DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “encolerizar” dijelaskan secara rinci!

encolerizar

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb
/ enkoleɾi’θaɾ /

Kata ini digunakan dalam arti [membuat seseorang menjadi sangat marah].

Artinya: [Marah]

Kalimat Contoh
Lo encolerizó la ingratitud de su amigo.
Dia marah atas sikap tidak berterima kasih temannya.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
encolerizarse Menjadi marah (sangat marah)
Menjadi marah
encolerizar menjadi jengkel, menjadi jengkel (untuk membuat kesal seseorang)
Kalimat Contoh
Ricardo se encolerizó ante el desaire de su compañero.
Ricardo geram atas penolakan rekannya.
Kalimat Contoh
El tránsito pesado encolerizó a los conductores.
tidak ada
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
encolerizarse marah, marah (kemarahan)
Kalimat Contoh
Todos nos encolerizamos ante las injusticias.
tidak ada

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Los padres están perdiendo su autodominio para encolerizar .
Orang tua kehilangan kendali atas amarahnya .
Kalimat Contoh
Hagámosle frente; es duro tener un buen rato si usted se está aferrando para encolerizar .
Jujur saja; sulit untuk bersenang-senang saat sedang marah .
Kalimat Contoh
Andras, el Espíritu de la Ira, usa el enojo como un portal para encolerizar a sus víctimas hasta que cometen un penoso acto de violencia.
Andras, roh kemarahan, menggunakan kemarahan sebagai pintu gerbang untuk membuat marah korbannya, dan akhirnya melakukan tindakan kekerasan yang menyakitkan.
Kalimat Contoh
Encolerizar : Aumentar Ataque, Convertir Verde en Marrón, Enfurecido
Rage : Meningkatkan kekuatan serangan, berubah dari hijau menjadi coklat, rage
Kalimat Contoh
Conocemos además el poder diabólico que tenemos para irritar, para enfurecer y para encolerizar a otros e incluso a nosotros mismos.
Kita juga tahu bahwa kita mempunyai kekuatan iblis untuk membuat frustrasi, membuat marah, dan membuat marah orang lain dan bahkan diri kita sendiri.
Kalimat Contoh
Potting, que tenía una vida personal desastrosa, y suficiente incorrección política para encolerizar a la mitad de las Naciones Unidas, ya había conseguido antes, a pesar de todo su historial personal, unos resultados extraordinarios.
Terlepas dari kehidupan pribadinya yang tragis dan penyimpangan politik yang membuat marah separuh anggota PBB, Potting telah mencapai hasil yang luar biasa.
Kalimat Contoh
Los gobiernos de los tres países han reaccionado tibiamente quizás por temor a encolerizar a Trump.
Pemerintah ketiga negara tersebut menanggapinya dengan acuh tak acuh, mungkin karena takut membuat marah Presiden Trump.
Kalimat Contoh
Tal vez la mujer tenga el derecho a apelar en un nivel más alto; pero si lo hace, corre el riesgo de encolerizar al líder que adoptó la decisión en primer lugar.
Mungkin perempuan mempunyai hak untuk mengajukan banding pada tingkat yang lebih tinggi. Namun jika Anda melakukan hal ini, Anda berisiko membuat marah pemimpin yang mengambil keputusan tersebut.
Kalimat Contoh
No era el propósito de Akhenaton encolerizar o avergonzar a los Amón Reites, aunque tuvo éxito haciendo ambas cosas.
Bukan tujuan Akhenaten untuk menyinggung atau mempermalukan Hak Amun , namun ia berhasil melakukan keduanya.
Kalimat Contoh
Pero en el año transcurrido la oposición al régimen se ha multiplicado y la situación de libertinaje, desabastecimiento, oprobio y violencia solo ha servido para encolerizar cada vez más a las masas venezolanas.
Namun selama setahun terakhir, oposisi terhadap rezim tersebut semakin meningkat, dan kondisi pesta pora, kelangkaan, rasa malu dan kekerasan hanya memicu kemarahan rakyat Venezuela.
Kalimat Contoh
Tu tarea en el juego, La grieta de fontanero, será encolerizar al fontanero encorvado debajo del fregadero, echándole en sus pantalones diversos artículos: hielo, frutos secos, etc.
Tugas Anda dalam permainan “Plumber’s Crack” adalah membuat kesal tukang ledeng yang berjongkok di bawah wastafel dengan menuangkan berbagai benda, termasuk es dan kacang, ke dalam celananya.
Kalimat Contoh
El sabe que hago encolerizar a su padre.
Dia tahu aku membuat ayahnya kesal .
Kalimat Contoh
El principal objetivo de detestar públicamente a alguien es encolerizar a tus críticos para que te odien aún más.
Tujuan utama membenci seseorang di depan umum adalah untuk membuat marah pengkritik Anda dan membuat mereka semakin membenci Anda.
Kalimat Contoh
Además, castigos frecuentes, tientan a encolerizar al niño, hacerlo callado y desconfiado, dejándole una impresión dolorosa en su carácter.
Selain itu, hukuman yang sering diberikan membuat anak menjadi pemarah , pendiam, tidak percaya diri, dan meninggalkan kesan menyakitkan pada karakternya.
Kalimat Contoh
Los políticos de la izquierda y la derecha se han volcado con el tema y lo han desfilado para encolerizar a sus bases.
Politisi dari sayap kiri dan kanan telah mengangkat isu ini dan memamerkannya untuk membuat marah basis mereka.
Kalimat Contoh
Dos elementos dan forma al Plan B. Primero, simple provocación, apuntando a encolerizar a los ciudadanos griegos y elevar las tensiones entre el país y sus acreedores.
Rencana B dibentuk oleh dua faktor. Salah satunya adalah provokasi sederhana yang bertujuan untuk membuat marah masyarakat Yunani dan meningkatkan ketegangan antara Yunani dan kreditornya.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Membuat Video Cinematic dengan HP

https://www.youtube.com/watch?v=4QSeBQVxU50&pp=ygUeVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGVuY29sZXJpemFy

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.