DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “dudar de” dijelaskan secara rinci!

dudar de

Part of Speech (klasifikasi dalam bahasa Spanyol): Verb

Artinya: [Pertanyaan]

[kata kerja] Saya tidak tahu keandalannya
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
dudar ragu-ragu (Saya tidak yakin, ragu-ragu)
gentar, bergoyang
ragu
dudar ragu (tidak percaya)
Saya mempunyai keraguan tentang
dudar de algo pertanyaan [sth] (tolong ajukan pertanyaan apa pun kepada saya)
pertanyaan [sth]
dudar de alguien keraguan [sb] (Saya meragukan kejujurannya)
Saya punya pertanyaan tentang [sb]
Pertanyaan [sb]
dudar en hacer algo Pertimbangkan kembali apakah akan melakukan [sth] (akan diputuskan)
Saya ragu apakah akan melakukan [sth]
Saya merasa terintimidasi ( terutama sebelum menikah )
dudar que [+ subjuntivo] ragu (Tapi aku tidak percaya)
aku meragukan itu
meragukan sesuatu
dudar entre algo y algo punya dua pemikiran, punya dua pemikiran (akan diputuskan)
Saya tidak bisa memutuskan di antara keduanya
tidak bisa memutuskan di antaranya
tidak tahu apakah harus melakukan satu atau lain hal
Kalimat Contoh
No dudes más: acepta el trabajo y ya verás qué pasa más adelante.
Anda tidak perlu ragu lagi. Terima pekerjaan itu dan lihat apa yang terjadi selanjutnya.
Kalimat Contoh
¿De verdad crees que Tomás y Claudia se van a casar? Yo lo dudo.
Apakah menurut Anda Tom dan Claudia benar-benar akan menikah? Saya meragukannya.
Kalimat Contoh
El jefe duda de lo que dice el vendedor.
Bos ragu dengan apa yang dikatakan penjual itu.
Kalimat Contoh
Dudo de las habilidades de este pintor.
Saya meragukan kemampuan artis ini.
Kalimat Contoh
El jefe era receloso y dudaba de todos los empleados nuevos.
Bos tidak percaya dan curiga terhadap semua karyawan baru.
Kalimat Contoh
Cuando el clavadista llegó al borde del acantilado, dudó en lanzarse.
Ketika penyelam mencapai tepi tebing, dia berubah pikiran untuk melompat.
Kalimat Contoh
Dudo que sea verdad lo que cuenta ese viejo chismoso. Pablo duda que podamos ayudarlo.
Saya hampir tidak percaya bahwa semua yang dikatakan orang tua yang bisa bicara itu benar.
Kalimat Contoh
Dudo entre el vestido rojo y el azul.
Saya tidak yakin apakah akan mengenakan gaun merah atau biru.
Spanyol Arti (Artinya) Penjelasan detail!
dudar de alguien mencurigai seseorang (jangan percaya pada orang)
dudar de sí mismo meragukan dirimu sendiri (ketidakpercayaan pribadi)
Kalimat Contoh
Duda de sí mismo porque nadie ha tenido fe en él.
Dia meragukan dirinya sendiri karena tidak ada yang percaya padanya.

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
Nadie podrá dudar de nuestra intención de no rendirse ante sus chantajes.
Tidak seorang pun akan meragukan niat kami untuk tidak menyerah pada ancaman mereka.
Kalimat Contoh
Por el contrario, dudar de que algo muerto pueda estar vivo…
Sebaliknya, meragukan kemungkinan benda mati masih hidup…
Kalimat Contoh
No tener con quien hablar te hace dudar de tu cordura.
Ketika saya tidak memiliki seseorang untuk diajak bicara, saya mempertanyakan kewarasan saya sendiri.
Kalimat Contoh
Uno nunca tiene que dudar de los caminos del Padre Eterno.
Tidak ada gunanya meragukan cara-cara Bapa Kekal kita.
Kalimat Contoh
No hay ninguna razón para dudar de su palabra en esta ocasión.
Tidak ada alasan untuk meragukan perkataannya saat ini.
Kalimat Contoh
Esto me hace dudar de los efectos de un reporte tan neutral.
Hal ini menimbulkan pertanyaan mengenai efektivitas laporan netral tersebut.
Kalimat Contoh
Incluso empiezas a dudar de si lo que sabes es la verdad.
Anda bahkan mulai ragu apakah yang Anda ketahui itu benar.
Kalimat Contoh
O, podría incluso querer dudar de la ciencia climática en sí.
Atau Anda mungkin ingin meragukan ilmu pengetahuan tentang iklim itu sendiri.
Kalimat Contoh
Tu sola presencia lo hace dudar de su habilidad para tener éxito.
Kehadiran Anda membuatnya meragukan kemampuan Anda untuk sukses.
Kalimat Contoh
Le enseñare a ese médico blanco a no dudar de las antiguas artes.
Saya akan memberitahu dokter kulit putih itu untuk tidak meragukan seni kuno.
Kalimat Contoh
No, lo que me enseñaste fue a dudar de mí misma.
Tidak, apa yang kamu ajarkan padaku adalah meragukan diriku sendiri.
Kalimat Contoh
Es inevitable dudar de tus decisiones, todo el mundo lo hace.
Keraguan terhadap keputusan Anda tidak dapat dihindari. Semua orang melakukannya.
Kalimat Contoh
El que quiera dudar de ello no sabe nada de la naturaleza humana.
Siapapun yang meragukan hal ini tidak tahu apa-apa tentang sifat manusia.
Kalimat Contoh
Comenzó a dudar de la realidad de lo que la memoria le decía.
Dia mulai meragukan kenyataan dari ingatannya.
Kalimat Contoh
No hay ninguna razón para dudar de esta tradición en el tema principal.
Tidak ada alasan untuk meragukan tradisi ini dalam tema utama.
Kalimat Contoh
Dijo que oír hablar de la elección le hizo dudar de su salvación.
Dia mengatakan dia ragu akan diselamatkan setelah mendengar tentang pemilu tersebut.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Madonna – Hung Up (Official Video) [HD]

https://www.youtube.com/watch?v=EDwb9jOVRtU&pp=ygUbVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGR1ZGFyIGRl

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.