【Spanyol】Arti dari “entre tanto” dijelaskan secara rinci!

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
entre tanto	Selama	(di antara, di antara)
	Sementara itu

Kalimat Contoh

Pasé dos meses buscando empleo y, entre tanto, actualicé mis conocimientos.

Saya mencari pekerjaan selama dua bulan dan memperbarui keterampilan saya selama waktu itu.

Spanyol	Arti (Artinya)	Penjelasan detail!
entretanto	Sementara itu, sementara itu. Selama	(di antara, di antara)

Kalimat Contoh

Pasé dos meses buscando empleo y, entretanto, actualicé mis conocimientos.

Saya mencari pekerjaan selama dua bulan dan menyempurnakan pengetahuan saya selama waktu itu.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Tobías, entre tanto , había usado su agilidad felina…

Tobias, sebaliknya , menunjukkan ketangkasan seperti kucing…

Kalimat Contoh

Pero, entre tanto , se realizan transformaciones tremendas en nuestro interior.

Namun, sementara itu , perubahan besar sedang terjadi dalam diri kita.

Kalimat Contoh

Sin embargo, entre tanto , tenemos mucho por hacer.

Namun hingga saat itu tiba , masih banyak pekerjaan yang harus kami selesaikan.

Kalimat Contoh

No volví a pensar en nada de esto y publiqué entre tanto otros libros.

Saya tidak memikirkan hal ini dan sementara itu menerbitkan buku-buku lain.

Kalimat Contoh

Las dos técnicas, entre tanto , pueden ser combinadas.

Namun , Anda juga bisa menggabungkan kedua teknik tersebut.

Kalimat Contoh

En Brasil, entre tanto , esa estrategia todavía no ha sido bien investigada.

Sebaliknya di Brasil, strategi ini belum sepenuhnya dieksplorasi.

Kalimat Contoh

Y entre tanto posaba como modelo para fotógrafos y diseñadores.

Dan selama itu, ia berperan sebagai model bagi fotografer dan desainer.

Kalimat Contoh

Debe hacer la guerra que se ha impuesto entre tanto por todos los medios.

Perang yang diberlakukan sementara ini harus dilakukan dengan segala cara.

Kalimat Contoh

Su amiga, entre tanto , experimentó una transformación.

Sementara itu , temannya mengalami perubahan.

Kalimat Contoh

El juego, entre tanto , iba cambiando.

Sementara itu , permainan sedang berubah.

Kalimat Contoh

Pero entre tanto te ibas por ahí… a un hotel de paso…

Namun sementara itu, Anda pergi… dan pergi ke hotel dalam perjalanan…

Kalimat Contoh

Afortunadamente, el índice de mortalidad debido a otras enfermedades infecciosas disminuirá entre tanto .

Untungnya, angka kematian akibat penyakit menular lainnya akan menurun pada saat ini .

Kalimat Contoh

Agfa, entre tanto , recurre a un mayorista de una sola marca.

Sementara itu , Agfa berubah menjadi pedagang grosir merek tunggal.

Kalimat Contoh

Naturalmente entre tanto he podido darme cuenta que se trataba de una bendición disfrazada.

Secara alami, saya dapat memahami bahwa ini adalah sebuah berkah tersembunyi.

Kalimat Contoh

Para los trabajadores, entre tanto , bajos salarios y explotación siguen siendo un problema.

Sementara itu , rendahnya upah dan eksploitasi masih menjadi masalah bagi pekerja.

Kalimat Contoh

Y los gastos militares de RIAd, entre tanto , solo aumentan.

Sementara itu , belanja militer Riyadh terus meningkat.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Yakult bere yogurt e probiotici al microscopio | #Nguoi_Mien_Que

https://www.youtube.com/watch?v=z8cjHFQjV9A&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGVudHJlIHRhbnRv