DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “jarro” dijelaskan secara rinci!

jarro

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ ‘xaro /

[Gelas dengan pegangan untuk minum minuman] Digunakan sebagai makna.

Artinya: [kendi air]

Kalimat Contoh
un jarro de hojalata
kendi timah
Kalimat Contoh
En el estante había varios jarros de barro.
Ada beberapa kendi tanah liat di rak.

[Minum dalam gelas ini] artinya.

Kalimat Contoh
un jarro de cerveza
segelas bir
Kalimat Contoh
Me bebí un jarro de leche.
Saya minum segelas susu.
tuangkan air dingin ke dalam teko

Dulu artinya [menghilangkan semangat dan harapan seseorang].

Kalimat Contoh
Habló con alguien que domina el tema y le echó un jarro de agua fría respecto de su proyecto.
Dia berkonsultasi dengan seseorang yang berpengetahuan tentang subjek tersebut dan memberikan air dingin pada proyeknya.
Kalimat Contoh
La noticia de su destitución me cayó como un jarro de agua fría.
Berita pemecatannya membuatku seperti terkena seember air dingin.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
jarro kendi (wadah dengan pegangan)
jarro Berani, seperti pelempar (kapasitas cair)
Kalimat Contoh
El agua se conserva fresca en un jarro de barro.
tidak ada
Kalimat Contoh
Roberto desayunó ensalada de frutas y un jarro de leche fría.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
a boca de jarro jarak dekat (Tiba-tiba)
Tiba-tiba, tanpa diduga
echar un jarro de agua fría tuangkan air dingin pada [sb] bahasa sehari-hari (kekecewaan) ( metafora )
kecewa
letakkan [sb] ke bawah
Kalimat Contoh
Luis me contó a boca de jarro la verdad sobre su infidelidad.
Luis terang-terangan memberitahuku kebenaran tentang perselingkuhannya.
Kalimat Contoh
Me echó un jarro de agua fría con ese comentario.
Dia menyiramkan air dingin ke arahku dengan komentar itu.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Exprimir las naranjas y colarlas, echar este jugo en el jarro .
Peras dan saring jeruk dan tuangkan jus ini ke dalam kendi .
Kalimat Contoh
El jarro , la sandía y el coco forman un segundo triángulo.
Kendi , semangka, dan kelapa membentuk segitiga kedua.
Kalimat Contoh
Un monje celador catando vino de un barril mientras llena una jarro .
Seorang biksu sipir menuangkan anggur ke dalam kendi sambil mencicipi anggur dari tong.
Kalimat Contoh
Salió ella doliéndose, en la mano un jarro vacío.
Dia keluar dengan memar dengan kendi air kosong di tangannya.
Kalimat Contoh
En fin ordenáis muchos paquetes de carbón activado y un jarro con filtro.
Pokoknya saya pesan banyak paket arang aktif dan toples dengan filter.
Kalimat Contoh
Iremos llenando el cubo con un jarro de cerveza.
Tuangkan segelas bir ke dalam ember.
Kalimat Contoh
Pensó en el jarro que tenía en casa para las monedas del diezmo.
Dia ingat toples yang dia miliki di rumah untuk menyimpan persepuluhan.
Kalimat Contoh
Solíamos guardar la nuestra en un gran jarro de loza azul.
Sebelumnya disimpan dalam toples keramik besar berwarna biru.
Kalimat Contoh
El segundo gusano se colocó en jarro con humo de cigarro.
Serangga kedua ditempatkan dalam toples berisi asap rokok.
Kalimat Contoh
Del sur el polvo que entierra mi mar agrietado, tu jarro sarroso.
Dari selatan, debu yang memenuhi lautku yang pecah-pecah, kendi-kendimu yang beraspal.
Kalimat Contoh
Lo dejaste en mi jarro de propina la otra noche.
Kau meninggalkannya di toples tipku tadi malam.
Kalimat Contoh
Quita la semilla del jarro y envuélvela en toallas de papel húmedas.
Keluarkan bijinya dari stoples dan bungkus dengan tisu basah.
Kalimat Contoh
Las plantas jarro son carnívoras; atraen a los insectos a una trampa mortal.
Tanaman kantong semar merupakan tanaman karnivora. Mereka memikat serangga ke dalam perangkap maut.
Kalimat Contoh
De ahí bien abrigado a tomar el desayuno en las carpas, llevar jarro térmico.
Dari sana, tetap hangat dan sarapan di tenda Anda sambil membawa mug termal.
Kalimat Contoh
La mesa está cubierta por un mantel decorativo y tiene un jarro encima.
Meja ditutupi dengan taplak meja dekoratif dan kendi berisi air diletakkan di atasnya.
Kalimat Contoh
Esto no es más que un jarro que se utilizó para llevar agua.
Ini hanyalah kendi yang digunakan untuk membawa air.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Lana Del Rey – Summertime Sadness (Official Music Video)

https://www.youtube.com/watch?v=TdrL3QxjyVw&pp=ygUYVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGphcnJv

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.