DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “ineficazmente” dijelaskan secara rinci!

ineficazmente

Artinya: [Tidak efisien]

kata keterangan

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Por otro lado, algunas casas salen a la venta con el precio correcto, pero son promovidas ineficazmente .
Di sisi lain, beberapa rumah dijual dengan harga wajar namun tidak diiklankan secara efektif .
Kalimat Contoh
Mayorga fue ineficazmente agresivo ya que Sirotkin boxeó en círculos a su alrededor y ganó cada momento de la pelea.
Mayorga tidak seefektif serangan Sirotkin dan memenangkan setiap momen pertarungan.
Kalimat Contoh
Muchos de ellos argumentan que la medicina afecta ineficazmente el parto.
Banyak dari mereka yang menyatakan bahwa obat ini tidak berpengaruh pada persalinan.
Kalimat Contoh
La madera húmeda arde ineficazmente y produce mucho humo.
Kayu basah tidak terbakar secara efisien dan menghasilkan banyak asap.
Kalimat Contoh
Le sucedió Tizoc, quien gobernó muy brevemente e ineficazmente .
Ia digantikan oleh Tizok, yang pemerintahannya sangat singkat dan tidak efisien .
Kalimat Contoh
Esa es la lección de Hall of Mirrors, la crónica del economista norteamericano Barry Eichengreen de las dos mayores crisis económicas de los últimos 100 años: la Gran Depresión del siglo XX y la Gran Recesión en curso, de la cual todavía luchamos ineficazmente por recuperarnos.
Ini adalah pelajaran dari kronik ekonom Amerika Barry Eichengreen tentang dua krisis ekonomi terbesar dalam 100 tahun terakhir, The Hall of Mirrors. Depresi Hebat di abad ke-20 dan Resesi Hebat yang sedang berlangsung, yang masih terus kita perjuangkan untuk pulih secara efektif .
Kalimat Contoh
Esta técnica pretende descubrir los recursos poco usados o usados ineficazmente en la organización y utilizarlos en tu beneficio.
Teknik ini bertujuan untuk menemukan sumber daya yang kurang dimanfaatkan atau digunakan secara tidak efisien dalam suatu organisasi dan menggunakannya untuk keuntungan Anda.
Kalimat Contoh
Las formas orgánicas almacenan la energía tan ineficazmente .
Bahan organik menyimpan energi dengan sangat tidak efisien .
Kalimat Contoh
Las plantas de energía tradicionales convierten los combustibles como el petróleo o gas natural a electricidad ineficazmente porque la conversión genera desperdicio de calor.
Pembangkit listrik tradisional tidak efisien karena membuang panas saat mengubah bahan bakar seperti minyak dan gas alam menjadi listrik.
Kalimat Contoh
El Cangrejo se hizo a un lado, tirando su espada hacia arriba pero cuando cayó hacia abajo se clavó ineficazmente sobre la capa externa de grasa del oni.
Kepiting itu melangkah ke samping dan mengangkat pedangnya, tetapi ketika ia turun, ia tidak menempel dengan efektif ke lapisan luar lemak iblis itu.
Kalimat Contoh
Instituciones de apoyo con pocos recursos, tales como los servicios de extensión agrícola del ministerio o de las municipalidades y cuerpos de promoción de exportaciones que operan ineficazmente en los mercados, pueden ser particularmente perjudiciales.
Lembaga pendukung yang kekurangan sumber daya, seperti dinas penyuluhan pertanian tingkat provinsi dan daerah serta lembaga promosi ekspor yang beroperasi secara tidak efisien di pasar, dapat menimbulkan dampak yang sangat merugikan.
Kalimat Contoh
Es mejor abandonar los muebles, cuya cantidad se usa ineficazmente , incluso en la etapa de compra.
Akan lebih baik jika Anda menolak furnitur yang terbuang sia-sia bahkan pada tahap pembelian.
Kalimat Contoh
Instituciones de apoyo con pocos recursos, tales como los servicios de extensión agrícola del ministerio o de las municipalidades y cuerpos de promoción de exportaciones que operan ineficazmente en los mercados, pueden ser particularmente perjudiciales.
Lembaga pendukung yang kekurangan sumber daya, seperti dinas penyuluhan pertanian tingkat provinsi dan daerah serta lembaga promosi ekspor yang beroperasi secara tidak efisien di pasar, dapat menimbulkan dampak yang sangat merugikan.
Kalimat Contoh
El USS Memphis soltó su cadena, al mismo tiempo que disparaba ineficazmente contra el CSS David con armas ligeras.
USS Memphis menembakkan senjata kecil ke arah CSS David tanpa efek apa pun , tetapi rantainya putus.
Kalimat Contoh
El tiempo es el único recurso que aún no puede comprarse, en un momento u otro, ya sea que lo uses ineficazmente o lo desperdicies.
Waktu adalah satu-satunya sumber daya yang tidak dapat dibeli jika digunakan secara tidak efisien atau terbuang sia-sia.
Kalimat Contoh
A pesar de su superioridad respecto al Augustin, el Lorenz padeció de un lento suministro ya veces era empleado ineficazmente debido al prevalente conservadurismo en lo que a tácticas y entrenamiento respecta.
Meskipun lebih unggul dari Agustinus, Lorentz mengalami keterlambatan pasokan dan terkadang tidak digunakan secara efektif karena meluasnya konservatisme dalam taktik dan pelatihan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol SyncSketch Tutorial – Animating from Reference

https://www.youtube.com/watch?v=w7LKVgHjipM&pp=ugMICgJpdBABGAHKBSBWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgaW5lZmljYXptZW50ZQ%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.