmwfVo&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRxWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgbGFicmFkw61v