DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “indagador” dijelaskan secara rinci!

indagador

Artinya: [di, dari]

Bentuk kata: penyelidik , penyelidik
kata benda maskulin/feminin
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
indagador bertanya (Siapa yang akan menyelidikinya?)
investigasi, penelitian

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
La resolución de adoptar medidas de restricción será dictada por un tribunal, fiscal, indagador o investigador.
Keputusan yang mengambil tindakan pembatasan dikeluarkan oleh pengadilan, penuntut umum, penyidik ​​atau penyidik.
Kalimat Contoh
Una queja contra las actividades y la decisión de un indagador , investigador, fiscal o tribunal se formulará en cualquier momento durante el proceso penal.
Pengaduan terhadap kegiatan dan keputusan penyidik , penyidik, penuntut umum, atau pengadilan dapat dilakukan sewaktu-waktu selama acara pidana.
Kalimat Contoh
Es un indagador y observador del mundo que no busca juzgar o sacar conclusiones pero sí respuestas.
Dia adalah seorang penyelidik dan pengamat dunia, tidak mencoba menghakimi atau menarik kesimpulan, melainkan mencari jawaban.
Kalimat Contoh
Sin embargo, en otro previo correo usted mencionó que los semidioses son más felices si no les pedimos nada porque entienden que obtener el Krishna bhakti es la mejor expectativa que un indagador puede tener.
Namun, di email lain sebelumnya, saya katakan bahwa para dewa memahami bahwa memperoleh Krishna bhakti adalah harapan terbesar seorang pencari , jadi mereka akan lebih bahagia jika kita tidak meminta apa pun. Itu yang Anda katakan.
Kalimat Contoh
Como dispone el artículo 401 del Código Penal de Mongolia, un investigador, indagador , fiscal u órgano judicial deberá ejecutar la comisión relativa a la realización de diligencias penales expedida por una autoridad o funcionario extranjero de conformidad con los procedimientos jurídicos comunes.
Sebagaimana diatur dalam Pasal 401 KUHP Mongolia, penyelidik, penyidik , jaksa atau badan peradilan, sesuai dengan prosedur hukum umum, akan mematuhi perintah yang terkait dengan pelaksanaan proses pidana yang dikeluarkan oleh otoritas atau otoritas asing. pertemuan.
Kalimat Contoh
Si el tribunal no emite una orden de detención dentro de las 72 horas del arresto, el jefe del centro de detención, previa información del investigador, indagador , fiscal o juez, pondrá en libertad al detenido.
Apabila pengadilan tidak mengeluarkan perintah penahanan dalam waktu 72 jam setelah penangkapan, sipir penjara akan melepaskan tahanan berdasarkan keterangan penyidik, penyidik , jaksa, atau hakim.
Kalimat Contoh
El autodidacta como indagador , experimentador y recolector del mundo visible es la figura de aquel que aprende solo, al descampado.
Orang yang otodidak sebagai penjelajah , pelaku eksperimen, dan pengumpul dunia kasat mata adalah sosok orang yang belajar sendiri di lapangan.
Kalimat Contoh
Derecho a presentar quejas con respecto a cualquier acto y decisión ilícitos de un indagador , investigador o fiscal
Hak untuk mengajukan pengaduan mengenai kesalahan dan keputusan penyidik , penyidik, atau penuntut umum
Kalimat Contoh
Derecho a presentar una propuesta relativa a la recusación de un indagador , investigador, fiscal, intérprete o experto
Hak untuk mengajukan usul pencekalan terhadap penyidik , penyidik, penuntut umum, penerjemah atau ahli
Kalimat Contoh
Aun así, el poeta expresa que el “corazón avanza cual ballena”, siempre un “marinero insomne”, un indagador .
Namun, sang penyair menggambarkan dirinya sebagai “pikiran yang bergerak maju seperti ikan paus”, selalu “seorang pelaut yang tidak pernah tidur”, seorang pencari .
Kalimat Contoh
De hecho vagamente recuerdo haber leído en alguna parte que si alguien es un buscador de la conciencia de Krishna, la Diosa Maya en verdad ayuda al indagador .
Faktanya, samar-samar saya ingat pernah membaca bahwa jika seseorang adalah pencari kesadaran Krishna, dewi Maya sebenarnya membantu pencari tersebut.
Kalimat Contoh
Un indagador que hizo esa pregunta estaba asombrado y finalmente exclamó, “¡Puede el desorden ser tan admirado por la gente!”
Seorang penyelidik yang menanyakan pertanyaan itu merasa heran dan akhirnya berseru, “Saya ingin tahu apakah orang-orang begitu mengagumi anarki!”
Kalimat Contoh
Nosotros debemos decir que aparentemente este indagador no ha dominado lo suficiente el espíritu de las Enseñanzas mencionadas por él y de la misma manera no se ha familiarizado completamente con todos los libros de la Ética Viviente.
Tampaknya si penyelidik ini belum sepenuhnya memahami semangat ajaran yang telah dirujuknya, dan harus dikatakan bahwa ia pun belum sepenuhnya mengenal semua kitab etika kehidupan.
Kalimat Contoh
Usted debe ponerse El indagador de Cincinnati.
Harus memakai Cincinnati Inquirer .
Kalimat Contoh
El Tribunal Supremo de Mongolia ha declarado que la indemnización por daños causados por actos ilegales cometidos por un indagador , investigador, fiscal o juez se concede con cargo al fondo de reserva del Estado, y debe reflejarse en las decisiones judiciales.
Mahkamah Agung Mongolia telah menyatakan bahwa kompensasi atas kerugian yang disebabkan oleh tindakan ilegal yang dilakukan oleh penyelidik , penyelidik, jaksa, atau hakim harus diberikan dari cadangan negara dan tercermin dalam keputusan pengadilan.
Kalimat Contoh
Esa misma disposición señala los deberes que incumben a los funcionarios pertinentes (las autoridades del lugar de detención, el indagador o el investigador) en relación con esas denuncias.
Pasal tersebut menguraikan kewajiban instansi terkait (otoritas tempat penahanan, petugas penyidik , atau petugas penyidik) sehubungan dengan pengaduan tersebut.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol How to use video reference for Animation

https://www.youtube.com/watch?v=UkWnwHwMapQ&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGluZGFnYWRvcg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.