【Spanyol】Arti dari “disminuir constantemente” dijelaskan secara rinci!

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh

Todo sistema de producción agrícola/ ganadero que contribuya a disminuir constantemente los tenores de materia orgánica del suelo, no es sustentable y tiene como consecuencia el empobrecimiento del suelo y del hombre.

Sistem produksi pertanian/peternakan yang terus-menerus mengurangi kadar bahan organik di dalam tanah tidak berkelanjutan dan menyebabkan kemiskinan tanah dan manusia.

Kalimat Contoh

El GRAE también hace las funciones de coach, aconsejando al cliente cómo disminuir constantemente su consumo eléctrico, comunicándole las últimas tendencias y tecnologías en ahorro energético, así como las campañas de marketing y difusión para reducir su huella de CO2.

GRE juga bertindak sebagai pelatih, memberi nasihat kepada klien tentang cara untuk terus mengurangi konsumsi listrik, memberi tahu mereka tentang tren dan teknik penghematan energi terkini, dan melakukan kampanye pemasaran dan diseminasi untuk mengurangi emisi CO2.

Kalimat Contoh

Tenga en cuenta que el consumo es mayor durante los primeros segundos antes de disminuir constantemente debido al ritmo de los relojes.

Perhatikan bahwa konsumsi tertinggi terjadi pada beberapa detik pertama, namun kemudian menurun secara bertahap seiring dengan waktu jam.

Kalimat Contoh

Al final de los cinco años, en 1873, el número de pensionistas de guerra alcanzó un máximo de 238.000 y comenzó a disminuir constantemente a partir de entonces.

Pada akhir periode lima tahun, pada tahun 1873, jumlah pensiunan perang mencapai puncaknya pada 238.000 dan kemudian mulai mengalami penurunan yang stabil .

Kalimat Contoh

Pero a veces las personas mismas tienen la culpa del hecho de que la cantidad de esta sustancia útil comienza a disminuir constantemente .

Namun, terkadang orang sendirilah yang harus disalahkan atas fakta bahwa jumlah zat bermanfaat ini mulai terus berkurang .

Kalimat Contoh

La inflación y la tasa de desempleo se estabilizaron y comenzaron a disminuir constantemente , en tanto que la tasa de crecimiento era del orden del 2,6%.

Tingkat inflasi dan pengangguran stabil dan mulai menurun , sementara pertumbuhan tetap berada di sekitar 2,6%.

Kalimat Contoh

La memoria y otras habilidades mentales pueden disminuir constantemente .

Daya ingat dan kemampuan mental lainnya mungkin terus menurun .

Kalimat Contoh

La temperatura tendió a disminuir constantemente , siendo necesario brindar soporte térmico durante el período de inmovilización y recuperación.

Dukungan termal harus diberikan selama periode imobilisasi dan pemulihan, karena suhu cenderung terus menurun .

Kalimat Contoh

Los hábitos de ejercicio tienden a disminuir constantemente durante los años de adolescencia, particularmente en las niñas.

Kebiasaan berolahraga cenderung terus menurun selama masa remaja, terutama pada anak perempuan.

Kalimat Contoh

Este exceso de capacidad es, en realidad, ineficiente desde el punto de vista económico, porque no solo agota las poblaciones, sino que tiende a disminuir constantemente los beneficios del sector.

Kelebihan kapasitas ini tidak hanya menghabiskan persediaan, namun sebenarnya tidak efisien dari sudut pandang ekonomi, karena cenderung terus-menerus mengurangi keuntungan divisi.

Kalimat Contoh

Este exceso de capacidad es, en realidad, ineficiente desde el punto de vista económico, porque no solo agota las poblaciones, sino que tiende a disminuir constantemente los beneficios del sector.

Kelebihan kapasitas ini tidak hanya menghabiskan persediaan, namun sebenarnya tidak efisien dari sudut pandang ekonomi, karena cenderung terus-menerus mengurangi keuntungan divisi.

Kalimat Contoh

En nuestro centro de producción nos esforzamos por disminuir constantemente el consumo energético por crisantemo producido, a partir de la elección de invernaderos modernos y con buen aislamiento, así como tecnologías de ahorro innovadoras.

Pusat produksi kami berupaya untuk terus mengurangi konsumsi energi per bunga krisan yang diproduksi, berdasarkan pemilihan rumah kaca modern yang sangat terisolasi serta teknologi hemat energi yang inovatif.

Kalimat Contoh

Por ejemplo, la política común de la Unión Europea es que la tasa de desempleo de las personas con discapacidad se debe disminuir constantemente .

Misalnya, kebijakan umum Uni Eropa adalah tingkat pengangguran penyandang disabilitas harus terus dikurangi .

Kalimat Contoh

Hoy en día en la calle Ráday todavía circulan vehículos en una dirección pero tratan de disminuir constantemente al tráfico, para que los que lleguen de visita pueda divertirse y descansar con toda tranquilidad.

Meski mobil masih beredar satu arah di Jalan Laday, kami terus berupaya mengurangi lalu lintas agar pengunjung dapat menikmati dan beristirahat dengan tenang.

Kalimat Contoh

Estamos conscientes de que no bastan los esfuerzos que hacemos en las operaciones por disminuir constantemente la huella ambiental, por ello hemos trabajado con nuestra cadena de valor y grupos de interés para lograr un impacto positivo en el medioambiente.

Kami menyadari bahwa upaya yang kami lakukan dalam operasional bisnis untuk terus mengurangi dampak lingkungan tidaklah cukup. Itu sebabnya kami bekerja sama dengan rantai nilai dan pemangku kepentingan kami untuk memberikan dampak positif terhadap lingkungan.

Kalimat Contoh

Los niveles de temblores aumentaron alrededor de 15 en mayo, pero luego comenzaron a disminuir constantemente en 18 de mayo.

Tingkat getaran meningkat dari sekitar 15 pada bulan Mei, namun kemudian mulai menurun secara bertahap sejak tanggal 18 Mei.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol Trượt, vấp & té ngã – Nửa inch chết người – Video huấn luyện an toàn

https://www.youtube.com/watch?v=H_iYaQSJTdc&pp=ugMICgJ2aRABGAHKBStWaWRlbyByZWZlcmVuc2njgIAgZGlzbWludWlyIGNvbnN0YW50ZW1lbnRl