DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “intenso” dijelaskan secara rinci!

intenso

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata sifat
/ in’tenso /

Kata ini digunakan dalam arti [dilakukan atau dilakukan dengan kekuatan dan tenaga yang besar].

Artinya: [intens]

Kalimat Contoh
un trabajo intenso
pekerjaan yang intens
Kalimat Contoh
Los calambres se debían al ejercicio intenso y continuado.
Kram tersebut disebabkan oleh aktivitas yang intens dan terus menerus.

Kata ini digunakan dalam arti [berkaitan dengan kehidupan dan cinta yang kuat].

Kalimat Contoh
un abrazo intenso
pelukan sengit
Kalimat Contoh
Pocas veces había vivido una emoción tan intensa.
Jarang sekali saya mengalami emosi yang begitu kuat.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
intenso kuat, kuat (kuat) ( fisik )
intens ( Emosional )
intenso intens, penuh gairah (penuh semangat)
Kalimat Contoh
Fue un golpe tan intenso que se quebró el cristal completo.
Dampaknya begitu kuat hingga seluruh kaca pecah.
Kalimat Contoh
Es un hombre muy intenso y atormentado.
Dia pria yang sangat intens dan menderita.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
intenso suka memerintah CO: Menentang (orang: terlalu kuat)
Berkeras
Kalimat Contoh
La novia de mi hijo es una muchacha intensa que lo llama todo el día.
Pacar anak saya adalah seorang gadis suka memerintah yang meneleponnya sepanjang hari.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
zona de tráfico intenso Zona lalu lintas tinggi, daerah dengan lalu lintas padat (Volume sirkulasi tinggi)

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
O probar un contacto más intenso con la punta de la lengua.
Atau coba lakukan kontak yang lebih intens dengan ujung lidah Anda.
Kalimat Contoh
Los médicos que la tratan creen que necesita un programa más intenso .
Dokter yang merawatnya yakin dia memerlukan program yang lebih intensif .
Kalimat Contoh
Se siente como el dolor de cabeza más intenso que hayas tenido.
Rasanya seperti sakit kepala paling hebat yang pernah saya alami.
Kalimat Contoh
Causan dolor de moderado a intenso que puede ser pulsante o vibrante.
Ini menyebabkan nyeri sedang hingga parah yang berdenyut atau bergetar.
Kalimat Contoh
El resultado es un cabello liso con un brillo intenso y sedoso.
Hasilnya adalah rambut lurus dengan kilau yang intens dan halus.
Kalimat Contoh
Se propone realizar un muestreo intenso por dos noches en la Bomba.
Diusulkan untuk melakukan pengambilan sampel intensif selama dua malam di Bomba.
Kalimat Contoh
Un trabajo muy intenso y profundo tanto a nivel corporal como mental.
Ini adalah pekerjaan yang sangat intens dan mendalam, baik secara fisik maupun mental.
Kalimat Contoh
Así que todo lo que hacemos es hecho en un modo intenso .
Jadi semua yang kami lakukan dilakukan dalam mode intens .
Kalimat Contoh
Hay con certeza intenso movimiento para que el nuevo ciclo se implante.
Tentu saja ada gerakan yang kuat menuju penerapan siklus baru.
Kalimat Contoh
El dolor no es intenso y constante y pasa después del descanso.
Rasa sakitnya tidak parah , konstan, dan hilang dengan istirahat.
Kalimat Contoh
Esta variedad posee un aroma afrutado intenso desde la fase de floración.
Varietas ini memiliki aroma buah yang kuat sejak tahap pembungaan.
Kalimat Contoh
Por el contrario, el roble volcán se muestra cálido e intenso .
Sebaliknya, pohon ek vulkanik terlihat hangat dan intens .
Kalimat Contoh
Los arbustos con su perennidad se visten de un verde más intenso .
Semak cemara memiliki warna hijau tua .
Kalimat Contoh
Años, esto era ahora una vez más un invierno muy intenso .
Bertahun-tahun telah berlalu dan tahun ini kita kembali mengalami musim dingin yang sangat keras .
Kalimat Contoh
Un dolor intenso al tirar de la oreja sugiere otitis externa aguda.
Jika Anda mengalami nyeri hebat saat menarik telinga, Anda mungkin menderita otitis eksterna akut.
Kalimat Contoh
Sin embargo, también tienen un intenso deseo de fama y fortuna.
Namun, mereka juga memiliki keinginan yang kuat akan ketenaran dan kekayaan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Te De Campana 😈 (Perreo) ⚡ El Franko DJ ✘ Deejay Maquina Vídeo Remix ✘

https://www.youtube.com/watch?v=0qoJmyTMavs&pp=ygUaVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGludGVuc28%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.