DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “iglesia” dijelaskan secara rinci!

iglesia

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ i’γlesja /

Dulu maksudnya [sekelompok orang yang menganut agama Kristen].

Artinya: [Gereja]

Kalimat Contoh
Esta familia es de la Iglesia cristiana.
Keluarga ini berasal dari gereja Kristen.
Kalimat Contoh
Lleva años siendo parte de la Iglesia cristiana.
Dia telah menjadi anggota Gereja Kristus selama bertahun-tahun.

Kata ini digunakan dalam arti [perkumpulan umat Kristiani yang menganut upacara atau doktrin liturgi tertentu].

Kalimat Contoh
iglesia luterana
gereja Lutheran
Kalimat Contoh
la Iglesia protestante
gereja Protestan

[Kumpulan pendeta Gereja Katolik dan otoritas pemerintah] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
La Iglesia se ha pronunciado a favor de esta medida.
Gereja telah menyatakan dukungannya terhadap tindakan ini.
Kalimat Contoh
La Iglesia no está de acuerdo con las leyes a favor del aborto.
Gereja tidak setuju dengan undang-undang pro-aborsi.

[Konstruksi untuk tujuan pemujaan Kristen] Digunakan sebagai makna.

Kalimat Contoh
una iglesia gótica
gereja gotik
Kalimat Contoh
Por la mañana pasa por la iglesia para rezar, antes de ir al trabajo.
Di pagi hari, dia berhenti di gereja untuk berdoa sebelum berangkat kerja.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
iglesia gereja (Kuil Kristen)
Kalimat Contoh
Mi familia asiste a la iglesia todos los domingos.
Keluarga saya pergi ke gereja setiap hari Minggu.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
Iglesia gereja, gereja katolik (orang beriman dan ulama)
Iglesia gereja (hierarki gereja)
Kalimat Contoh
El Vaticano dio a conocer que la Iglesia católica representa el 17.4% de la población mundial.
Vatikan telah mengungkapkan bahwa Gereja Katolik menyumbang 17,4% dari populasi dunia.
Kalimat Contoh
La Constitución mexicana vigente establece que la Iglesia y el Estado deben permanecer separados.
Konstitusi Meksiko saat ini menetapkan bahwa gereja dan negara harus dipisahkan.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Él y yo hemos estado pasando tiempo juntos fuera de la iglesia .
Dia dan saya menghabiskan waktu bersama di luar gereja .
Kalimat Contoh
De todos modos, tengo que practicar en la iglesia esta tarde.
Pokoknya, aku harus latihan di gereja siang ini.
Kalimat Contoh
Sólo a los altos miembros de la iglesia les está permitido verlos.
Hanya anggota senior gereja yang dapat melihatnya.
Kalimat Contoh
No estuvo de acuerdo con la iglesia en más de una ocasión.
Dia berkali-kali tidak setuju dengan gereja .
Kalimat Contoh
Estas palabras son la vida de la iglesia , compás y visión.
Kata-kata ini adalah kehidupan, kompas, dan visi Gereja .
Kalimat Contoh
Me pregunto por qué de pronto me pediste venir a la iglesia .
Mengapa tiba-tiba Anda meminta saya untuk datang ke gereja ?
Kalimat Contoh
No estaba de acuerdo con las ideas modernas dentro de la iglesia .
Dia tidak setuju dengan pemikiran modern di dalam gereja .
Kalimat Contoh
Esto es lo que pasa por ir a menudo a la Iglesia .
Inilah yang terjadi jika Anda sering pergi ke gereja .
Kalimat Contoh
Todos en esta iglesia están entrenados para ver a través de hologramas.
Semua orang di gereja ini dilatih untuk melihat melalui hologram.
Kalimat Contoh
Esta mujer tiene que evitar que dos ángeles entren en la iglesia .
Wanita ini harus menghentikan dua malaikat memasuki gereja .
Kalimat Contoh
La Iglesia y tú son enviados en una nueva misión cada día.
Gereja dan Anda diutus ke misi baru setiap hari.
Kalimat Contoh
Él nos advierte sobre ciertas tendencias en la Iglesia y la sociedad.
Dia memperingatkan kita tentang tren tertentu dalam gereja dan masyarakat.
Kalimat Contoh
Nadia, me voy a volver a la iglesia en este momento.
Nadia, aku akan kembali ke gereja sekarang.
Kalimat Contoh
La próxima vez que vaya a la iglesia será para mi funeral.
Kali berikutnya saya pergi ke gereja adalah untuk pemakaman.
Kalimat Contoh
El fútbol es una religión, y ahora están en la iglesia .
Sepak bola adalah sebuah agama dan sekarang mereka berada di gereja .
Kalimat Contoh
La capacidad que tiene la Iglesia para ayudar depende de su reputación.
Kemampuan gereja untuk membantu bergantung pada reputasinya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Intro para iglesia

https://www.youtube.com/watch?v=kTeHBDk-M7g&pp=ygUaVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGlnbGVzaWE%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.