DICCIONARIO

Kamus daring Spanyol→Indonesia No.1

diccionario.click

【Spanyol】Arti dari “dirigismo” dijelaskan secara rinci!

dirigismo

Artinya: [Directisme]

kata benda maskulin

Daftar Kalimat Contoh

Kalimat Contoh
El contrato para la atención médica o dental es cierto dirigismo contractual estándar.
Kontrak perawatan medis atau gigi merupakan batasan kontrak standar.
Kalimat Contoh
Esta devoción al dirigismo ha creado en la élite gobernante un sentimiento de privilegio y de hostilidad hacia las empresas.
Dedikasi terhadap dirigisme ini menciptakan rasa berhak dan permusuhan terhadap korporasi di kalangan elit penguasa.
Kalimat Contoh
Procede destacar, sin embargo, que ese apoyo no se confunde con una forma de dirigismo cultural.
Namun hati-hati jangan sampai bingung antara dukungan ini dengan bentuk kepemimpinan budaya.
Kalimat Contoh
Esta situación se produjo en un contexto de dirigismo político y económico.
Situasi ini muncul dalam konteks dirigisme politik dan ekonomi.
Kalimat Contoh
Su nombre dio lugar al colbertismo, la teoría económica que implica dirigismo estatal y proteccionismo.
Namanya melahirkan Colbertisme, sebuah teori ekonomi yang mengacu pada kebijakan militer nasional dan proteksionisme.
Kalimat Contoh
En ausencia de un verdadero sistema de administración y planificación de la producción, de los intercambios y del consumo final y productivo, la atribución del crédito se convirtió en el principal instrumento del dirigismo en el campo económico.
Dengan tidak adanya sistem pengendalian dan perencanaan produksi, pertukaran, dan konsumsi akhir yang produktif, atribusi kredit menjadi sarana utama dirigisme di bidang perekonomian.
Kalimat Contoh
Yo soy contraria al dirigismo ya las políticas proteccionistas.
Saya menentang dirigisme dan kebijakan proteksionis.
Kalimat Contoh
Para ello, necesitamos más subsidiariedad en estos sectores, un aumento de las buenas prácticas y menos dirigismo .
Untuk melakukan hal ini, kita perlu meningkatkan saling melengkapi dalam bidang-bidang ini, meningkatkan praktik yang baik, dan mengurangi kekakuan .
Kalimat Contoh
Sin embargo no deben degenerar en dirigismo político, lo cual arrojaría sobre las empresas más cargas que las que éstas podrían soportar.
Namun kita tidak boleh menyerah pada kepemimpinan politik yang membebani dunia usaha lebih dari yang mampu mereka tanggung.
Kalimat Contoh
El economista y escritor francés ha defendido por décadas el libre mercado en el lugar de nacimiento del dirigismo .
Ekonom dan penulis Perancis ini telah memperjuangkan pasar bebas selama beberapa dekade di tempat lahirnya dirigisme .
Kalimat Contoh
Ello también nos permitirá desmantelar los prejuicios contra el centralismo y el dirigismo de Bruselas.
Hal ini juga memungkinkan untuk menghilangkan prasangka terhadap sentralisme dan dirigisme Brussel.
Kalimat Contoh
Sin embargo, les recuerdo que nuestra agricultura es uno de los pocos sectores económicos que se ha visto sometido a una ingente regulación, incluso diría que a un dirigismo improvisado.
Namun mari kita ingat bahwa pertanian kita adalah salah satu dari sedikit sektor perekonomian yang tunduk pada begitu banyak peraturan sehingga bahkan dapat disebut sebagai dirigisme improvisasi.
Kalimat Contoh
Efectivamente, algunos de estos datos rebotarán, pero el abandono de las reformas y mantener un dirigismo burocrático mientras los gobiernos se felicitan por unas exportaciones que no dependen de ellos, es más que peligroso.
Tentu saja, sebagian dari data ini akan pulih kembali, namun mengabaikan reformasi dan mempertahankan diplomasi birokrasi sementara pemerintah membual tentang ekspor yang independen terhadap reformasi adalah hal yang sangat berbahaya.
Kalimat Contoh
El desarrollo de nuevas tecnologías se ha visto entorpecido por el exceso de regulación, el dirigismo y la estructura fragmentada de los mercados nacionales.
Perkembangan teknologi baru terhambat oleh regulasi yang berlebihan, egoisme , dan struktur pasar domestik yang terfragmentasi.
Kalimat Contoh
Dicho dirigismo es una desventaja y un peligro sobre todo para las pequeñas y medianas empresas, que eran y siguen siendo la columna vertebral de la economía alemana.
Dirigisme seperti itu sangat merugikan dan berbahaya bagi usaha kecil dan menengah, yang dulu dan terus menjadi tulang punggung perekonomian Jerman.
Kalimat Contoh
Necesitamos más integración política, menos dirigismo y una economía social de mercado para reactivar el crecimiento y el empleo, y para lograr que se perciba nuevamente el euro como una ventaja.
Kita memerlukan integrasi politik yang lebih besar, pengurangan egoisme, dan ekonomi pasar sosial untuk menghidupkan kembali pertumbuhan dan lapangan kerja, dan untuk memastikan bahwa euro sekali lagi dipandang bermanfaat.

Kata-kata dalam bahasa Spanyol video personal diri

https://www.youtube.com/watch?v=RTa83DUcfdM&pp=ygUcVmlkZW8gcmVmZXJlbnNp44CAIGRpcmlnaXNtbw%3D%3D

Anda dapat melakukan pencarian kata-kata dalam Bahasa Spanyol di sini.

Masukkan kata-kata dalam Bahasa Spanyol dan cari.