DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “fortuna considerable” dijelaskan secara rinci!

fortuna considerable


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Arnold entra en posesión de una fortuna considerable .
Arnold akan memperoleh kekayaan besar .
Kalimat Contoh
Después de pasar por diferentes trabajos, él entró en el negocio de la joyería, ganando más tarde una fortuna considerable como comerciante de diamantes.
Setelah bekerja di berbagai pekerjaan, ia memasuki industri perhiasan dan kemudian memperoleh kekayaan besar sebagai pedagang berlian.
Kalimat Contoh
La cámara principal está asegurada, así como su contenido… una fortuna considerable en oro español.
Kamar-kamar utama diamankan, begitu pula isinya… kekayaan besar dalam bentuk emas Spanyol.
Kalimat Contoh
Claro, costaría una fortuna considerable , pero ¿no es la mirada atónita en las caras de todos los que valen la pena una montaña de monedas?
Tentu saja, itu akan menghabiskan banyak uang , tetapi bukankah ekspresi terkejut di wajah semua orang bernilai setumpuk koin?
Kalimat Contoh
Sus tácticas prepotentes y uso habitual de la fuerza y la intimidación en los negocios le permitió labrarse una fortuna considerable en el sector del transporte marítimo.
Taktiknya yang sewenang-wenang dan kebiasaannya menggunakan kekerasan dan intimidasi dalam bisnis memungkinkannya mengumpulkan banyak kekayaan di sektor pelayaran.
Kalimat Contoh
El testamento de MARK aún no ha sido validado; cuando lo sea, PAM podría heredar una fortuna considerable , además de la que ya recibió cuando se murió su madre.
Surat wasiat Mark belum diadili. Jika hal ini terjadi, PAM bisa mewarisi harta yang cukup besar selain harta yang sudah diterimanya saat ibunya meninggal.
Kalimat Contoh
Para ser más preciso, tiene una educación impecable y llevará una fortuna considerable al matrimonio.
Lebih tepatnya, dia memiliki pendidikan yang sempurna dan akan membawa kekayaan yang besar untuk pernikahannya.
Kalimat Contoh
Señora de una fortuna considerable y habiendo construido numerosas obras tangibles de asistencia social, siente hoy que sus edificaciones son apenas de piedra, por eso que, en sus establecimientos suntuosos, el hombre contemporáneo experimenta los más dolorosos desengaños.
Meski memiliki kekayaan yang melimpah dan banyak membangun karya konkrit bansos, kini ia merasa bangunannya hampir tidak terbuat dari batu. Itulah sebabnya masyarakat modern mengalami kekecewaan yang paling menyakitkan terhadap fasilitas mewahnya.
Kalimat Contoh
Sí, como muestra el caso François Riquier, un soltero codicioso, que dejó a sus parientes una fortuna considerable .
Ya, seperti yang ditunjukkan oleh contoh François Riquier, dia adalah seorang bujangan yang rakus dan mewariskan banyak kekayaan kepada kerabatnya.
Kalimat Contoh
Mi querida señora, debe darse cuenta… de que hay una fortuna considerable adherida a todo esto. creo que usted se da más cuenta que yo.
Para wanita terkasih, mohon disadari bahwa ada banyak kekayaan yang terlibat dalam semua ini. Saya pikir Anda menyadarinya lebih baik daripada saya.
Kalimat Contoh
El caso François Riquier, un soltero codicioso, que dejó a sus parientes una fortuna considerable , es mostrado en la Revue, comprobando que el apego al dinero perturba a las personas, incluso después de la muerte.
Kasus François Riquier, seorang bujangan rakus yang mewariskan kekayaan besar kepada kerabatnya, tergambar dalam ulasan tersebut, membuktikan bahwa bahkan setelah kematian, obsesi terhadap uang masih menghantui orang.
Kalimat Contoh
En su juventud había sido educado en los principios de los gentiles, y poseyendo una fortuna considerable , había vivido en toda la extravagancia del esplendor y en toda la dignidad del boato.
Di masa mudanya dia dididik tentang prinsip – prinsip orang bukan Yahudi, dan karena dia memiliki banyak harta benda , dia hidup dalam segala kemewahan dan kemegahan.
Kalimat Contoh
Él ostentó el rango militar de alférez, y poseía una fortuna considerable cuando falleció en 1848.
Dia memegang pangkat militer letnan dua dan memiliki banyak harta benda pada saat kematiannya pada tahun 1848.
Kalimat Contoh
En su apogeo, la ciudad albergó cerca de 60.000 habitantes y había acumulado una fortuna considerable en oro, plata y objetos de cerámica.
Pada puncaknya, kota ini dihuni oleh hampir 60.000 penduduk dan kaya akan emas, perak, dan tembikar.
Kalimat Contoh
la acusada se vio abrumada por sus encantos viriles… su personalidad magnética y su belleza… y sin que usted la alentara… ella ideó un matrimonio fraudulento… y puso su fortuna considerable a sus pies.
Terdakwa terpesona oleh pesona jantan Anda…kepribadian dan kecantikan Anda yang menawan…dan tanpa dorongan Anda…dia mengatur pernikahan palsu…dan Anda… Dia meninggalkan kekayaan besar di kakinya.
Kalimat Contoh
A su mujer e hija, que vivían en París, Cantillon les legó una fortuna considerable , como no podía esperarse menos de un hombre que, según su cajero, había retirado hacía poco tiempo dos millones y medio (¿de Livres Tournois?)
Cantillon mewariskan kekayaan yang cukup besar kepada istri dan putrinya, yang tinggal di Paris, lebih dari yang diharapkan dari seorang pria yang baru saja menarik 2,5 juta yen (dari Livre Tournoy?).

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Fortuna (VeTem-MaFaD) 1. Sol Svaagat

https://www.youtube.com/watch?v=j5GkYQQrvj4&pp=ygUnVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGZvcnR1bmEgY29uc2lkZXJhYmxl

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.