DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “encanto” dijelaskan secara rinci!

encanto

Bagian dari pidato (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Kata benda
/ en’kanto /

Dulu berarti [seperangkat kualitas yang membuat seseorang atau sesuatu menjadi sangat menarik atau menyenangkan].

Artinya: [Pesona]

Kalimat Contoh
Su principal encanto reside en su simpatía.
Pesona terbesarnya adalah keramahannya.
Kalimat Contoh
Desplegó todos sus encantos para que los invitados estuvieran a gusto.
Dia mengerahkan seluruh pesonanya untuk membuat para tamu merasa nyaman.

Kata ini digunakan untuk mengartikan [seseorang atau sesuatu yang menyenangkan sifatnya].

Kalimat Contoh
un encanto de alumno
siswa yang menarik
Kalimat Contoh
Su mujer es un encanto.
Istrinya menarik.

Kata ini digunakan dalam arti [tindakan menundukkan keinginan seseorang dengan tindakan jahat].

Kalimat Contoh
El brujo profirió un poderoso encanto.
Sang Penyihir memancarkan pesona yang kuat.
Kalimat Contoh
El hechicero sometió a la reina a su encanto.
Penyihir itu memberi ratu pesonanya.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
encanto pesona (menarik)
kecantikan
pesona
Kecantikan
encanto mengeja (mengeja)
pesona
Kalimat Contoh
El encanto de este pueblo está en sus bellas casas.
Pesona kota ini terletak pada rumah-rumahnya yang indah.
Kalimat Contoh
La princesa besó al príncipe para liberarlo de su encanto.
Sang putri mencium sang pangeran untuk membebaskannya dari mantra.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
encanto sayangku (orang baik)
saya dapat melihat ( Nama binatang peliharaan )
Kalimat Contoh
¡Eres un encanto! Este profesor es un encanto de persona ya todos nos gusta su clase.
Kamu sayang!
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
encantar saya dapat melihat (menggairahkan, mempesona)
Tolong buat saya bahagia
encantar penyihir, segi enam, kutukan (penyihir, penyihir)
membacakan mantra
pesona ( ular )
hantu ( hantu, roh )
Kalimat Contoh
Me encanta viajar y conocer otras culturas.
Saya suka bepergian dan belajar tentang budaya asing.
Kalimat Contoh
En La Bella Durmiente la bruja Maléfica encanta a la princesa Aurora.
tidak ada

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Descubra el encanto y el ambiente de un tiempo que es pasado.
Temukan pesona dan suasana zaman dulu.
Kalimat Contoh
Tienen un encanto que no se pueden duplicar vestidos de otros estilos.
Memiliki daya tarik yang tidak dapat ditiru oleh gaya lain.
Kalimat Contoh
Sólo el encanto de una virgen traería paz a las dos casas.
Hanya pesona seorang perawan yang mampu membawa kedamaian bagi kedua keluarga.
Kalimat Contoh
Descubra el atractivo y encanto de la metrópolis más grande de Sudamérica.
Temukan pesona kota metropolitan terbesar di Amerika Selatan.
Kalimat Contoh
Los quarks encanto y más pesados solo ocurrirían a densidades mucho mayores.
Charm dan quark yang lebih berat hanya muncul pada kepadatan yang jauh lebih tinggi.
Kalimat Contoh
El edificio sin encanto está situado en una zona verde y tranquila.
Bangunan menarik ini terletak di kawasan yang hijau dan tenang.
Kalimat Contoh
La delicada intimidad de este hotel junto con su encanto sin igual.
Keintiman yang halus dan pesona yang tak tertandingi dari hotel ini.
Kalimat Contoh
Esto es lo que da cada artículo a su encanto único ooak.
Hal ini memberikan setiap item pesona kayu ek yang unik.
Kalimat Contoh
La luz natural inunda la casa y realza su belleza y encanto .
Cahaya alami membanjiri rumah Anda, meningkatkan keindahan dan pesonanya .
Kalimat Contoh
Ha conseguido mantener el encanto y la tradición de su antiguo pueblo.
Mereka berhasil melestarikan pesona dan tradisi kota tua.
Kalimat Contoh
La casa está reformada, pero conserva su encanto rústico de montaña.
Meskipun rumah ini telah direnovasi, namun tetap mempertahankan pesona pedesaan pegunungannya.
Kalimat Contoh
Un rincón con un encanto único y foco de todas las miradas.
Sebuah sudut yang menarik perhatian karena daya tariknya yang unik.
Kalimat Contoh
Su hogar esta lleno de encanto y hemos estado muy a gusto.
Rumah Anda penuh pesona dan kami mendapatkan pengalaman menginap yang sangat nyaman.
Kalimat Contoh
Te invitamos a navegar a través de un pueblo lleno de encanto .
Silakan melakukan perjalanan ke kota yang menawan ini.
Kalimat Contoh
No te resistas al encanto y la sencillez de este aparador blanco.
Jangan menolak pesona dan kesederhanaan bufet berwarna putih ini.
Kalimat Contoh
Lo que una vez fue valioso para nosotros está perdiendo su encanto .
Hal-hal yang tadinya berharga bagi kita kini kehilangan daya tariknya .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol The Family Madrigal (From “Encanto at the Hollywood Bowl”)

https://www.youtube.com/watch?v=V0eVREY5FcE&pp=ygUaVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGVuY2FudG8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.