DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “institucionalizar” dijelaskan secara rinci!

institucionalizar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ instituθjonali’θaɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [memberi sesuatu karakter fasilitas].

Artinya: [melembagakan]

Kalimat Contoh
Institucionalizaron la medalla al mérito inaugurada en la Cumbre de las Américas.
Mereka melembagakan Order of Merit yang diciptakan oleh Summit of the Americas.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
institucionalizar Jadikan [sth] resmi (jadikan resmi)
institucionalizarse dilembagakan (untuk meresmikan) ( AS )
dilembagakan ( Inggris )
menjadi sebuah organisasi ( tradisi )
Kalimat Contoh
Deberían institucionalizar la siesta.
Siesta harus diumumkan secara resmi.
Kalimat Contoh
Las Fallas comenzaron como una fiesta de barrios pero terminaron por institucionalizarse y ahora son una fiesta oficial.
Festival Fallas dimulai sebagai pesta lingkungan, namun akhirnya dilembagakan dan kini menjadi festival resmi.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
institucionalizarse menjadi sebuah tradisi (Biasakan)
institucionalizarse menjadi endemik, mengakar (Untuk membangun kebiasaan)
dilembagakan ( Kami )
dilembagakan ( Inggris )
Kalimat Contoh
En la familia de mi marido se ha institucionalizado la comida familiar el día de Reyes.
Di keluarga suami saya, merupakan tradisi makan keluarga pada hari Epiphany.
Kalimat Contoh
Durante los últimos años la corrupción se ha institucionalizado en el país.
tidak ada

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Siempre que sea posible, deben institucionalizar su relación con dichas organizaciones.
Jika memungkinkan, hubungan dengan organisasi-organisasi tersebut harus dilembagakan .
Kalimat Contoh
Lo que se necesita ahora es consolidar e institucionalizar esos avances.
Yang diperlukan saat ini adalah mengkonsolidasikan dan melembagakan kemajuan-kemajuan tersebut.
Kalimat Contoh
Es uno de los instrumentos para institucionalizar las practicas de biopiratería.
Ini adalah salah satu cara untuk melembagakan pembajakan hayati.
Kalimat Contoh
No creo que en ningún país sirva para algo institucionalizar a las minorías.
Saya rasa tidak ada gunanya melembagakan kelompok minoritas di negara mana pun.
Kalimat Contoh
Sin embargo, personalmente no propugna la idea de institucionalizar el diálogo.
Namun, dia secara pribadi tidak mendukung gagasan pelembagaan dialog.
Kalimat Contoh
Se está completando la formulación de un enfoque nacional para institucionalizar el proceso.
Pengembangan pendekatan nasional untuk melembagakan proses ini sedang diselesaikan.
Kalimat Contoh
La participación de los niños se debe institucionalizar e incorporar como proceso.
Partisipasi anak harus dilembagakan dan dimasukkan ke dalam proses.
Kalimat Contoh
Texmark necesita formas de institucionalizar esta clase de inteligencia y conocimientos.
Texmark memerlukan cara untuk melembagakan kecerdasan dan pengetahuan semacam ini.
Kalimat Contoh
En mi opinión, habría que institucionalizar eso en una constitución.
Menurut saya, hal itu harus dilembagakan dalam konstitusi.
Kalimat Contoh
Jackie notó que era necesario un plan para institucionalizar el torneo.
Jackie menekankan bahwa pelembagaan turnamen memerlukan rencana.
Kalimat Contoh
El argot, como no es un auténtico lenguaje, es difícil de institucionalizar .
Bahasa gaul sulit dilembagakan karena bukan bahasa sebenarnya.
Kalimat Contoh
La fase de institucionalizar estas prácticas docentes es difícil y lenta.
Tahap pelembagaan praktik pendidikan ini sulit dan memakan waktu.
Kalimat Contoh
El objetivo debería ser institucionalizar el diálogo entre los ciudadanos y su gobierno.
Tujuannya adalah melembagakan dialog antara masyarakat dan pemerintah.
Kalimat Contoh
En segundo lugar, institucionalizar y fortalecer los grupos regionales.
Kedua, melembagakan dan memperkuat kelompok lokal.
Kalimat Contoh
Es necesario institucionalizar el concepto de equipos de apoyo técnico.
Ada kebutuhan untuk melembagakan konsep tim dukungan teknis.
Kalimat Contoh
Deben establecerse mecanismos para institucionalizar las consultas con grupos y organizaciones de mujeres.
Sebuah mekanisme harus dibentuk untuk melembagakan konsultasi dengan organisasi dan kelompok perempuan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol BOMBA COFFEE Promotional Video \\ Epic B-roll sequence | All Handheld | Daniel Schiffer Inspired

https://www.youtube.com/watch?v=t8k71QcArnk&pp=ygUkVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGluc3RpdHVjaW9uYWxpemFy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.