DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “garantía implícita” dijelaskan secara rinci!

garantía implícita

Artinya: [Garansi tersirat]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Casi todas sus compras están cubiertas por una garantía implícita .
Jaminan tersirat berlaku untuk hampir semua pembelian.
Kalimat Contoh
Cada producto que usted compra en una tienda lleva una garantía implícita de comerciabilidad.
Semua produk yang dibeli dari toko kami dilengkapi dengan jaminan kelayakan untuk diperdagangkan.
Kalimat Contoh
Los mercados suelen asumir que estos bonos cuentan con una garantía implícita pública.
Pasar sering berasumsi bahwa obligasi ini mempunyai jaminan publik yang implisit .
Kalimat Contoh
Por consiguiente, comprometerse a erradicar la pobreza es una garantía implícita de que hay suficientes recursos disponibles.
Oleh karena itu, komitmen untuk mengentaskan kemiskinan merupakan jaminan implisit bahwa sumber daya yang memadai akan tersedia.
Kalimat Contoh
En la medida que lo permita la legislación aplicable, queda excluida por este documento cualquier garantía implícita .
SEJAUH DIIZINKAN OLEH HUKUM YANG BERLAKU, JAMINAN TERSIRAT DENGAN INI DIKECUALIKAN.
Kalimat Contoh
El período de garantía limitada se aplica también a cualquier garantía implícita que pueda existir bajo la ley aplicable.
Masa garansi terbatas juga berlaku untuk segala jaminan tersirat yang mungkin ada berdasarkan hukum yang berlaku.
Kalimat Contoh
Renunciar a la garantía implícita beneficia al concesionario, no a usted.
PENAFIAN JAMINAN TERSIRAT AKAN MENGUNTUNGKAN DEALER DAN BUKAN ANDA.
Kalimat Contoh
Vea inhabitable y garantía implícita de habitabilidad.
Lihat “Ketidaklayakan Huni dan Jaminan Kelayakan Hunian.”
Kalimat Contoh
Weber no se hace responsable bajo esta u otra garantía implícita de ningún daño indirecto o consecuente.
Weber tidak bertanggung jawab atas kerusakan tidak langsung atau konsekuensial berdasarkan jaminan ini atau jaminan tersirat lainnya.
Kalimat Contoh
No existe ninguna otra garantía implícita o promesa.
Tidak ada jaminan atau janji tersirat lainnya.
Kalimat Contoh
Estas palabras hicieron clara la garantía implícita de apoyo que la mayoría de inversores siempre había asumido que existía.
Kata-kata ini mengungkapkan jaminan implisit atas dukungan yang diasumsikan sebagian besar investor akan selalu ada.
Kalimat Contoh
Además, todos los participantes en un plan público reciben una garantía implícita respecto de sus derechos.
Selain itu, semua peserta dalam Rencana Umum menerima jaminan tersirat mengenai hak-hak mereka.
Kalimat Contoh
Resulta difícil, porque eliminar la garantía implícita de que goza una compañía de propiedad estatal es virtualmente imposible.
Hal ini sulit dilakukan karena hampir tidak mungkin untuk menghilangkan jaminan implisit yang dinikmati oleh badan usaha milik negara.
Kalimat Contoh
Los materiales o gemas adquiridas en esta página llevan la garantía implícita de que son autenticas, naturales y sin tratamiento.
Bahan dan perhiasan yang dibeli di halaman ini dilengkapi dengan jaminan tersirat bahwa bahan dan perhiasan tersebut asli, alami, dan tidak dirawat.
Kalimat Contoh
Queda excluida cualquier garantía implícita en el grado máximo permitido por el derecho inglés.
Sejauh diizinkan oleh hukum Inggris, jaminan tersirat apa pun tidak termasuk.
Kalimat Contoh
En ambos tipos de derechos de garantía implícita , no hay ningún requisito previo aviso y la eficacia de las renuncias está restringido.
Tidak ada persyaratan pemberitahuan sebelumnya untuk kedua jenis hak garansi tersirat , dan validitas penafian terbatas.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol ¿Qué es una garantía?

https://www.youtube.com/watch?v=ggr4p8b4qDc&pp=ygUnVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGdhcmFudMOtYSBpbXBsw61jaXRh

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.