DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “impetración” dijelaskan secara rinci!

impetración

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ impetɾa’θjon /

Kata ini digunakan untuk mengartikan [tindakan atau akibat menuntut sesuatu dengan tekad atau kegigihan].

Artinya: [Invasi]

Kalimat Contoh
Sus impetraciones fueron desoídas.
Permintaannya diabaikan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Poseen, en primer lugar, el poder de impetración o intercesión que es propio de la oración, según Juan, xi, 42: “Y yo sabía que siempre me oyes”.
Menurut Yohanes, xi, 42, pertama-tama mereka mempunyai kekuatan menembus atau syafaat yang khas dari doa. “Dan aku tahu kamu selalu mendengarkanku.”
Kalimat Contoh
1 Deseamos vivamente que los Obispos y todos los pastores de almas además del empleo más frecuente del sacramento de la penitencia, promuevan con celo, especialmente durante el tiempo de Cuaresma, actos extraordinarios de penitencia con fines de expiación e impetración .
1 Kami berharap agar para Uskup dan segenap pelayan jiwa, selain lebih sering menggunakan Sakramen Tobat, terutama pada masa Prapaskah, juga menggunakan Sakramen Tobat yang luar biasa untuk tujuan penebusan dan pengampunan dosa . untuk dengan penuh semangat mempromosikan tindakan Anda.
Kalimat Contoh
El cuarto fin es la Impetración .
Ujung keempat adalah Impetrasi .
Kalimat Contoh
Se comprende, pues, bien cómo a esa oración de alabanza debe acompañar la oración de propiciación y de impetración para que se cumpla el querer divino.
Oleh karena itu, dapat dipahami dengan baik bagaimana doa pujian ini harus diiringi dengan doa pendamaian dan penembusan agar kehendak Tuhan dapat terkabul.
Kalimat Contoh
4 de octubre de 1966: Santa misa en la Jornada de impetración universal por la paz en el mondo [Italiano]
4 Oktober 1966: Misa Kudus Hari Doa Sedunia untuk Perdamaian Dunia [Italia]
Kalimat Contoh
La humildad en el espíritu del Evangelio y la impetración del auxilio divino se compaginan bien con la propia dignidad, con la seguridad de sí mismo y con el heroísmo.
Kerendahan hati dan mencari pertolongan Tuhan dalam semangat Injil sering dikaitkan dengan martabat diri, kepercayaan diri, dan kepahlawanan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol VIDEO METODOLOGÍA

https://www.youtube.com/watch?v=aHQXDAhc0io&pp=ygUfVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGltcGV0cmFjacOzbg%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.