DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “facilitar el transporte” dijelaskan secara rinci!

facilitar el transporte


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Se ha previsto la compra de un nuevo vehículo destinado a facilitar el transporte del personal.
Pembelian kendaraan baru direncanakan untuk memudahkan transportasi personel.
Kalimat Contoh
Esta “plásticoesfera” puede facilitar el transporte de múltiples microbios, patógenos y especies de algas.
“Bola plastik” ini dapat memfasilitasi pengangkutan berbagai mikroorganisme, patogen, dan alga.
Kalimat Contoh
Asa en la base para asegurar la estabilidad y facilitar el transporte .
Terdapat pegangan di bagian bawah untuk memastikan stabilitas dan kemudahan membawa .
Kalimat Contoh
También hemos hablado de medidas dirigidas a facilitar el transporte dentro y fuera de la región.
Kami juga telah membahas langkah-langkah untuk memfasilitasi transportasi di dalam dan luar kawasan.
Kalimat Contoh
Un bucle le permitirá facilitar el transporte .
Lingkaran membuatnya lebih mudah untuk dibawa .
Kalimat Contoh
Para ahorrar espacio y facilitar el transporte , el tubo telescópico puede conectarse fácilmente a la bomba y, al mismo tiempo, sirve de asa de transporte.
Untuk menghemat ruang dan memudahkan transportasi , tabung teleskopik dapat dengan mudah dihubungkan ke pompa dan sekaligus berfungsi sebagai pegangan pembawa.
Kalimat Contoh
A través de propuestas específicas y concretas como las mencionadas, los Miembros pueden ayudar a esos países, facilitar el transporte de mercancías y permitirles preservar sus recursos.
Melalui proposal yang konkrit dan nyata seperti yang disebutkan di atas, Negara-negara Anggota dapat mendukung negara-negara tersebut, memfasilitasi pergerakan barang dan memungkinkan mereka melindungi sumber daya mereka.
Kalimat Contoh
Además, es una necesidad ineludible facilitar el transporte de los recursos energéticos del Caspio a la Unión Europea the UE.
Selain itu, memfasilitasi pengangkutan sumber daya energi Laut Kaspia ke Uni Eropa dan Uni Eropa merupakan kebutuhan yang tidak dapat dihindari.
Kalimat Contoh
En los últimos años, por conducto de sus instituciones, programas y oficinas especializadas, las Naciones Unidas han realizado una destacada labor que ha contribuido a facilitar el transporte y la prestación de asistencia humanitaria.
Dalam beberapa tahun terakhir, Perserikatan Bangsa-Bangsa, melalui badan-badan, program-program dan kantor-kantor khususnya, telah melaksanakan pekerjaan luar biasa yang berkontribusi dalam memfasilitasi transportasi dan pengiriman bantuan kemanusiaan.
Kalimat Contoh
facilitar el transporte de palets limitando los agarrres sobre los ángulos.
Memfasilitasi pengangkutan palet dengan membatasi cengkeraman sudut.
Kalimat Contoh
Con el fin de facilitar el transporte y posterior montaje, la máquina completa fue desmontada por los alumnos desde la caja de entrada a la enrolladora para cada una de sus partes.
Untuk memudahkan pengangkutan dan perakitan selanjutnya , siswa membongkar mesin yang sudah jadi menjadi beberapa bagian, mulai dari kotak masuk hingga penggulungnya.
Kalimat Contoh
facilitar el transporte y el tránsito en los principales corredores
Memfasilitasi transportasi dan perpindahan di koridor-koridor utama
Kalimat Contoh
Con el fin de facilitar el transporte y evitar menos impuestos. El paquete se plegará cuando lo enviemos, debe empacarlo cuando reciba la mercancía.
Untuk memudahkan transportasi dan menghindari keringanan pajak. Barang akan dilipat sebelum dikirim, jadi harap kemas saat sudah tiba.
Kalimat Contoh
Inventos tan simples y revolucionarios como la rueda, que no tenían mayor objetivo que el de facilitar el transporte de mercancías y personas, tuvieron una enorme repercusión en el desarrollo de la Humanidad.
Sebuah penemuan yang sederhana dan inovatif seperti roda, yang tidak memiliki tujuan selain memfasilitasi transportasi barang dan manusia, memiliki dampak yang besar terhadap pembangunan manusia.
Kalimat Contoh
Su delegación estudia actualmente estas formas de cooperación técnica a fin de facilitar el transporte de mercancías hacia y desde el Paraguay, puesto que su país necesita atravesar territorios de terceros países.
Delegasinya saat ini sedang mempertimbangkan bentuk kerja sama teknis tersebut, karena Paraguay harus melewati wilayah negara ketiga untuk memfasilitasi pengangkutan barang ke dan dari Paraguay.
Kalimat Contoh
Siempre destinado a facilitar el transporte diario y la vida laboral.
Itu selalu ditujukan untuk membuat mobilitas harian dan kehidupan kerja Anda lebih mudah .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Medios de transporte. Nivel A1

https://www.youtube.com/watch?v=MDBRiIOwLUw&pp=ygUqVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGZhY2lsaXRhciBlbCB0cmFuc3BvcnRl

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.