DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “íntimamente” dijelaskan secara rinci!

íntimamente

Artinya: [sesuatu/berhubungan erat/berkaitan dengan sesuatu]

kata keterangan

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
No íntimamente , pero estudié teología a lo largo de los años.
Meski tidak mendalam , saya belajar teologi selama bertahun – tahun.
Kalimat Contoh
En la realidad, los dos reinos del dolor están íntimamente enlazados.
Pada kenyataannya, kedua area nyeri tersebut berkaitan erat .
Kalimat Contoh
Aunque parezca extraño, la risa y la creatividad están íntimamente unidas.
Ini mungkin tampak aneh, tapi tawa dan kreativitas berjalan seiring .
Kalimat Contoh
Pues bien, los tres están íntimamente vinculados por su común genealogía.
Kini, ketiga orang ini mempunyai hubungan kekerabatan yang erat berdasarkan garis keturunan yang sama.
Kalimat Contoh
El cuerpo y la psique están íntimamente ligados y en constante interacción.
Tubuh dan pikiran terhubung erat dan terus berinteraksi.
Kalimat Contoh
La sangre y el crimen están íntimamente ligados al oro, parece.
Darah dan kejahatan tampaknya berjalan seiring dengan uang.
Kalimat Contoh
Son facetas de un mismo tipo de desarrollo íntimamente vinculadas entre sí.
Ini adalah aspek-aspek dari jenis pembangunan yang sama yang terkait erat satu sama lain.
Kalimat Contoh
Los problemas crónicos van íntimamente unidos a la experiencia de la enfermedad.
Masalah kronis erat kaitannya dengan pengalaman sakit.
Kalimat Contoh
Es un científico meticuloso que estudia íntimamente la mente de los chimpancés.
Dia adalah ilmuwan teliti yang mempelajari pikiran simpanse secara detail .
Kalimat Contoh
Bueno, solo que quien lo envenenó conocía su historia médica… íntimamente .
Yah, hanya saja orang yang meracuninya mengetahui riwayat kesehatannya… secara dekat .
Kalimat Contoh
Mujer joven teniendo cuidado de su piel, mirando y sonriendo íntimamente .
Wanita muda merawat kulitnya dan tersenyum dengan tampilan intim .
Kalimat Contoh
Esta divulgación ahora parece ser que está íntimamente conectada con el colapso económico.
Kenyataan ini tampaknya berjalan seiring dengan keruntuhan ekonomi.
Kalimat Contoh
Como dueños de negocios, es esencial que sabemos de nuestras comunidades íntimamente .
Sebagai pemilik bisnis, penting bagi kita untuk mengenal komunitas kita dengan baik .
Kalimat Contoh
Las perlas están íntimamente conectadas a la luna y la feminidad divina.
Mutiara sangat erat kaitannya dengan bulan dan sifat feminin ilahi.
Kalimat Contoh
El primero es que la agricultura y el medio ambiente están íntimamente ligados.
Yang pertama adalah bahwa pertanian dan lingkungan hidup mempunyai keterkaitan yang erat .
Kalimat Contoh
Mucho de lo que hago se relaciona íntimamente con la política.
Banyak aktivitas saya yang berkaitan erat dengan politik.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Abe Davis: New video technology that reveals an object’s hidden properties

https://www.youtube.com/watch?v=npNYP2vzaPo&pp=ygUfVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIMOtbnRpbWFtZW50ZQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.