DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “enyesar” dijelaskan secara rinci!

enyesar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ enʝe’saɾ /

Artinya [menutup sebagian tubuh dengan perban yang dibasahi plester perekat].

Artinya: [gipsum]

Kalimat Contoh
enyesar un brazo fracturado
melempar lengan yang patah
Kalimat Contoh
Le han tenido que enyesar la pierna fracturada.
Kakinya yang patah harus dipasang gips.

Artinya [mengaspal permukaan dengan plester].

Kalimat Contoh
enyesar una pared antes de pintarla
plester sebelum mengecat dinding
Kalimat Contoh
enyesar la pared
plester dinding
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
enyesar plester (memberikan lapisan plester)
enyesar plester (Diperbaiki dengan plester)
enyesar Perbaiki [sth] dengan plester, pasang gips di atasnya (Tubuh: Pemeran) ( Kedokteran )
Kalimat Contoh
El albañil enyesa la pared.
Para pembangun sedang memplester dinding.
Kalimat Contoh
He enyesado los agujeros del suelo.
Saya memplester lubang di lantai.
Kalimat Contoh
El médico le enyesó la pierna rota al ciclista.
Dokter membalut kaki pengendara sepeda yang patah itu.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Puede pegar el papel pintado, enyesar las paredes, ennoblecer los techos.
Anda bisa menempelkan wallpaper, melapisi dinding, menyesuaikan langit-langit.
Kalimat Contoh
Esta es la manita que se demoró mucho para enyesar todo.
Ini adalah tangan kecil yang menempelkan segalanya dalam jangka waktu yang lama.
Kalimat Contoh
Tienes que enyesar la mano de la pequeña Hazel y darle los medicamentos.
Tangan Little Hazel harus digips dan diberi obat.
Kalimat Contoh
Ahora vamos a enyesar un par de sonrisas falsas.
Sekarang, mari tempelkan beberapa senyuman palsu.
Kalimat Contoh
Esta preparación es suficiente para enyesar el “escarabajo de la corteza”.
Persiapan ini cukup untuk mengaplikasikan “kumbang kulit kayu”.
Kalimat Contoh
Para pintar y enyesar es necesario elegir los materiales probados con certificados de higiene.
Untuk pengecatan dan plesteran , sebaiknya pilih bahan yang sudah teruji dan memiliki sertifikat kebersihan.
Kalimat Contoh
Búsqueda de error en la instalación, sobre todo después de enyesar la casa es casi imposible.
Hampir tidak mungkin menemukan kesalahan pada saat pemasangan, terutama setelah rumah diplester .
Kalimat Contoh
Tus tareas podrían incluir fabricar ladrillos, colocar cimientos, enyesar , pintar e instalar puertas y ventanas.
Tugas Anda antara lain membuat batu bata, memasang pondasi, memplester , mengecat, memasang pintu dan jendela, dan banyak lagi.
Kalimat Contoh
En el interior, prefería enyesar y recortar para ocultar la apariencia antiestética de las paredes.
Di dalam, mereka lebih suka diplester dan dipangkas untuk menyembunyikan tampilan dinding yang tidak sedap dipandang.
Kalimat Contoh
Tengo que pintar, enyesar , hacer las instalaciones y todo eso pero estoy haciéndolo solo.
Saya harus mengecat, memplester , memasang, dan lainnya, dan saya mengerjakan semuanya sendiri.
Kalimat Contoh
El sistema deja la cara inferior del forjado lista para enyesar o pintar, y aporta una buena insonorización y resistencia al fuego.
Sistem ini membuat bagian bawah lantai siap untuk diplester atau dicat dan memberikan perlindungan suara dan kebakaran yang sangat baik.
Kalimat Contoh
El proceso de enyesar las paredes con “escarabajo de la corteza” es técnicamente simple, por lo que se puede hacer incluso por sí mismo.
Proses plesteran dinding dengan “kumbang kulit kayu” secara teknis sederhana, sehingga Anda bahkan bisa melakukannya sendiri.
Kalimat Contoh
Pero, de ahí a “dogmatizar” a Kardec y enyesar la evolución del pensamiento espírita va una gran distancia.
Namun, perjalanan dari sana masih panjang sampai Kardec menjadi “dogmatis” dan memperkuat evolusi pemikiran spiritualis.
Kalimat Contoh
Apsara pasó casi tres meses aprendiendo a instalar anillos de construcción, a enyesar paredes ya levantar pilares, actividades que antes del proyecto no se habría imaginado capaz de realizar.
Apsara menghabiskan hampir tiga bulan mempelajari cara memasang cincin konstruksi, memplester dinding, dan mendirikan pilar. Ini adalah sesuatu yang tidak pernah saya bayangkan dapat saya lakukan sebelum proyek ini.
Kalimat Contoh
La idea detrás de toda esta actividad literaria frenzied es una no nueva aclaración, sino la oportunidad para la gente como usted de enyesar sus acoplamientos del Web site en tantos lugares como sea posible.
Ide di balik semua hiruk pikuk aktivitas sastra ini bukanlah pencerahan baru, namun untuk memberikan kesempatan kepada orang-orang seperti Anda untuk menempelkan tautan situs web Anda di sebanyak mungkin tempat.
Kalimat Contoh
Cortes en las murallas se mantuvieron expuestos sin enyesar , lo que se muestra en las aperturas del salón.
Potongan dinding dibiarkan terbuka tanpa diplester , yang ditandai dengan terbukanya aula.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Video Design

https://www.youtube.com/watch?v=DKNlRlB3KbY&pp=ygUaVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGVueWVzYXI%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.