【Spanyol】Arti dari “expectativa social” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Ahora están intentando ajustar la expectativa social de la mujer.

Mereka kini berusaha menyesuaikan ekspektasi masyarakat terhadap perempuan.

Kalimat Contoh

La sostenibilidad ha verdaderamente evolucionado desde ser una expectativa social a ser un imperativo económico.

Keberlanjutan telah benar-benar berkembang dari harapan sosial menjadi keharusan ekonomi.

Kalimat Contoh

Es fácil quedar atrapado en la expectativa social de la carrera, el matrimonio y los niños.

Sangat mudah untuk terjebak dalam ekspektasi masyarakat mengenai karier, pernikahan, dan anak.

Kalimat Contoh

Por ejemplo, un comercial típico no solo tratará de vender un producto, sino que también una imagen y una expectativa social .

Misalnya, iklan pada umumnya tidak hanya menjual produk, namun juga mencoba menjual citra dan ekspektasi sosial .

Kalimat Contoh

La educación se encuentra presente en la expectativa social , en el mercado laboral y en la ideología comunitaria.

Pendidikan ada dalam ekspektasi sosial , pasar tenaga kerja, dan ideologi komunitas.

Kalimat Contoh

Sin embargo, si usted no tiene expectativa social demasiado, es un lugar barato para alojarse, bien situado.

Namun, jika Anda tidak memiliki terlalu banyak harapan sosial , ini adalah tempat menginap yang berlokasi strategis dan murah.

Kalimat Contoh

El único momento en que me siento socialmente libre, es cuando privilegio un deseo personal por encima de la expectativa social .

Satu-satunya saat saya merasa bebas secara sosial adalah ketika saya memprioritaskan keinginan pribadi saya di atas harapan masyarakat .

Kalimat Contoh

Otra gran expectativa social en Japón es inclinarse.

Ekspektasi sosial besar lainnya di Jepang adalah membungkuk.

Kalimat Contoh

Estas últimas obras exploran las formas de asimilación cultural y expectativa social asociadas al género, mostrando cómo los fluidos y flujos hormonales permiten impugnar la subyugación y exclusión a través de procesos de transformación subjetiva.

Karya-karya terbaru ini mengeksplorasi bentuk-bentuk asimilasi budaya dan ekspektasi sosial dalam kaitannya dengan gender, dan bagaimana cairan dan aliran hormonal memungkinkan tantangan terhadap penaklukan dan eksklusi melalui proses transformasi subjektif.

Kalimat Contoh

Tosh apela a los historiadores para que a la altura de la ” expectativa social ” de su trabajo, que también requieren una mayor atención a la subjetividad y la masculinidad.

Tosh mendesak para sejarawan untuk memenuhi “ ekspektasi sosial ” atas karya mereka, namun hal ini memerlukan perhatian yang lebih besar terhadap subjektivitas dan maskulinitas.

Kalimat Contoh

Brakey comenzó la discusión al presentar el problema de deuda abrumadora del estudiante y la expectativa social para asistir a la Universidad y obtener un título universitario.

Blakey memulai diskusi dengan mengangkat isu besarnya utang mahasiswa dan ekspektasi masyarakat untuk kuliah dan mendapatkan gelar.

Kalimat Contoh

Gracias a la difusión de conocimientos entre el público ya la ayuda de las autoridades locales y nacionales, la clasificación de residuos según su material se ha convertido casi en una expectativa social .

Berkat sosialisasi kepada masyarakat dan dukungan otoritas lokal dan nasional, pengklasifikasian sampah berdasarkan bahannya hampir menjadi harapan masyarakat .

Kalimat Contoh

Yun Jong-su, gerente del sello independiente Bunker Buster, señala que existe la expectativa social según la cual los artistas no deben pedir dinero.

Yoon Jong-soo, manajer label independen Bunker Buster, menunjukkan bahwa ada harapan sosial bahwa artis tidak boleh meminta uang.

Kalimat Contoh

En este mundo de distracción masiva y expectativa social , puede ser fácil confundir nuestras voces, confundiendo a la que nace del miedo/ duda con la que habla nuestra verdad.

Di dunia yang penuh dengan gangguan dan ekspektasi masyarakat , suara kita akan mudah tercampur aduk, dan suara yang muncul dari ketakutan serta keraguan akan tertukar dengan suara yang menyampaikan kebenaran.

Kalimat Contoh

Acaso no es ésta una expectativa social que nos involucra a todos?

Bukankah ini merupakan ekspektasi masyarakat yang menjadi perhatian kita semua?

Kalimat Contoh

El concepto de consumo ha sido transmitido de generación en generación y hoy somos “productos” de esta expectativa social .

Konsep konsumsi telah diturunkan dari generasi ke generasi, dan saat ini kita telah menjadi “komoditas” dari harapan sosial tersebut.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol How to make social media videos that drive traffic to your content

https://www.youtube.com/watch?v=NLh_cxiPriI&pp=ygUlVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGV4cGVjdGF0aXZhIHNvY2lhbA%3D%3D