【Spanyol】Arti dari “el proyecto ya está tomando forma” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

El marco de un nuevo proyecto de investigación para evaluar otras áreas, como la retroacción entre iguales, ya está tomando forma .

Kerangka kerja proyek penelitian baru untuk mengevaluasi bidang lain, seperti masukan dari rekan sejawat , sudah mulai terbentuk .

Kalimat Contoh

Me encanta como se terminó desarrollando esta semana por muchas razones, mi familia se vino a vivir a Santa Cruz y andamos con nuevos proyectos para el blog que ya les iremos comentando a medida que vayan tomando forma .

Saya suka bagaimana minggu ini berkembang karena berbagai alasan. Keluarga saya sekarang tinggal di Santa Cruz dan saya sedang mengerjakan proyek baru untuk blog saya . Kami akan memberi tahu Anda segera setelah terbentuk .

Kalimat Contoh

De esta forma , el proyecto final, ya sea grande o pequeño, se trabaja de una forma integral con el cliente, tomando en cuenta una serie de factores

Dengan cara ini , kami bekerja secara komprehensif dengan klien kami , dengan mempertimbangkan berbagai faktor, baik proyek akhir besar atau kecil.

Kalimat Contoh

Con los miles ya fallecidos y los millones que se proyecta perecerán, los miles de millones en confinamiento y los billones en pérdidas por el colapso de los mercados, la COVID-19 apenas está tomando forma para convertirse en una pandemia de categoría 2 o 3.

Pandemi virus corona telah menewaskan ribuan orang dan diperkirakan akan membunuh jutaan orang, memenjarakan miliaran orang, dan menyebabkan kerugian triliunan dolar akibat keruntuhan pasar … akan menjadi pandemi Kategori 2 atau 3 .

Kalimat Contoh

¿Por qué se carece de paciencia para elaborar un enfoque colectivo apropiado y equilibrado, sobre todo si se tiene en cuenta que ese enfoque ya venía tomando forma en el proyecto de resolución sirio anteriormente mencionado?

Mengapa kita kurang memiliki kesabaran untuk mengembangkan pendekatan kolektif yang tepat dan seimbang, apalagi mengingat pendekatan tersebut sudah tertuang dalam rancangan resolusi Suriah yang disebutkan di atas?

Kalimat Contoh

Estamos comenzando una nueva etapa en Collsesplanes, con nuestro proyecto Mas Integral, un proyecto que ha ido tomando forma poco a poco y ahora con nuestra nueva sala ya nos damos a conocer públicamente.

Kami memulai fase baru Colsesplanes dengan proyek Mas Integral. Proyek ini perlahan mulai terbentuk dan kami sekarang memperkenalkan diri kami kepada publik di ruangan baru kami.

Kalimat Contoh

El proyecto más urgente -la unión financiera- está tomando forma tangible.

Proyek yang paling mendesak, yaitu serikat keuangan, mulai mengambil bentuk nyata .

Kalimat Contoh

Solicita ya presupuesto para tus proyectos de forma rápida y cómoda.

Minta penawaran untuk proyek Anda dengan cepat dan nyaman.

Kalimat Contoh

Estos documentos pueden consultarse ya en su forma de proyecto definitivo.

Dokumen-dokumen ini sekarang tersedia untuk referensi dalam format tugas akhir.

Kalimat Contoh

Fue una feliz idea, señor, que ya está tomando forma .

Itu adalah ide yang menyenangkan, dan sudah mulai terbentuk .

Kalimat Contoh

Estas redes y proyectos ya están dando forma al mundo.

Jaringan dan proyek ini telah membentuk dunia.

Kalimat Contoh

El programa, que ya va tomando forma , se puede consultar aquí.

Program ini telah disempurnakan dan dapat dilihat di sini.

Kalimat Contoh

Es un placer ver cómo nuestros proyectos van tomando forma , concluye Gusmão.

Sangat menyenangkan melihat bagaimana proyek kami berjalan , Gusmão menyimpulkan.

Kalimat Contoh

Ya se están tomando medidas de adaptación, pero no de forma sistemática.

Langkah-langkah adaptasi sudah dilakukan , namun belum dilakukan secara sistematis .

Kalimat Contoh

Así es como fue tomando forma un nuevo y ambicioso proyecto .

Dengan demikian, sebuah proyek baru dan ambisius pun terbentuk .

Kalimat Contoh

Nos alegra ver que el proyecto de la Villa Cerro Muriano va tomando forma .

Kami senang proyek Villa Cerro Muriano mulai terbentuk .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Profe en la UNI #shorts #universidad #confesiones

https://www.youtube.com/shorts/TTDiN3KS0dU