interiorizarse
Artinya: [tentang/menginternalisasikan sesuatu]
kata kerja refleksif
Konjugasi kata kerja untuk internalisasi
Sekarang
saya
menginternalisasi
Anda
/
dia
menginternalisasi
kami
–
saat
kami
menginternalisasi
–
saat Anda menginternalisasi Anda / mereka juga
menginternalisasi Masa depan
Saya
menginternalisasi Anda
Saya menginternalisasi
Anda
/
dia
menginternalisasi
kami
–
saat
kami
menginternalisasi Anda –
saat
Anda menginternalisasi Anda
/
mereka
/
mereka
akan menginternalisasi
Preterite
Saya telah menginternalisasi Anda Menginternalisasi Anda /Dia/Dia menginternalisasi kami –
seperti
kami
menginternalisasi
Anda
–
seperti
menginternalisasi
Anda
ke
/mereka/
mereka
menginternalisasi
tidak lengkap
Saya
menginternalisasi Anda menginternalisasi
Anda
menginternalisasi
Anda
/dia/dia
menginternalisasi
kami
–
kami
menginternalisasi sebagai telah menginternalisasi –
seperti
yang telah menginternalisasi Anda
/mereka/mereka
telah menginternalisasi
tabel kata kerja lengkap
Spanyol
Arti (Artinya)
Penjelasan detail!
interiorizar
memeluk
(Jadikan ide Anda milik Anda sendiri)
menginternalisasi
(
Kami
)
menginternalisasi
(
Inggris
)
interiorizarse
mundur ke dalam diri sendiri
(Terisolasi dalam diriku sendiri)
masuk ke dalam cangkang seseorang
Kalimat Contoh
Nunca ejercerás tu carrera con integridad si no interiorizas el concepto de ética profesional.
Jika Anda tidak menganut konsep etika profesional, Anda tidak akan mampu menavigasi karier Anda dengan integritas.
Daftar Kalimat Contoh
Kalimat Contoh
Así, los niños realizan actividades para
interiorizarse
con el conocimiento científico de maneras divertidas.
Dengan cara ini, anak-anak terlibat dalam aktivitas yang memungkinkan mereka
memperoleh pengetahuan ilmiah sambil
bersenang-senang.
Kalimat Contoh
Es importante la interpretación del marco y de los principios rectores y las empresas tienen que
interiorizarse
de su contenido.
Interpretasi Kerangka Kerja dan Prinsip-Prinsip Panduan ini penting dan perusahaan perlu
menginternalisasikan
kontennya.
Kalimat Contoh
Esta será su luz en los senderos de la vida cotidiana, si han aprendido a leerla, meditarla,
interiorizarse
en ella y confrontarla con las situaciones concretas de la existencia.
Jika Anda membaca buku ini, merenungkannya,
menginternalisasikannya
dan belajar menghadapi keadaan konkrit keberadaan Anda, ini akan menjadi cahaya yang menerangi jalan Anda dalam kehidupan sehari-hari.
Kalimat Contoh
La participación activa, libre y significativa debería
interiorizarse
en las instituciones democráticas y en la cultura política.
Partisipasi aktif, bebas dan bermakna harus
tertanam
dalam lembaga-lembaga demokrasi dan budaya politik.
Kalimat Contoh
Una camioneta convertida estuvo en exhibición en una estación de servicio, donde los interesados pudieron acercarse a conocer el nuevo modelo e
interiorizarse
sobre sus virtudes mecánicas.
Truk yang dimodifikasi tersebut dipajang di pompa bensin, di mana pihak yang berkepentingan dapat datang dan melihat model baru serta
mempelajari
keunggulan mekanisnya.
Kalimat Contoh
Posee un museo del cocodrilo, muy bien armado, donde se permite a los visitantes
interiorizarse
con estos reptiles anfibios, conocer todo su pasado y su presente.
Terdapat museum buaya yang sangat lengkap di sini, di mana pengunjung dapat
mempelajari lebih lanjut
tentang reptil amfibi dan belajar tentang masa lalu dan masa kini mereka.
Kalimat Contoh
El encuentro está dirigido mayormente a productores vitivinícolas y técnicos asesores por la especificidad de los temas abordados, pero también puede participar cualquier persona que desee
interiorizarse
con el tema.
Karena sifat khusus dari topik yang dibahas, konferensi ini terutama ditujukan untuk produsen anggur dan penasihat teknis, namun terbuka bagi siapa saja yang ingin
mempelajari
lebih lanjut tentang topik tersebut.
Kalimat Contoh
Usted podrá
interiorizarse
sobre sus manifestaciones culturales, su música, sus artesanías y saborear un rico “chivito patagónico” cocinado al horno de barro chileno oa la estaca.
Pelajari
tentang ekspresi budaya, musik, dan kerajinannya, dan cicipi “chivito Patagonian” lezat yang dimasak dalam oven tanah liat Chili atau di atas tumpukan.
Kalimat Contoh
Durante cierta fase de la evolución telepática los sentidos intentarán
interiorizarse
con el fin de evitar su extinción al nivel de la intelectualidad y de la emoción.
Pada tahap tertentu dalam evolusi telepati, indra mencoba
menginternalisasikan dirinya
untuk menghindari kepunahan pada tingkat intelektual dan emosional.
Kalimat Contoh
Una manera de
interiorizarse
en el conocimiento de cada una de ellas, saber cómo actúan y qué tipo de afecciones curan y provienen, es de gran utilidad.
Wawasan tentang
pengetahuan masing-masing obat dan cara kerjanya, kondisi seperti apa yang disembuhkan, dan dari kondisi apa penyakit tersebut berasal akan sangat membantu.
Kalimat Contoh
Esta capacitación no se limitó al manejo del nuevo software, sino que también debieron
interiorizarse
con las reglas de protocolo y los distintos procedimientos para cada tipo de competencia.
Pelatihan ini tidak terbatas pada penggunaan software baru, tetapi juga
mempelajari
aturan protokol dan prosedur yang berbeda untuk setiap jenis kompetisi.
Kalimat Contoh
Su filosofía es
interiorizarse
permanentemente de las necesidades de sus clientes, satisfaciéndolas mediante la prestación de un servicio ágil, eficiente y dinámico, que garantiza la optimización de tiempos y costos.
Filosofinya adalah untuk terus-menerus
memahami
kebutuhan pelanggan dan memuaskan mereka melalui pemberian layanan yang tangkas, efisien dan dinamis yang menjamin optimalisasi waktu dan biaya.
Kalimat Contoh
Los diputados fueron invitados por YPF para recorrer la operación e
interiorizarse
del desarrollo que la empresa está realizando en la zona para poner en producción en forma masiva los recursos no convencionales.
Anggota parlemen diundang oleh YPF untuk mengunjungi operasinya dan
mempelajari
upaya pengembangan perusahaan di wilayah tersebut untuk mendatangkan sumber daya yang tidak konvensional dan produksi skala besar.
Kalimat Contoh
Es una buena opción para
interiorizarse
con la cultura de nuestro país, tanto para extranjeros como para argentinos, todos los domingos en la zona del viejo mercado.
Bagi orang asing dan Argentina,
mempelajari
budaya negara ini di area pasar lama setiap hari Minggu merupakan pilihan yang baik.
Kalimat Contoh
Los turistas que forman parte de la ruta del vino en Santiago de Chile encuentran en este sector una oportunidad única para
interiorizarse
acerca de los valores más trascendentes de la vid.
Wisatawan yang mengikuti rute anggur Santiago de Chile menemukan di daerah ini kesempatan unik
untuk mempelajari
nilai-nilai paling transendental dari anggur.
Kalimat Contoh
Ahora es el momento de
interiorizarse
y reestructurar lo que sea necesario.
Sekaranglah waktunya untuk
menginternalisasi
dan membangun kembali apa yang Anda butuhkan.
Kata-kata dalam bahasa Spanyol Silence of Nature – Corso triennale in Video Design | IED Milano
