DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “estrangular” dijelaskan secara rinci!

estrangular

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ estɾanɡu’laɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [mencekik makhluk dan menenggelamkannya].

Artinya: [Mencekik]

Kalimat Contoh
El asesino estrangulaba a sus víctimas.
Pembunuh mencekik korban hingga tewas.
Kalimat Contoh
La policía dice que la estrangularon.
Polisi mengatakan dia dicekik.

Kata ini digunakan dalam arti [membuat jalan menjadi sulit untuk dilalui].

Kalimat Contoh
El embotellamiento estranguló el tráfico.
Lalu lintas terhambat oleh kemacetan lalu lintas.
Kalimat Contoh
Las nuevas obras en el centro de la ciudad estrangulan las calles.
Jalanan macet karena pembangunan baru di pusat kota.

Artinya [mencegah masuknya darah ke bagian tubuh dengan kompresi atau ligasi].

Kalimat Contoh
El colesterol estrangula las arterias.
Kolesterol mencekik arteri Anda.
Kalimat Contoh
Para evitar la hemorragia estranguló la circulación con un torniquete.
Untuk mencegah pendarahan, ia mencekik peredaran darahnya dengan tourniquet.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
estrangular mencekik, mati lemas (mati lemas, tenggelam)
Kalimat Contoh
Estranguló a la chica con sus propias manos.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
estrangularse mencekik kepala seseorang (kematian karena mati lemas)
mencekik
estrangular blok, selai Obat-obatan ( menyumbat saluran air )
tersumbat
menyempitkan, mengencangkan ( teknis )
estrangular membatasi (memperlambat, menghalangi) ( metafora: membatasi )
mati lemas ( melemahkan, menghalangi )
estrangular menyumbat, penyumbatan (membuat sulit untuk dilewati) ( menghalangi jalan )
mati lemas ( kiasan )
Kalimat Contoh
El detenido se estranguló en su celda con su cinturón.
Tahanan itu mencekik dirinya sendiri dengan ikat pinggang di selnya.
Kalimat Contoh
El colesterol estranguló sus arterias.
tidak ada
Kalimat Contoh
Tantas leyes estrangulan la libertad del pueblo.
Terlalu banyak undang-undang yang membatasi kebebasan masyarakat.
Kalimat Contoh
El diseño del túnel estrangula al tráfico y aparecen atascos.
tidak ada

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Pero sin la necesidad de estrangular mujeres con medias de nailon.
Namun, tidak perlu mencekik wanita dengan stoking nilon.
Kalimat Contoh
Está sentado allí como si se preparara a estrangular a alguien.
Dia duduk di sana seolah bersiap untuk mencekik seseorang.
Kalimat Contoh
Las raíces circulares pueden estrangular y matar el árbol al pasar el tiempo.
Akar yang bulat dapat mencekik dan mematikan pohon seiring waktu.
Kalimat Contoh
Cariño, deberías estrangular el bate un poco más.
Sayang, kamu harus mencekik kelelawar itu sedikit lagi.
Kalimat Contoh
Sin embargo, el smartphone empieza a estrangular en aplicaciones muy exigentes.
Namun, ponsel cerdas mulai melambat dalam aplikasi yang sangat menuntut.
Kalimat Contoh
Como resultado, no pueden estrangular su ancho de banda.
Hasilnya, bandwidth Anda tidak akan dibatasi .
Kalimat Contoh
Estas cosas pueden atrapar, sofocar o estrangular a su bebé.
Barang-barang ini dapat menjebak, mencekik, atau membuat bayi Anda tercekik .
Kalimat Contoh
Para estrangular a alguien se necesita más fuerza de lo que tú crees.
Dibutuhkan kekuatan lebih dari yang Anda kira untuk mencekik seseorang.
Kalimat Contoh
Es la mano que te va a estrangular como sigas así.
Kalau terus seperti ini, mereka akan mencekikku .
Kalimat Contoh
Es un poco inusual para una mujer el estrangular a alguien.
Agak tidak biasa bagi seorang wanita untuk mencekik seseorang.
Kalimat Contoh
También es un método para estrangular la economía de la zona.
Ini juga merupakan cara untuk mencekik perekonomian lokal.
Kalimat Contoh
Así que puede estrangular a sus clientes con una soga.
Jadi dia bisa mencekik pelanggannya dengan tali.
Kalimat Contoh
No hay forma de que sea bastante fuerte para estrangular a un adulto.
Tidak mungkin itu cukup kuat untuk mencekik orang dewasa.
Kalimat Contoh
El joven que fue ahorcado por estrangular a su novia.
Seorang pria muda digantung karena mencekik pacarnya.
Kalimat Contoh
Es mucho más difícil de lo que creerías estrangular a una persona.
Mencekik seseorang jauh lebih sulit daripada yang Anda kira.
Kalimat Contoh
Un socio mío a quien voy a estrangular más tarde.
Pasangan saya yang nantinya akan mencekik saya .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Abe Davis: New video technology that reveals an object’s hidden properties

https://www.youtube.com/watch?v=npNYP2vzaPo&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGVzdHJhbmd1bGFy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.