DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “dodecafonismo” dijelaskan secara rinci!

dodecafonismo

Artinya: [Sistem dua belas nada]

kata benda maskulin

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
En realidad, atonalismo, dodecafonismo y pintura abstracta nacen a la vez.
Padahal, lukisan atonal, lukisan dua belas warna , dan lukisan abstrak lahir pada waktu yang bersamaan.
Kalimat Contoh
El estilo de Lepo Sumera se orienta hacia el dodecafonismo y el minimalismo, junto a otros elementos de vanguardia.
Gaya Lepo Sumera condong ke arah 12 tone dan minimalis, serta elemen avant-garde lainnya.
Kalimat Contoh
Luego empezó a componer usando el dodecafonismo y el serialismo de Arnold Schoenberg.
Dia kemudian mulai mengarang menggunakan teknik 12 nada dan ekspresi berkelanjutan Arnold Schoenberg.
Kalimat Contoh
La música de Henze ha incorporado el neoclasicismo, el jazz, el dodecafonismo , el serialismo y algo de rock y de música popular.
Musik Henze menggabungkan neoklasikisme, jazz, musik 12 nada , serialisme, rock, dan musik populer.
Kalimat Contoh
Antes de emigrar a Viena se interesó en el dodecafonismo de la Escuela de Viena y en el serialismo.
Sebelum pindah ke Wina, dia tertarik dengan teknik 12 nada dan serialisme aliran Wina.
Kalimat Contoh
El modernismo operístico realmente comenzó con las óperas de dos compositores de la llamada Segunda escuela vienesa, Arnold Schoenberg y su acólito Alban Berg, ambos defensores de la atonalidad y su posterior desarrollo (según lo elaborado por Schoenberg), el dodecafonismo .
Modernisme opera dimulai dengan opera dua komposer dari Sekolah Wina Kedua, Arnold Schoenberg dan pengikutnya Alban Berg. Keduanya menganjurkan atonalitas dan perkembangan selanjutnya (dirinci oleh Schoenberg) dari musik dodecatonal .
Kalimat Contoh
Como estudiante y brillante seguidor de Arnold Schoenberg, es uno de los más conocidos exponentes del dodecafonismo ; además, sus innovaciones referentes a la organización sistemática de altura, ritmo y dinámica fueron decisivas para el estilo musical conocido más tarde como serialismo.
Seorang pelajar dan pengikut Arnold Schoenberg, dia adalah salah satu pendukung dodekatonisme yang paling terkenal. Selain itu, inovasinya dalam organisasi sistematis nada, ritme, dan dinamika sangat menentukan gaya musik yang kemudian dikenal sebagai Serialisme.
Kalimat Contoh
La Escuela de Viena aportaba músicos con Schönberg con su dodecafonismo , que rompe con el modelo habitual, como también lo hiciera Freud en otro ámbito con su psicoanálisis.
Sekolah Wina memberikan kontribusi kepada musisi, bersama dengan Schoenberg, dengan teknik dodecadal yang mematahkan model yang biasa, seperti yang dilakukan Freud dalam psikoanalisis di bidang lain.
Kalimat Contoh
Como la armonía tonal continuó extendiéndose pese al quiebre, la escala cromática siguió siendo parte de la base de la música moderna en el dodecafonismo , donde una serie dodecafónica es una ordenación específica de la escala cromática, y del posterior serialismo.
Meskipun harmoni nada terus berkembang meskipun ada gangguan, tangga nada kromatik adalah bagian dari fondasi musik modern dalam musik 12 nada , dan rangkaian 12 nada adalah susunan khusus tangga nada kromatik yang merupakan bagian dari gerakan kontinuis selanjutnya. sebuah departemen.
Kalimat Contoh
Entre el folclore, el cine y el dodecafonismo : la trayectoria compositiva de Roberto Gerhard
Antara cerita rakyat, film dan musik 12 nada : karir Robert Gerhardt sebagai komposer
Kalimat Contoh
Homs se plantea desde los primeros momentos la necesidad de resolver el problema que suscita la crisis de la tonalidad y, curiosamente, llega a una solución que le acerca al dodecafonismo schoenbergiano.
Sejak awal, Homs mempertimbangkan perlunya memecahkan masalah yang disebabkan oleh krisis nada dan sampai pada solusi yang, anehnya, membawanya lebih dekat ke musik 12 nada Schoenberg.
Kalimat Contoh
Entre 1929 y 1933, escribió música atonal, utilizando el dodecafonismo de Arnold Schönberg.
Dari tahun 1929 hingga 1933, dia menulis muzik atonal menggunakan teknik 12 nada Arnold Schoenberg.
Kalimat Contoh
Durante todo el proyecto de la gran música del siglo XX tenemos una aproximación a elementos matemáticos de los músicos desde el dodecafonismo schonbergiano hasta los microtonalismos, la música electroacústica, que se basa en un elemento técnico.
Sepanjang proyek kami mengenai musik hebat abad ke-20, kami melakukan pendekatan terhadap matematika para musisi, mulai dari musik 12 nada Schoenberg hingga musik mikrotonalisme dan musik elektroakustik berbasis teknologi.
Kalimat Contoh
Facebook La tiranía impuesta por las vanguardias ha hecho creer que solo aquellos compositores que rechazaban la tradición -del dodecafonismo al serialismo- podían situarse en la modernidad: cuanto más radical era la ruptura, más legitimidad histórica concitaban.
Tirani avant-garde memunculkan keyakinan bahwa hanya komposer yang menolak tradisi, mulai dari nada dodeca hingga serialisme, yang dapat menemukan dirinya dalam modernitas. Semakin radikal penghancuran yang dilakukan, semakin besar pula legitimasi sejarah yang dapat mereka peroleh.
Kalimat Contoh
Pero en varias composiciones de música de cámara y corales de este período, Eisler regresó al dodecafonismo que había abandonado en Berlín.
Namun, dalam beberapa musik kamar dan paduan suara dari periode ini, Eisler kembali ke teknik 12 nada yang ditinggalkannya di Berlin.
Kalimat Contoh
Dos corrientes surgieron en la primera mitad del siglo: el neoclasicismo y el dodecafonismo serial.
Pada paruh pertama abad ini, dua tren muncul: neoklasikisme dan musik berkelanjutan dua belas nada .

Kata-kata dalam bahasa Spanyol CORGHI – PROADAS DIGITAL – Video 3D (de)

https://www.youtube.com/watch?v=Vj-zq8Ik9r0&pp=ygUgVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRvZGVjYWZvbmlzbW8%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.