【Spanyol】Arti dari “inicuo” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
inicuo	Tidak adil	(tidak adil)
inicuo	Kejam	(jahat atau kejam)
	liar	( formal )

Kalimat Contoh

Fue una decisión inicua porque solo beneficiaba a una de las partes.

Keputusan ini tidak adil karena hanya menguntungkan satu pihak saja.

Kalimat Contoh

Lo denunciaron por el trato inicuo que daba a sus animales.

Mereka menuduhnya memperlakukan hewan dengan kejam.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Todo lo cual, además de inicuo , es programado.

Selain jahat , semuanya diprogram.

Kalimat Contoh

El terrorismo es un fenómeno, por definición, ciego e inicuo .

Terorisme, menurut definisinya, adalah fenomena yang buta dan jahat .

Kalimat Contoh

Yo intentaba protegerte de lo que es claramente algún inicuo complot.

Saya jelas-jelas berusaha melindungi Anda dari rencana jahat .

Kalimat Contoh

Él murió en el campo de batalla con su inicuo padre.

Dia meninggal di medan perang bersama ayahnya yang jahat .

Kalimat Contoh

Otros necesitáis llamarle para pedirle que os ayude a superar un camino impío o pensamiento inicuo .

Yang lain harus berseru kepada Tuhan untuk membantu mereka mengatasi cara-cara mereka yang tidak saleh dan pikiran jahat .

Kalimat Contoh

Nunca debemos cosechar el infierno como resultado de la injusticia, sembrando lo que es injusto e inicuo .

Kita tidak boleh menuai neraka akibat ketidakadilan dan menabur ketidakadilan dan kejahatan .

Kalimat Contoh

El liderazgo inicuo de estos dos reyes tuvieron resultados de largo alcance.

Kepemimpinan jahat kedua raja ini mempunyai konsekuensi yang luas.

Kalimat Contoh

El pueblo se volvió tan inicuo que fueron completamente destruidos.

Orang-orang menjadi begitu jahat sehingga mereka hancur total.

Kalimat Contoh

La hazaña de desamarrar se convierte en un ritual inicuo .

Tindakan melepaskan ikatan menjadi ritual terlarang .

Kalimat Contoh

Entonces el amo hizo que el esclavo inicuo fuera echado en la cárcel.

Maka tuannya memenjarakan budak yang jahat itu.

Kalimat Contoh

Schneider compara esa situación con un régimen inicuo o ateo.

Schneider menyamakan situasi ini dengan rezim yang tidak sah atau ateis.

Kalimat Contoh

Sin embargo, el pueblo era tan inicuo que no hizo caso de la advertencia.

Namun orang-orang tersebut begitu jahat sehingga mereka tidak mengindahkan peringatan tersebut.

Kalimat Contoh

Desde los líderes hacia abajo, una falta de integridad es la norma en este inicuo sistema.

Kurangnya integritas adalah hal yang lumrah dalam sistem yang tidak adil ini, mulai dari kepemimpinan hingga ke bawah.

Kalimat Contoh

Algunas de estas personas todavía estarán vivas cuando venga el fin de este sistema inicuo y lo verán.

Ketika akhir dari sistem jahat ini tiba, sebagian dari orang-orang ini masih hidup untuk melihatnya.

Kalimat Contoh

En realidad, no puede haber nada tan inicuo y cruel como imponer a un hombre el oficio antinatural de rey.

Pada kenyataannya, tidak ada yang lebih tidak adil dan kejam daripada memaksakan jabatan raja yang tidak wajar kepada manusia.

Kalimat Contoh

Sí, y también vemos la gran maldad que un hombre sumamente inicuo hace que ocurra entre los hijos de los hombres.

ya, dan kita juga melihat kejahatan besar yang dilakukan oleh orang yang paling jahat di antara anak-anak manusia.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Kreado AI Tạo Video Thuyết Trình Đơn Giản|@VuThiHome1

https://www.youtube.com/watch?v=x9MVNHZFjSw&pp=ygUZVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGluaWN1bw%3D%3D