DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “hechos de los apóstoles” dijelaskan secara rinci!

Hechos de los Apóstoles

Artinya: [Kisah Para Rasul]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Era la historia de los hechos de los apóstoles siendo repetida una vez más.
Itu adalah kisah di mana perbuatan para rasul terulang kembali.
Kalimat Contoh
Lectura del libro de los hechos de los apóstoles .
Bacalah kitab Kisah Para Rasul .
Kalimat Contoh
Sus hazañas son de tal naturaleza que eclipsan los hechos de los apóstoles antiguos y confieren esplendor eterno sobre este período de la Edad Formativa.
Eksploitasinya sedemikian rupa sehingga menutupi pencapaian para rasul zaman dahulu dan memberikan cahaya abadi pada periode pembentukan ini.
Kalimat Contoh
Durante el Gran Concilio de Nicea, por poco iban a ser declarados apócrifos tanto el Evangelio de Lucas así como sus hechos de los apóstoles .
Selama Konsili Besar Nicea, Injil Lukas dan Kisah Para Rasul hampir dinyatakan sebagai kanonik palsu.
Kalimat Contoh
Los Hechos de Pedro es el título de uno de los primeros libros apócrifos acerca de los hechos de los apóstoles .
Kisah Petrus adalah judul buku apokrif pertama yang membahas tentang perbuatan para rasul .
Kalimat Contoh
Se cree que junto con el Evangelio y los hechos de los apóstoles la dio a su hijo espiritual, el gobernante de Achaea Teófilo.
Dipercaya bahwa dia memberikannya, bersama dengan Injil dan Kisah Para Rasul , kepada putra rohaninya, penguasa Akhaia, Theophilus.
Kalimat Contoh
En Los hechos de los apóstoles señala que «eran la voz de la más alta autoridad en la tierra», una descripción que después aplicaría a los congresos de la Asociación General.
Dalam Kisah Para Rasul, dia berkata, “Mereka adalah suara dari otoritas tertinggi di negeri ini,” sebuah gambaran yang kemudian dia terapkan pada sesi-sesi Dewan Umum.
Kalimat Contoh
Los invito, en este tiempo pascual, a tomar un poco de tiempo para releer el libro de los hechos de los apóstoles o al menos releer algunos pasajes de ese libro que nos ayuda, personalmente y en comunidad, a vivir la fe hoy.
Di masa Paskah ini, luangkan waktu sejenak untuk membaca kembali kitab Kisah Para Rasul , atau setidaknya membaca kembali beberapa bagian dari kitab tersebut yang dapat membantu Anda menghayati iman Anda saat ini, baik secara pribadi maupun di komunitas Anda.
Kalimat Contoh
(Los hechos de los apóstoles , p. 419).
( Kisah Para Rasul , hal. 419).
Kalimat Contoh
Pero como el caso había sido remitido al tribunal superior, estaba fuera de la jurisdicción de Festo o de Agripa (Los hechos de los apóstoles , pág.
Namun, kasus tersebut dirujuk ke Pengadilan Tinggi dan oleh karena itu berada di luar yurisdiksi Festus dan Agripa ( Acts of the Rasul , hal. 13).
Kalimat Contoh
Esto es de aquellos tipos de números que fácilmente asociamos a los hechos de los apóstoles : Tres mil se convirtieron el día de Pentecostés, cinco mil unos días después.
Ini adalah salah satu jenis angka yang mudah kita kaitkan dengan Kisah Para Rasul . Pada hari Pentakosta, 3.000 orang bertobat, dan beberapa hari kemudian, 5.000 orang bertobat.
Kalimat Contoh
Su vida y poder espirituales dependían de una estrecha comunión con Aquel por quien habían sido comisionados a predicar el Evangelio. Los hechos de los apóstoles , p. 74.
Kehidupan dan kekuatan rohani mereka bergantung pada kedekatan mereka dengan Tuhan yang kepadanya mereka diperintahkan untuk memberitakan Injil. Kisah Para Rasul , hal.74.
Kalimat Contoh
Los Hechos de Pedro es el título de uno de los primeros libros apócrifos acerca de los hechos de los apóstoles .
Kisah Petrus adalah judul buku apokrif pertama yang membahas tentang perbuatan para rasul .
Kalimat Contoh
Eso puede decirse de lo experimentado al leer Los hechos de los apóstoles , el capítulo 5, “El Don del Espíritu”.
Itulah yang saya alami ketika saya membaca Kisah Para Rasul 5, “Karunia Roh.”
Kalimat Contoh
En la primera lectura y de hecho, en todos los hechos de los apóstoles , los apóstoles no tomaron ninguna decisión sin consultar al Espíritu Santo. Además, no podían llevar a cabo cualquier misión sin el Espíritu Santo.
Dalam bacaan pertama, dan juga dalam seluruh Kisah Para Rasul , mereka tidak mengambil keputusan tanpa berkonsultasi dengan Roh Kudus. Terlebih lagi, mereka tidak dapat memenuhi misi apa pun tanpa Roh Kudus.
Kalimat Contoh
Y decidió, por lo tanto, suspender el juicio hasta que Lisias estuviera presente, diciendo: ‘Cuando descendiere el tribuno Lisias acabaré de conocer de vuestro negocio’ (Los hechos de los apóstoles , pág.
Oleh karena itu ia memutuskan untuk menunda persidangan sampai Lisias hadir, dan berkata, “Ketika Lisias, tribun itu turun, aku akan menyelesaikan urusanmu” ( Kisah Para Rasul, 13) halaman).

Kata-kata dalam bahasa Spanyol HECHOS DE LOS APÓSTOLES EL DÍA DE PENTECOSTES

https://www.youtube.com/watch?v=qOwooGiXb_U&pp=ygUrVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGhlY2hvcyBkZSBsb3MgYXDDs3N0b2xlcw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.