DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “intranquilizarse” dijelaskan secara rinci!

intranquilizarse

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ intɾankili’θaɾse /

Kata ini digunakan dalam arti [kehilangan ketenangan atau menjadi gugup].

Artinya: [Menjadi cemas]

Kalimat Contoh
Me dijo que no me intranquilizara, que todo estaba bajo control.
Dia mengatakan kepada saya untuk tidak khawatir, semuanya terkendali.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Si los pasajeros empezaran a intranquilizarse , éstas aumentarían.
Insiden seperti ini akan meningkat ketika penumpang mulai merasa gelisah .
Kalimat Contoh
Esto no es motivo para intranquilizarse , sino que solo significa que el cuerpo nota un efecto del parche.
Hal ini tidak perlu dikhawatirkan . Ini berarti bahwa tubuh Anda menyadari efek dari tambalan tersebut.
Kalimat Contoh
No obstante, esto no es motivo para intranquilizarse , ya que la piel despellejada es sustituida por nuevas y frescas células de piel, que poseen un mejor tejido y coloración.
Namun hal ini tidak perlu dikhawatirkan . Kulit yang terkelupas digantikan oleh sel kulit baru yang segar dengan tekstur dan warna yang lebih baik.
Kalimat Contoh
Cuál es el sinónimo de intranquilizarse ?
Apa Sinonim untuk Cemas
Kalimat Contoh
Sin embargo, no hay razón para intranquilizarse porque la transición a esta nueva fuente de alimentación no tendrá lugar de un modo tal que sea una molestia o una desgracia para los hombres.
Namun, tidak perlu khawatir , karena peralihan ke sumber nutrisi baru ini tidak akan terjadi sedemikian rupa sehingga mengganggu atau disayangkan bagi pria.
Kalimat Contoh
Nada como una esposa para intranquilizar a un hombre ante su propia muerte.
Tidak ada yang membuat seorang pria lebih cemas akan kematiannya sendiri selain istrinya.
Kalimat Contoh
Fernández de la Vega afirma que S&P no ha de intranquilizarnos .
Fernández de la Vega bersikukuh bahwa S&P tidak boleh membuat kita gugup .
Kalimat Contoh
Si se molestan en echarles una mirada, verán algo que les intranquilizará .
Jika Anda bersusah payah melihatnya, Anda akan melihat sesuatu yang mengganggu .
Kalimat Contoh
Lulubelle, tu reputación empieza a intranquilizarme .
Lulubel, aku mulai mengkhawatirkan reputasimu.
Kalimat Contoh
Esta es una divertida broma para hacer a familiares o amigos que puede intranquilizar a más de uno…
Ini adalah lelucon menyenangkan yang dilakukan pada keluarga dan teman yang akan membuat lebih dari satu orang gugup …
Kalimat Contoh
Esta es una divertida broma para hacer a familiares o amigos que puede intranquilizar a más de uno…
Ini adalah lelucon menyenangkan yang dilakukan pada keluarga dan teman yang akan membuat lebih dari satu orang gugup …
Kalimat Contoh
A los medios de comunicación y al sistema político les gusta crear demonios para intranquilizar a los norteamericanos.
Media dan lembaga politik senang menciptakan setan dan membuat orang Amerika cemas .
Kalimat Contoh
Seguramente las personas del vecindario se intranquilizarán al saber que su nuevo vecino es un asesino convicto.
Para tetangga pasti khawatir ketika mengetahui tetangga baru mereka adalah seorang terpidana pembunuh.
Kalimat Contoh
Algo en su interior-el Espíritu Santo que usted busca-lo debe intranquilizar al tener algún tipo de estricta adherencia a la religión falsa.
Sesuatu di dalam diri Anda, Roh Kudus yang Anda cari, pasti membuat Anda gugup untuk mengikuti agama palsu secara ketat .
Kalimat Contoh
El llanto de un bebé puede intranquilizar a cualquier padre. Por eso es importante saber cuándo y cómo pedir ayuda.
Tangisan bayi bisa membuat cemas setiap orang tua. Itulah mengapa penting untuk mengetahui kapan dan bagaimana meminta bantuan.
Kalimat Contoh
En cualquier caso, probablemente no será una tarea fácil, y creemos que la incertidumbre intranquilizará seguramente a los mercados.
Bagaimanapun, kami pikir ini mungkin bukan tugas yang mudah dan ketidakpastian pasti akan membuat pasar gelisah .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol How to use video reference for Animation

https://www.youtube.com/watch?v=UkWnwHwMapQ&pp=ygUjVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGludHJhbnF1aWxpemFyc2U%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.