【Spanyol】Arti dari “gacetillero” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
gacetillero, gacetillera	kolom gosip	(Wartawan surat kabar)

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Por increíble que parezca, el granjero no es un gacetillero .

Percaya atau tidak, petani bukanlah peretas .

Kalimat Contoh

Eres un gacetillero arrogante y egoísta que sobrevive… porque todos creen que eres una celebridad local.

Anda seorang yang sombong dan egois , tetapi Anda bertahan…karena semua orang mengira Anda adalah selebriti lokal.

Kalimat Contoh

Y no voy a darle a un cómico joven y luchador su primera oportunidad, no le daré a un gacetillero quebrado su última oportunidad,

Dan saya tidak akan memberikan kesempatan pertama saya kepada komedian muda yang sedang berjuang, saya tidak akan memberikan kesempatan terakhir saya kepada orang yang tidak punya uang sepeser pun .

Kalimat Contoh

Acabado. Gacetillero amargado.

Menyelesaikan. Peretasan yang pahit.

Kalimat Contoh

A su mujer se la tira un gacetillero .

Penggosip memperkosa istrinya.

Kalimat Contoh

Bueno, Sr. Merchiston, ha pasado de gacetillero musical a quijotesco desvelador de intrigas.

Baiklah, Tuan Merchiston, Anda telah berubah dari seorang peretas musik menjadi sosok aneh yang mengungkap konspirasi.

Kalimat Contoh

Debe ser un gacetillero timorato: que soborna camareras para mirar por el ojo de la cerradura

Dia mungkin penipu yang pengecut. Dia menyuap pelayan untuk melihat melalui lubang kunci.

Kalimat Contoh

¿Cómo un pequeño gacetillero como tú tiene una información tan privilegiada?

Bagaimana seorang hacker kecil seperti Anda mendapatkan informasi istimewa seperti itu?

Kalimat Contoh

Sr. Garvin, ¿por qué usa esta campaña como si fuera una serie de televisión, con titulares de gacetillero de Hollywood?

Pak Garvin, mengapa Anda menggunakan kampanye ini seolah-olah itu adalah serial TV, menggunakan berita utama gosip Hollywood?

Kalimat Contoh

¿Qué interés tiene la vil opinión de un gacetillero sobre la cuenta de gastos?

Apa gunanya opini tajam Hack tentang akun pengeluaran?

Kalimat Contoh

En alguna ocasión algún gacetillero recibía el aviso de que a Gabriel se le había visto en algún lugar, pero las fotos nunca eran concluyentes, y siempre se publicaban en el periodicucho que fuese con el titular «¿ES ÉSTE GABRIEL WIRE?».

Kadang-kadang peretasan akan mengirimkan pemberitahuan bahwa Gabriel telah terlihat di suatu tempat, namun foto tersebut tidak pernah meyakinkan dan selalu muncul di setiap surat kabar dengan judul “Apakah ini kawat Gabriel?” Itu diterbitkan.

Kalimat Contoh

Un gran periodista vale por una docena de gacetilleros , Bo.

Seorang jurnalis hebat bernilai 12 peretasan , Bo.

Kalimat Contoh

Es justo tener ese sentimiento hacia nosotros, gente de letras, cronistas, gacetilleros …

Wajar jika kita mempunyai perasaan seperti itu terhadap tokoh sastra, penulis sejarah, penggosip …

Kalimat Contoh

Esos gacetilleros van a por usted.

Peretasan itu datang untuk Anda.

Kalimat Contoh

Usted también puede hacer lo mismo para múltiples gacetilleros .

Anda juga dapat melakukan hal yang sama untuk beberapa buletin .

Kalimat Contoh

Fue fantástico ver a tantos gacetilleros ; me esperaba uno o dos, pero aquello era propio de celebridades.

Senang sekali melihat begitu banyak peretasan . Saya mengharapkan satu atau dua, tapi itu tipikal selebriti.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video-interpretariato in LIS – Comune Cesano Maderno

https://www.youtube.com/watch?v=l4Fhd2yE8Aw&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGdhY2V0aWxsZXJv