【Spanyol】Arti dari “extrema urgencia” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

La palabra “escapa” implica extrema urgencia .

Kata “lari” mengandung arti keadaan yang sangat mendesak .

Kalimat Contoh

Cualquier anuncio que implique extrema urgencia o insistencia de nuestra parte, será falso.

Iklan apa pun yang menunjukkan urgensi ekstrem atau klaim dari pihak kami adalah salah.

Kalimat Contoh

Sin embargo, se puede aplicar solo en extrema urgencia , ya que tiene casi toda su fuerza.

Namun, karena kekuatannya mendekati maksimum, ini hanya dapat diterapkan dalam kasus yang sangat mendesak .

Kalimat Contoh

Antiguo, fascinante, estaba lleno de gente, la ciudad federal, soportó un desastre natural catastrófico y sin precedentes, la ciudad se sumergió en el abismo del colapso y la extrema urgencia , no aptos para la vida.

Kota federal yang kuno, menawan, dan padat ini mengalami bencana alam yang menghancurkan dan belum pernah terjadi sebelumnya, menjerumuskan kota ke dalam jurang pembusukan dan keadaan yang sangat mendesak , menjadikannya tidak layak untuk ditinggali.

Kalimat Contoh

Es necesario poner fin con extrema urgencia a los padecimientos del pueblo de ese país, los hombres, las mujeres y los niños inocentes que tanto sufren.

Kita harus segera mengakhiri penderitaan rakyat negara ini, baik laki-laki, perempuan dan anak-anak yang tidak bersalah.

Kalimat Contoh

Mis diversas consultas me han dejado la impresión de que es preciso actuar con extrema urgencia para

Setelah berbagai konsultasi, saya mendapat kesan bahwa kita perlu bertindak segera untuk mencapai hal-hal berikut:

Kalimat Contoh

Debido a la extrema urgencia de la situación, no se ha consultado a ninguna parte interesada externa.

Karena situasi yang sangat mendesak , belum ada konsultasi dengan pemangku kepentingan eksternal.

Kalimat Contoh

No debe haber dudas sobre la extrema urgencia y la inestabilidad de la situación en esa ciudad maravillosa.

Tidak ada keraguan bahwa situasi di kota besar ini sangat mendesak dan genting.

Kalimat Contoh

Somos totalmente conscientes de la extrema urgencia que existe cuando un cliente necesita alquilar una sala de calderas móvil.

Kami menyadari sepenuhnya bahwa kebutuhan Anda untuk menyewa mobile boiler room sangatlah mendesak .

Kalimat Contoh

Debe precisarse que no es necesario que se trate de una extrema urgencia provocada por sucesos imprevisibles para el poder adjudicador y no imputables al mismo.

Harus dijelaskan bahwa urgensinya tidak harus ekstrim , yang disebabkan oleh kejadian-kejadian yang tidak dapat diramalkan oleh pihak yang berwenang dalam membuat kontrak dan tidak disebabkan oleh pihak yang berwenang dalam membuat kontrak.

Kalimat Contoh

En este último caso, la extrema urgencia debe justificarse debidamente y sólo se considerará que las delegaciones han dado su acuerdo si lo hubieren comunicado expresamente.

Dalam kasus terakhir, urgensi yang ekstrim harus dibenarkan dan delegasi akan dianggap menyetujui hanya jika hal tersebut telah dikomunikasikan secara eksplisit.

Kalimat Contoh

La señorita Jabi quiere hablarle con extrema urgencia .

Nona Javi sangat ingin berbicara dengan Anda.

Kalimat Contoh

Las licencias obligatorias sólo se concederán cuando sean necesarias, es decir, en casos de emergencia, extrema urgencia , o para el uso público no comercial.

Lisensi wajib diberikan hanya jika diperlukan, misalnya dalam keadaan darurat, sangat mendesak , atau untuk penggunaan umum non-komersial.

Kalimat Contoh

Nuestra solidaridad se impondrá en favor de alguien en extrema urgencia de nuestro apoyo.

Persatuan kita akan bermanfaat bagi seseorang yang sangat membutuhkan dukungan kita.

Kalimat Contoh

Reservé con la extrema urgencia de Attilio altillo el día antes de su uso, pero por un error y mi inexperiencia la estancia no ha sido capaz de hacer.

Saya membuat reservasi di Attilio altillo sehari sebelumnya, tetapi karena kesalahan dan kurangnya pengalaman, saya tidak dapat tinggal di sana.

Kalimat Contoh

Por tanto, la designación del nuevo facilitador tiene extrema urgencia para la reanudación de las negociaciones.

Oleh karena itu, pemilihan fasilitator baru sangatlah mendesak jika negosiasi ingin dilanjutkan.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Roblox – este video es de extrema urgencia, que alguien se conecte 😭😭😭

https://www.youtube.com/watch?v=-Ycyhpsbigw&pp=ygUjVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGV4dHJlbWEgdXJnZW5jaWE%3D