DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “encender una vela a dios y otra al diablo” dijelaskan secara rinci!

encender una vela a Dios y otra al diablo

Artinya: [kedua arah]


Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Manténgale a salvo y encenderé una vela en Torrecastro, Santa Madre de Dios .
Jika Anda melindunginya, saya akan menyalakan lilin untuk Trecastro, Bunda Maria .
Kalimat Contoh
En el Oratorio de la Medalla Milagrosa Ud. puede implorar por gracias a la Madre de Dios y encender una vela por sus intenciones.
Di Kapel Medali Ajaib Anda dapat berdoa kepada Bunda Allah memohon rahmat dan menyalakan lilin untuk niat Anda.
Kalimat Contoh
Delante de la imagen de la Madre de Dios , los peregrinos pueden encender una vela para pedir y agradecer a Ella su intercesión.
Peziarah menyalakan lilin di depan patung Bunda Allah dan memohon syukur atas syafaatnya.
Kalimat Contoh
Los ladrones, atemorizados, huyeron como si los persiguiese el diablo , y la criada, que no veía nada, fue a encender una vela .
Para pencuri ketakutan dan melarikan diri, seolah-olah iblis sedang mengejar mereka, tetapi pelayan itu, karena tidak melihat apa pun, pergi menyalakan lilin .
Kalimat Contoh
Los ladrones, atemorizados, huyeron como si llevasen el diablo tras de sí, y la criada, que no distinguía nada, fue a encender una vela .
Para pencuri ketakutan dan melarikan diri, seolah-olah dikejar setan , dan pelayan itu, yang tidak dapat membedakan apa pun, pergi menyalakan lilin .
Kalimat Contoh
La decisión de la Corte, por ende, intenta ponerle una vela a Dios y otra al diablo .
Oleh karena itu, putusan pengadilan berupaya untuk menyamakan satu lilin kepada Tuhan dan satu lilin kepada setan .
Kalimat Contoh
La diosa de la historia vela por todo lo que hago ahora.
Dewi sejarah mengawasi semua yang aku lakukan sekarang.
Kalimat Contoh
O tal vez quieras encender una vela de cumpleaños para un amigo.
Atau mungkin Anda ingin menyalakan lilin untuk ulang tahun teman Anda.
Kalimat Contoh
En todo el mundo, el encender una vela es un gesto sagrado.
Di seluruh dunia, menyalakan lilin adalah tindakan sakral.
Kalimat Contoh
Si lo deseas, puedes escuchar música suave o encender una vela .
Anda juga dapat mendengarkan musik lembut atau menyalakan lilin jika mau.
Kalimat Contoh
Como si encender una vela fuera a hacer que todo vaya bien.
Seolah-olah kita cukup menyalakan lilin dan semuanya akan baik-baik saja.
Kalimat Contoh
El diablo llamó a una diosa llamada Linda que vive en Gran Bretaña.
Iblis memanggil Linda, seorang dewi yang tinggal di Inggris.
Kalimat Contoh
En diferentes tradiciones la acción de encender una vela es sagrada.
Dalam banyak tradisi, tindakan menyalakan lilin dianggap sakral.
Kalimat Contoh
No conseguía encender la vela porque la mecha era demasiado corta.
Sumbunya terlalu pendek dan lilinnya tidak menyala .
Kalimat Contoh
Teyla dijo a los niños Athosianos que encender una vela ayudaría a protegerles.
Teyla memberi tahu anak-anak Associan bahwa menyalakan lilin akan membantu melindungi mereka.
Kalimat Contoh
La mecha de vela o el alcohol son fáciles de encender .
Mudah menyala dengan sumbu lilin atau alkohol.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Dictadura Ortega-Murillo le enciende una vela a Dios y otra al diablo

https://www.youtube.com/watch?v=bsFQe7JV5kY&pp=ygU8VmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGVuY2VuZGVyIHVuYSB2ZWxhIGEgZGlvcyB5IG90cmEgYWwgZGlhYmxv

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.