DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “fango” dijelaskan secara rinci!

fango

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ ‘fanɡo /

[Lumpur lunak dan kental yang terbentuk di dasar sungai dan waduk] digunakan dalam arti.

Artinya: [Lumpur]

Kalimat Contoh
Pisó un charco y llegó con los zapatos llenos de fango.
Dia melangkah ke genangan air dan tiba dengan sepatu berlumpur.

Kata ini digunakan dalam arti [kebobrokan moral yang diderita seseorang].

Kalimat Contoh
El fango de la ignominia lo cubrió por completo.
Lumpur penghinaan menutupi dirinya sepenuhnya.

Ini digunakan untuk mengartikan [situasi di mana seseorang tidak layak].

Kalimat Contoh
Perdió su trabajo y quedó en el fango.
Dia kehilangan pekerjaannya dan terjebak dalam rawa.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
fango lumpur, lanau (tanah dan air)
Lihat ( literatur )
lumpur ( setengah padat )
fango lumpur, kotoran kiasan (degradasi) ( kiasan )
Kalimat Contoh
Me caí en una zanja llena de fango y me manché toda la ropa.
Saya terjatuh ke dalam selokan berlumpur dan seluruh pakaian saya kotor.
Kalimat Contoh
Lo han cubierto de fango con la crítica despiadada que recibió.
Mereka mencorengnya dengan setiap kritik kejam yang diterimanya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Ahí es dónde tienen que estar los cerdos… en el fango .
Di situlah seharusnya babi berada…di dalam lumpur .
Kalimat Contoh
Al adulto también le atraen los charcos de fango y otros sitios húmedos.
Orang dewasa juga tertarik pada genangan lumpur dan area lembab lainnya.
Kalimat Contoh
Hidróxido de calcio más fluoruro endurecerá ese fango químico como el cemento.
Kalsium hidroksida dan fluorida mengeraskan lumpur kimia seperti semen.
Kalimat Contoh
La torta de fango se reutiliza como fertilizante o mantillo para la tierra.
Kue lumpur digunakan kembali sebagai pupuk dan mulsa tanah.
Kalimat Contoh
Con este fango se llena el cuerpo de pie a cabeza.
Tubuhnya dipenuhi lumpur ini dari ujung kepala sampai ujung kaki.
Kalimat Contoh
Les ayudará su resolución para no ser arrojados en el fango .
Tekad Anda akan membantu Anda menghindari terjerumus ke dalam lumpur .
Kalimat Contoh
Ahora, mi familia ha sido arrastrada a través del fango por esto.
Sekarang keluarga saya terseret ke dalam lumpur karena hal ini.
Kalimat Contoh
En el agua o el fango poco densos, nadan como una anguila.
Mereka berenang seperti belut di air tipis atau lumpur .
Kalimat Contoh
Esto es útil en la tierra suave, como fango o la arena.
Ini berguna pada tanah lunak seperti lumpur atau pasir.
Kalimat Contoh
Estaba preocupado por el pobre caballo que me traía sobre el fango .
Saya khawatir tentang kuda malang yang membawa saya melewati lumpur .
Kalimat Contoh
La verdad es que íbamos a darnos un baño de fango .
Saya sebenarnya berpikir untuk mandi lumpur .
Kalimat Contoh
Entonces corrimos entre fango , lluvia y frío hasta el museo.
Kemudian kami melewati lumpur , hujan, dan dingin menuju museum.
Kalimat Contoh
Estos volcanes de fango se muestrearon con cuatro testigos de gravedad.
Gunung lumpur ini diambil sampelnya dengan empat inti gravitasi.
Kalimat Contoh
Yo no le pedí a nadie que me sacara del fango .
Saya tidak meminta siapa pun untuk menyelamatkan saya dari rawa .
Kalimat Contoh
Josué siempre te estará agradecido… mi pequeña flor de fango .
Joshua akan selalu berterima kasih padamu…bunga lumpur kecilku.
Kalimat Contoh
Las mujeres tienen que trabajar en el fango toda su vida.
Perempuan harus bekerja di lumpur sepanjang hidup mereka.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Môi trường lắng đọng sông ngòi & địa tầng | Cô gái địa lý

https://www.youtube.com/watch?v=aT4UCe5AAHI&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRhWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgZmFuZ28%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.