【Spanyol】Arti dari “galgo afgano” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Curro quiere que esto se llame Gavillero .

Tuan Curro ingin itu disebut “Gabilero.”

Kalimat Contoh

El Salón ” GAVILLERO “, ubicado en el corazón de la hacienda, es un espacio de 90 m² iluminado por múltiples ventanales y tragaluces; con su piso de madera fina y su altos muros, ofrece un ambiente de privacidad, silencio y comodidad.

Terletak di jantung Hacienda, ruang GAVILLERO adalah ruangan seluas 90 m² yang diterangi oleh banyak jendela dan jendela atap. Lantai kayu halus dan tembok tinggi memberikan privasi, ketenangan dan kenyamanan.

Kalimat Contoh

La historia que rodea los vestigios de la exhacienda-contada por los locales-indica que había un gavillero llamado Lucas, que robó 400 mulos cargados de plata y 200 de oro.

Cerita penduduk setempat tentang sisa-sisa bekas perkebunan menunjukkan bahwa ada seorang Gavilero bernama Lucas yang mencuri 400 bagal sarat perak dan 200 bagal sarat emas.

Kalimat Contoh

Zachary Gaviller le invita a descubrir su cocina.

Zachary Gaviler mengundang Anda untuk menemukan masakannya.

Kalimat Contoh

En un momento dado, los marines enfrentaron de ocho a doce gavilleros , cada uno compuesta de varios cientos de seguidores.

Pada satu titik, Marinir menghadapi delapan hingga dua belas Gabilero , masing-masing terdiri dari beberapa ratus pendukung.

Kalimat Contoh

Sin embargo, las rivalidades entre los diversos gavilleros a menudo los llevó a pelear unos contra otros, e incluso cooperar con las autoridades de ocupación.

Namun, konflik antara berbagai Gabilero sering kali menyebabkan mereka saling berperang dan bahkan bekerja sama dengan penguasa pendudukan.

Kalimat Contoh

Nuestro chef Zachary Gaviller , originario del Canadá, ofrece una cocina contemporánea, orgánica y creativa, elaborada a partir de productos rigurosamente seleccionados, y mayoritariamente biológicos.

Koki Kanada Zachary Gabiler menawarkan masakan kontemporer, organik, dan kreatif menggunakan bahan-bahan organik yang dipilih dengan cermat.

Kalimat Contoh

Un movimiento guerrillero conocido como los ” gavilleros ” contó con el apoyo de la población en las provincias orientales de El Seibo y San Pedro de Macorís.

Gerakan gerilya, yang dikenal sebagai “ Gabileros ”, mendapat dukungan dari penduduk negara bagian timur El Ceibo dan San Pedro de Macoris.

Kalimat Contoh

En el sureste, los campesinos desposeídos formaron bandas armadas, llamados gavilleros , librando una guerra de guerrillas que se prolongó hasta la duración de la ocupación, con la mayoría de los combates en Hato Mayor y El Seibo.

Di tenggara, para petani yang dirampas haknya membentuk kelompok bersenjata yang disebut gabileros dan mengobarkan perang gerilya yang terus berlanjut sepanjang masa pendudukan, dengan sebagian besar pertempuran terjadi di Hato Mayor dan El Ceibo.

Kalimat Contoh

En el sureste, los campesinos desposeídos formaron bandas armadas, llamados gavilleros , librando una guerra de guerrillas que se prolongó hasta la duración de la ocupación, con la mayoría de los combates en Hato Mayor y El Seibo.

Di tenggara, para petani yang dirampas haknya membentuk kelompok bersenjata yang disebut gabileros dan mengobarkan perang gerilya yang terus berlanjut sepanjang masa pendudukan, dengan sebagian besar pertempuran terjadi di Hato Mayor dan El Ceibo.

Kalimat Contoh

El país quedó en manos del Departamento de Marina estadounidense. Un movimiento guerrillero conocido como los ” gavilleros ” contó con el apoyo de la población en las provincias orientales de El Seibo y San Pedro de Macorís.

Negara ini diserahkan kepada Departemen Angkatan Laut AS. Gerakan gerilya, yang dikenal sebagai “ Gabileros ”, mendapat dukungan dari penduduk negara bagian timur El Ceibo dan San Pedro de Macoris.

Kalimat Contoh

Luego, los bulbos son recogidos a mano, agrupándose en los llamados surcos gavilleros , de forma que las hojas tapen los bulbos, para evitar su insolación.

Umbi tersebut kemudian dipetik dengan tangan dan dikelompokkan bersama dalam alur gabilero sehingga daun menutupi umbi untuk melindunginya dari sinar matahari.

Kalimat Contoh

Luego, los bulbos son recogidos a mano, agrupándose en los llamados “surcos gavilleros “, de forma que las hojas tapen los bulbos, para evitar su insolación.

Umbi tersebut kemudian dipetik dengan tangan dan dikelompokkan menjadi apa yang disebut “alur gabirello ” sehingga daun menutupi umbi untuk menghindari sinar matahari.

Kalimat Contoh

Sin embargo, las rivalidades entre los diversos gavilleros a menudo los llevó a pelear unos contra otros, e incluso cooperar con las autoridades de ocupación.

Namun, konflik antara berbagai Gabilero sering kali menyebabkan mereka saling berperang dan bahkan bekerja sama dengan penguasa pendudukan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Documental del galgo afgano – Video 4 – (Part.1) – Peluquería del galgo afgano

https://www.youtube.com/watch?v=9ecS4pZnVDw&pp=ygUfVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGdhbGdvIGFmZ2Fubw%3D%3D