DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “infraccionar” dijelaskan secara rinci!

infraccionar

Artinya: [Melakukan pelanggaran lalu lintas (Inggris)]

kata kerja transitif
intransitif

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Si el jugador encuentra manera de infraccionar las defensas del sistema y causar problemas al funcionamiento del sistema con intención, su cuenta será borrada.
Jika seorang pemain menemukan cara untuk melewati pertahanan sistem dan dengan sengaja menyebabkan masalah pada pengoperasian sistem, akun pemain tersebut akan dihapus.
Kalimat Contoh
La provisión y el mantenimiento por las autoridades de información actualizada respecto a las estructuras, técnicas y rutas empleadas por los delincuentes y otros para blanquear dinero, financiar el terrorismo e infraccionar sanciones en el área de la financiación del comercio. 8
Agar pihak berwenang menyediakan dan memelihara informasi terkini mengenai struktur, teknik dan saluran yang digunakan oleh penjahat dan pihak lain untuk mencuci uang, mendanai terorisme dan melanggar sanksi di sektor pembiayaan perdagangan. 8
Kalimat Contoh
No se preocupen, están allí para protegerlos, aunque a los tránsitos les gusta infraccionar turistas.
tolong jangan khawatir. Kemacetan lalu lintas dapat mengganggu wisatawan, namun mereka ada untuk melindungi Anda.
Kalimat Contoh
Hoy la mayoría de la gente lo usa para que el policía no nos vaya a infraccionar , pero esa no es la idea , dice Camblor.
Saat ini, kebanyakan orang menggunakannya untuk menghindari tilang polisi, namun Cambler mengatakan bukan itu idenya.
Kalimat Contoh
La cámara no puede colocarse en la mayoría de los objetos, enemigos o jugadores, sin embargo, hay una forma de infraccionar la cámara y forzarla a entrar en los objetos enumerados y permitir tomas cinemáticas y/ o tomas PoV de armas.
Kamera tidak dapat ditempatkan pada sebagian besar objek, musuh, atau pemain, tetapi ada cara untuk menerobos dan memaksa kamera ditempatkan pada objek yang terdaftar, memungkinkan pengambilan gambar sinematik dan pengambilan gambar senjata PoV.
Kalimat Contoh
Al hacerlo así, volvió a infraccionar otro versículo de la Sagrada Escritura
Dengan melakukan hal tersebut, ia kembali melanggar ayat lain dalam Alkitab.
Kalimat Contoh
De esta forma se podrá determinar en el acto qué trabajadores se encuentren sin registrar, proceder a infraccionar al empleador y citarlo a la respectiva audiencia que le concede la ley para ejercer su derecho a defensa.
Dengan cara ini, akan dimungkinkan untuk segera menentukan pekerja mana yang tidak terdaftar, melakukan pelanggaran terhadap pemberi kerja dan memanggil pemberi kerja ke sidang masing-masing yang diberi wewenang oleh hukum untuk menggunakan hak pembelaan.
Kalimat Contoh
En el 2015, se presentó una demanda colectiva contra Welch Foods por infraccionar la norma jelly bean y crear una falsa apariencia de que sus bocadillos frutales eran más saludables.
Pada tahun 2015, gugatan class action diajukan terhadap Welch Foods karena melanggar standar jelly bean dan secara keliru menampilkan makanan ringan buah perusahaan sebagai makanan yang lebih sehat.
Kalimat Contoh
Porque si el ciudadano se pasó un alto, o cualquier situación por la cual se le vaya a infraccionar , o se le esté deteniendo,
Karena jika ada warga yang mengabaikan rambu berhenti, dilanggar , atau ditahan;
Kalimat Contoh
Pregunta: ¿Se le puede infraccionar a una persona por desconectar el cinturn de hombro o por ponerse el cinturn por debajo del brazo?
Pertanyaan: Apakah seseorang akan dituntut jika melepas ikat pinggang atau memasang ikat pinggang di bawah ketiak?
Kalimat Contoh
No obstante, en los casos de infracciones de la propiedad intelectual suele ser más difícil probar que se cometió un acto infraccional , si esos casos se comparan con las demás demandas entabladas contra actos ilícitos civiles.
Namun, dalam tuntutan hukum pelanggaran kekayaan intelektual, seringkali lebih sulit untuk membuktikan bahwa pelanggaran telah terjadi dibandingkan dengan tuntutan hukum perdata lainnya.
Kalimat Contoh
Si usted ha sido parado e infraccionado , no se declare culpable pagando la multa.
Jika Anda dihentikan dan ditilang , bayar denda dan jangan mengaku bersalah.
Kalimat Contoh
Conduce despacio porque no quiere ser infraccionada .
Dia mengemudi dengan lambat karena dia tidak ingin mendapatkan tiket .
Kalimat Contoh
Caballero, sí voy a proceder a solicitar el apoyo de Vialidad para retirar las motos e infraccionarlas .
Tuan-tuan, ya, saya akan melepas sepedanya dan meminta bantuan jalan atas pelanggaran tersebut .
Kalimat Contoh
Entendemos que los riesgos son altos para los chóferes comerciales cuando son parados e infraccionados por la policía.
Kami memahami bahwa pengemudi komersial mempunyai risiko tinggi jika dihentikan dan ditilang oleh polisi.
Kalimat Contoh
Si se ha infraccionado una ley, tomaremos las medidas apropiadas para hacer cumplir la ley.
Jika terjadi pelanggaran hukum, kami akan mengambil tindakan yang tepat untuk menegakkan hukum.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Spot Shock

https://www.youtube.com/watch?v=lT5GfAAJzy8&pp=ygUfVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGluZnJhY2Npb25hcg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.