DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “guando” dijelaskan secara rinci!

guando

Artinya: [Guando]

Kata benda maskulin ( Andes , Chili )

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
La política exterior rusa, como sucedía guando gobernaban los soviéticos, es una extensión de las prioridades domésticas de los funcionarios.
Seperti halnya pada era Soviet , kebijakan luar negeri Rusia merupakan perpanjangan dari prioritas dalam negeri para pejabatnya.
Kalimat Contoh
El guando es un medio para transportar cadáveres.
Guandu adalah alat pengangkut mayat.
Kalimat Contoh
Guando grité y te dije que los vieras, en un instante ya se encontraban una cuadra más lejos.
Ketika saya berteriak untuk menemui mereka , mereka sudah berada satu blok jauhnya dalam sekejap.
Kalimat Contoh
Reconoce la autoridad de la persona que te está guando y el trabajo en equipo será más fácil y muy rápido vas a empezar a disfrutar el proceso, acuérdate que el camino es una parte muy importante para llegar a la meta.
Mengakui otoritas orang-orang yang membimbing Anda akan membuat kerja tim lebih mudah dan Anda akan segera menikmati prosesnya. Ingatlah bahwa jalan adalah bagian yang sangat penting dalam mencapai tujuan Anda.
Kalimat Contoh
Guando se trata de personas maduras, desde luego, esta descansa sobre cada persona.
Tentu saja, jika berbicara tentang orang dewasa, itu berbeda-beda untuk setiap orang.
Kalimat Contoh
Guando tenia tres semanas, fuimos al medico y le dio cereales… porque no le bastaba con la leche.
Saat dia berumur 3 minggu kami pergi ke dokter dan memberinya sereal…karena susu saja tidak cukup untuknya.
Kalimat Contoh
Guando hube cerrado completamente el círculo y subido a la cima, me sentía a punto de caer muerto.
Ketika saya benar-benar menutup lingkaran dan naik ke puncak, saya merasa seperti akan jatuh dan menemui kematian.
Kalimat Contoh
Guando uno hace algo con la gente -dijo-, solo debía preocuparse por presentar el caso a sus cuerpos.
Dia mengatakan bahwa ketika Anda melakukan sesuatu dengan orang lain, yang perlu Anda khawatirkan hanyalah menunjukkan kasusnya pada tubuh mereka.
Kalimat Contoh
Guando nos miramos críticamente podemos ver que nuestras acciones están basadas en conclusiones pasadas, o en una fórmula o patrón que se proyecta al futuro como un ideal, y actuamos de acuerdo con ese ideal.
Jika kita melihat diri kita secara kritis, kita akan melihat bahwa tindakan kita didasarkan pada kesimpulan masa lalu atau rumusan dan pola yang diproyeksikan ke masa depan sebagai cita-cita, dan bahwa kita bertindak sesuai dengan cita-cita tersebut.
Kalimat Contoh
Guando el fuego Electrónico Solar llega al cerebro, se esta completamente desprendido del Cuerpo Físico y de las percepciones sensoriales externas.
Ketika api elektron matahari mencapai otak, otak menjadi terputus sepenuhnya dari tubuh fisik dan persepsi sensorik eksternal.
Kalimat Contoh
Guando tenemos que tocar en esos anfiteatros al aire libre, en mitad del campo con una carretera de entrada y otra de salida, tenemos que llegar al aeropuerto y tenemos que marcharnos inmediatamente después del show.
Ketika Anda harus tampil di amfiteater terbuka di tengah lapangan dengan hanya satu jalan masuk dan keluar, Anda harus pergi ke bandara dan segera berangkat setelah pertunjukan.
Kalimat Contoh
Incluso guando llegué al Condado de Allegany, cerca de Búfalo, les presenté documentos y ni siquiera los admitieron.
Bahkan ketika saya tiba di Alleghany County dekat Buffalo, saya menyerahkan dokumen saya dan mereka tidak menerimanya.
Kalimat Contoh
Guando usted dice: “voy a hacer un viaje llevando todo eso”, está haciendo un viaje a alguna otra parte, no al interior de aquello que lleva consigo.
Saat Anda berkata, “Saya akan bepergian dengan semua ini,” Anda sedang bepergian ke tempat lain, bukan dengan apa yang Anda miliki.
Kalimat Contoh
“Van a la escuela para estar con otros niños”, expuso Aya. “Nour chillaba mucho guando empezó la escuela porque era algo nuevo para ella, pero lo sobrelleva poco a poco”.
“Mereka bersekolah bersama anak-anak lain,” kata Aya. “ Saat Noor mulai bersekolah, dia banyak menangis karena hal itu baru baginya, tapi sedikit demi sedikit dia bisa mengatasinya.”
Kalimat Contoh
El “tain” era muy importante para el ejército serbio, sobre todo en las fases posteriores de la guerra, guando escaseaba el alimento, y cuando el pan fue el último amparo.
Tein sangat penting bagi tentara Serbia, terutama pada tahap akhir perang, ketika makanan langka dan roti adalah tempat perlindungan terakhir.
Kalimat Contoh
«Alejandro Sanz – Guando Nadie Me Ve» Alejandro Sanz – Guando Nadie Me Ve
«Alejandro Sanz – Saat tidak ada yang melihatku» Alejandro Sanz – Saat tidak ada yang melihatku

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Top 10 cơ chế trò chơi điện tử có ảnh hưởng nhất

https://www.youtube.com/watch?v=hVGGu8kU5X4&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRlWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgZ3VhbmRv

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.