DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “evocar” dijelaskan secara rinci!

evocar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ eβo’kaɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [mengingat apa yang diketahui atau dikenali].

Artinya: [Membangkitkan]

Kalimat Contoh
evocar recuerdos
membangkitkan kenangan
Kalimat Contoh
evocar los felices tiempos
membangkitkan saat-saat bahagia

Dulu artinya [mengingat sesuatu melalui sesuatu yang lain, terutama karena kemiripannya].

Kalimat Contoh
Al mirar su sonrisa el anciano evocó el recuerdo de su hija.
Melihat senyumannya, lelaki tua itu teringat akan ingatan putrinya.
Kalimat Contoh
Con sus amigos evocaron el tiempo que estudiaron juntos.
Mereka teringat saat mereka belajar bersama teman-temannya.

Kata ini digunakan dalam arti [memanggil orang mati atau roh].

Kalimat Contoh
La entidad no entra en el cuerpo del médium al evocarla.
Entitas tersebut tidak memasuki tubuh medium ketika dibangkitkan.
Kalimat Contoh
Dice que no cree en evocar a los muertos.
Dia bilang dia tidak percaya dengan membangkitkan orang mati.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
evocar ingatan (Ingat)
Ingat
evocar panggilan Spiritualisme (Panggilan) ( Spiritualisme )
memanggil
Kalimat Contoh
Evocó los momentos más felices de su relación al escuchar la canción que tanto le gustaba.
Ketika dia mendengar lagu favoritnya, dia teringat saat-saat paling membahagiakan dalam hubungan mereka.
Kalimat Contoh
La médium evocó a los espíritus.
Sang medium memanggil roh.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Sin embargo, podemos evocar de esta una influencia adicional sobre nosotros.
Namun dari sini kita dapat membangkitkan implikasi lebih lanjut bagi kita.
Kalimat Contoh
Intenta evocar los recuerdos, estimular la actividad mental y mejorar el bienestar.
Ini mencoba untuk mengingat kembali kenangan, merangsang aktivitas mental, dan meningkatkan perasaan sejahtera.
Kalimat Contoh
Sin embargo quisiera evocar por lo menos dos de ellos.
Namun, saya ingin mengingatkan setidaknya dua hal.
Kalimat Contoh
Debemos evocar el espíritu, de otro modo nadie podrá dejar este lugar.
Jika kita tidak memanggil roh-roh itu, tak seorang pun akan bisa meninggalkan tempat ini.
Kalimat Contoh
Una joyería del pelo debe completar su equipo y evocar algo especial.
Perhiasan rambut harus melengkapi pakaian Anda dan membangkitkan sesuatu yang istimewa.
Kalimat Contoh
Juicio ha sido una palabra utilizada para evocar fracaso y culpabilidad.
Kata penghakiman telah digunakan untuk membangkitkan perasaan gagal dan bersalah.
Kalimat Contoh
Y cumplir con esta misión de evocar el potencial total del sabor.
Dan kami memenuhi misi memaksimalkan potensi rasa.
Kalimat Contoh
Goodall utiliza sus sonidos etéreos para evocar el misterio de los bosques.
Goodall menggunakan suara-suara indah untuk membangkitkan misteri hutan.
Kalimat Contoh
Trate de evocar una atmósfera críptica sin perder el sentimiento de flotar.
Ciptakan suasana misterius tanpa menghilangkan rasa melayang.
Kalimat Contoh
Estos eventos pueden evocar este tipo de problemas, aunque hay algunos otros.
Peristiwa ini dapat menyebabkan masalah seperti ini, namun ada beberapa masalah lainnya juga.
Kalimat Contoh
Urusvati sabe que se debe ejercer una gran cautela al evocar nuevas energías.
Urusvati tahu bahwa dia harus sangat berhati-hati saat memanggil energi baru.
Kalimat Contoh
Durante los ochentas, él tiende a evocar una realidad idealizada.
Pada tahun 80-an, ia cenderung membangkitkan realitas yang diidealkan.
Kalimat Contoh
Un buen diseño debe contar una historia y evocar emociones positivas.
Desain yang baik harus menceritakan sebuah kisah dan membangkitkan emosi positif.
Kalimat Contoh
Para evocar la sensación de romance, prueba con colores suaves.
Untuk membangkitkan suasana romantis, cobalah warna-warna lembut.
Kalimat Contoh
Elementos que recuerdan al difunto son básicos para evocar su presencia.
Unsur-unsur mengingat almarhum merupakan hal mendasar dalam membangkitkan kehadiran almarhum.
Kalimat Contoh
Sus jardines perfumados de jazmines, los hará evocar momentos románticas.
Taman beraroma melati membangkitkan momen romantis.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Tại sao Better Call Saul quay phim hay nhất trên truyền hình

https://www.youtube.com/watch?v=Z2G_n7I5Tek&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBRlWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgZXZvY2Fy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.